ONE -for the win-
作詞：take4 作曲：take4
世界のどこか太陽が目覚ますころ 當世界某處太陽醒來的時候
天を仰いだ悲しみは眠りにつく 仰望天空的悲傷將進入沈睡
あの日泣いた空を渡って 那天跨越了哭泣的天空
歓喜の呼ぶ明日へ向かえ 朝著名為歡喜的明日邁進
願いの種はいまフィールドに 將願望的種子撒在球場
夢を咲かす 讓夢想開花結果
想いが繋いでくれる 心意讓我們緊緊相繫
奇跡は海を越えて 奇蹟會跨越大海
世界はひとつになる 讓世界合而為一
Viva la vida! Viva la vida!
Brazil Brazil
Chile Costa Rica Chile Costa Rica
Belgium Japan Iran Korea Belgium Japan Iran Korea
同じ空の下で 在同一片天空之下
金色の夢 共に目指せ！ 一起以金色的夢想 作為目標！
America to Colombia Nigeria America to Colombia Nigeria
Mexico Australia Mexico Australia
行くぞ Brazil 上吧 Brazil
あのテッペンまで 祈り高く響け 讓祈禱響徹雲霄
君と We'll be ONE 你 We'll be ONE
僕ら We'll be ONE 和我們 We'll be ONE
心のどこか少年は信じていた 少年曾經相信心裡的某處
共に泣き笑い許しあえる一つの未来(ばしょ) 共同哭泣歡笑彼此包容同一個未來
涙はもういらない 再也不需要淚水
歓びのパスを回せ 踢一記歡喜的傳球
ゴールは夢を待ってる 終點等待著夢想
Viva la vida! Viva la vida!
Brazil Brazil
Portugal Ghana Portugal Ghana
Italy Japan England Russia Italy Japan England Russia
同じ地球(ほし)に生まれ 誕生在同一個地球
かけがえのない 背番号(きずな)背負う 背負著 無可取代的背號
Bosnia and Herzegovina Algeria Bosnia and Herzegovina Algeria
France Cameroon Croatia France Cameroon Croatia
行くぞ Brazil 上吧 Brazil
あのテッペンまで 直到天邊
希望、夢に届け 傳達希望、夢想
Oh Everybody
Germany to Spain ah
So Switzerland and Greece
I'm feeling you
Cote d'Ivoire Ecuador and Uruguay
Argentina we go
Netherlands Honduras
We know we're the one for the one to the 1!
Everyone can change the world
Now sing O・N・E
We'll be one...
Viva la vida! Viva la vida!
Brazil Brazil
Chile Costa Rica Chile Costa Rica
Belgium Japan Iran Korea Belgium Japan Iran Korea
同じ空の下で 在同一片天空之下
金色の夢 共に目指せ！ 一起以金色的夢想 作為目標！
America to Colombia Nigeria America to Colombia Nigeria
Mexico Australia Mexico Australia
行くぞ Brazil 上吧 Brazil
あのテッペンまで 祈り高く響け 讓祈禱響徹雲霄
君と We'll be ONE 你 We'll be ONE
僕ら We'll be ONE 和我們 We'll be ONE
君と We'll be ONE 你 We'll be ONE
僕ら We'll be ONE 和我們 We'll be ONE
僕ら We'll be ONE 和我們 We'll be ONE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.136.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/N-E-W-S/M.1435485612.A.7D2.html