--
超‧超魔導列傳 終終極女孩！ 時間：
2022/05/05(四) 15:00 ~ 06/02(四) 23:59
活動網頁：
http://www.wiz.so-net.tw/detail?i=1759 魔
金貓盃繁中人氣王2022 後半 時間：
2022/05/25(三) 15:00 ~ 06/19(日) 23:59
活動網頁：
http://www.wiz.so-net.tw/detail?i=1745 後
ARES THE VANGUARD RAGNAROK -終焉- 時間：
2022/06/01(三) 15:00 ~ 06/30(四) 23:59
活動網頁：
http://www.wiz.so-net.tw/detail?i=1770 終
大魔導盃 with 四聖賢 時間：
2022/06/10(五) 15:00 ~ 06/13(一) 23:59
活動網頁：
http://www.wiz.so-net.tw/detail?i=1771 盃
湛藍牢籠 時空彼方 時間：
2022/06/22(三) 15:00 ~ 07/20(三) 23:59
活動網頁：
http://www.wiz.so-net.tw/detail?i=1776 牢
--
┌──┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┐
│６月│
Sun │Mon │Tue │Wed │Thu │Fri │
Sat │
├──┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│ │ │ │ │１
後魔終│２
後魔終│３
後 終│４
後 終│
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│ │５
後 終│６
後 終│７
後 終│８
後 終│９
後 終│10
後盃終│11
後盃終│
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│ │12
後盃終│13
後盃終│14
後 終│15
後 終│16
後 終│17
後 終│18
後 終│
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│ │19
後 終│20
終│21
終│22
牢 終│23
牢 終│24
牢 終│25
牢 終│
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│ │26
牢 終│27
牢 終│28
牢 終│29
牢 終│30
牢 終│ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
└──┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┘
--
以上表格或排版方式參造 Ptt babufong 大的排版，僅稍加修改
【曜日任務】
┌─────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┐
│
星期日 │星期一 │星期二 │星期三 │星期四 │星期五 │
星期六 │
├─────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┤
│
火屬性 │
火屬性 │
水屬性 │
雷屬性 │
水屬性 │
雷屬性 │
火屬性 │
│
水屬性 │
素材 │
素材 │
火屬性 │
素材 │
素材 │
水屬性 │
│
雷屬性 │ │ │
素材 │ │ │
雷屬性 │
│
素材 循環│ │ │ │ │ │
素材 循環│
├─────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┤
│
境界修煉 │
境界修煉│
魔壺 │ │
境界修煉│
魔壺 │
境界修煉 │
│
魔壺 常駐│ │ │ │ │ │
常駐│
└─────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┘
【素材協力】
┌─────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┐
│
星期日 │星期一 │星期二 │星期三 │星期四 │星期五 │
星期六 │
├─────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┤
│
三屬性 │
火屬性 │
水屬性 │
雷屬性 │
水屬性 │
雷屬性 │
三屬性 │
│
書,樹,龍 │
書,樹,龍│
書,樹,龍│
火屬性 │
書,樹,龍│
書,樹,龍│
書、樹、龍│
│
境界修煉 │
境界修煉│
魔壺 │
書,樹,龍│
境界修煉│
魔壺 │
境界修煉 │
│
魔壺 │ │ │ │ │ │ │
└─────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┘
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.73.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MysticWiz/M.1654045018.A.98B.html
※ 編輯: diablo4 (118.169.73.22 臺灣), 06/01/2022 08:57:02
推 ben020516: 推 06/01 17:54
推 DioEraclea: 這次日版的副本是魔導學園+霸眼 登凱爾真的蠢到家了.. 06/01 19:18
※ 編輯: diablo4 (118.169.73.22 臺灣), 06/02/2022 20:46:50
推 harry791010: 看完AtV4的劇情了，超級熱血，好好看 06/04 19:31
推 DioEraclea: 扣掉主線大完結真的是去年最佳副本沒話說 06/04 20:23
→ fannting: atv4後日談翻譯是不是有些地方怪怪的或沒翻到？ 06/09 22:04
→ fannting: 中間灰色那格真的沒文字嗎？看不懂怎麼接到後文的 06/09 22:05
→ fannting: 最後一段講的愛琉瑪是指樂土便利商店嗎？怎麼名稱突然 06/09 22:06
→ fannting: 換成愛琉瑪？ 06/09 22:06
→ fannting: 上次也有個方框沒文字有點困惑： 06/09 22:07
推 ICEkoOri: 個人感覺這次後日談翻譯特別差= = 已經到了遊戲名詞用錯 06/09 22:17
→ ICEkoOri: 語意不順、看不懂的程度 明明已是最寬容標準在看黑貓了Q 06/09 22:19
→ ICEkoOri: Q 樓上愛琉瑪應該就是樂土沒錯 但它後日談用音譯 06/09 22:22
推 fannting: 看到翻譯名詞不統一知道一個是意譯一個是音譯，這次後 06/10 13:32
→ fannting: 日談翻譯真的不好，明明正篇還可以。看完正篇熱血的心 06/10 13:32
→ fannting: 情被後日談翻譯問題澆滅w 06/10 13:32
推 James1026: 感覺有兩個(以上)的翻譯，之前魔轟也有正篇和卡片翻譯 06/10 15:08
→ James1026: 不同的問題 06/10 15:08
※ 編輯: diablo4 (118.169.73.15 臺灣), 06/11/2022 10:55:59
推 maydh0510: 這次翻譯真的爛到有剩，翻錯的地方有夠多 06/11 21:18
→ maydh0510: 翻譯連沃卡的第一人稱「おいら」都能翻錯成「我們」， 06/11 21:19
→ maydh0510: 真的嘆為觀止 06/11 21:19
推 DioEraclea: 怎麼聽起來台版翻譯問題越來越多 06/14 00:20
※ 編輯: diablo4 (118.169.77.205 臺灣), 06/17/2022 15:10:26
※ 編輯: diablo4 (118.169.68.17 臺灣), 06/22/2022 12:33:22
推 andyshit: 7月mission轉蛋卡池這麼大？ 06/30 15:14
