BYAKUYA
作詞：kafka 作曲：take4
時計が止まる 夕闇の刻 在時鐘暫停的 暗夜時刻
右から左から 迫る影 從右至左 襲來的黑影
明日を怖れた 孤独の化身 孤獨的化身 恐懼著明天
このままじゃ終われない 終われない 這樣下去無法結束 無法結束
Light and dark どこまでも Light and dark 無邊無際
空は青く暗く 天空是一片暗藍
Sun and moon 忘れない Sun and moon 難以忘懷
君と堕ちた白い夢 與你一同墜入的白色之夢
BYAKUYA... BYAKUYA...
*BLACK & WHITE 迫りくる夜の媚薬 *BLACK & WHITE 黑夜的媚藥逐漸逼近
WHITE & BLACK 沈まぬ太陽 WHITE & BLACK 永不西沈的太陽
今宵 濡れた吐息で 華麗に踊って ah ah 今宵 用濡濕的呼吸 華麗起舞 ah ah
BLACK & WHITE 真夜中に月が吠える BLACK & WHITE 午夜裡明月在呼嚎
WHITE & BLACK 眠らぬ太陽 WHITE & BLACK 永不沈睡的太陽
今宵 甘い吐息で 淫らに狂って ah ah 今宵 用甜美的呼吸 嬌媚放蕩 ah ah
BLACK & WHITE ah WHITE & BLACK BLACK & WHITE ah WHITE & BLACK
BLACK & WHITE & WHITE & ... BLACK & WHITE & WHITE & ...
BYAKUYA BYAKUYA
今宵は満月 虹が出る夜 今宵是滿月 是彩虹現身的夜
白昼の光に 星が降る 白晝的光裡 群星滿天
明日を願った 希望の化身 希望的化身 期許著明天
照らし出す White Night 照亮了 White Night
Light and dark いつまでも Light and dark 漫漫無盡
空は赤く暗く 天空是一片暗紅
Sun and moon 奪い合う Sun and moon 彼此爭奪
君と堕ちた白い夢 與你一同墜入的白色之夢
BYAKUYA... BYAKUYA...
*Repeat *Repeat
BLACK & WHITE 迫りくる夜の媚薬 BLACK & WHITE 黑夜的媚藥逐漸逼近
WHITE & BLACK 沈まぬ太陽 WHITE & BLACK 永不西沈的太陽
今宵 濡れた吐息で 華麗に踊って ah ah 今宵 用濡濕的呼吸 華麗起舞 ah ah
BLACK & WHITE 真夜中に月が吠える BLACK & WHITE 午夜裡明月在呼嚎
WHITE & BLACK 眠らぬ太陽 WHITE & BLACK 永不沈睡的太陽
今宵 甘い吐息で 淫らに狂って ah ah 今宵 用甜美的呼吸 嬌媚放蕩 ah ah
BLACK & WHITE ah WHITE & BLACK BLACK & WHITE ah WHITE & BLACK
BLACK & WHITE & WHITE & ... BLACK & WHITE & WHITE & ...
BYAKUYA BYAKUYA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.136.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/N-E-W-S/M.1435485404.A.564.html