[花邊] 老鮑爾多次驚人言論 柯爾：對他小孩無益

[adam7148 (Adam)]

老鮑爾多次驚人言論 柯爾：對他小孩無益


NBA台灣 / udn記者吳孟儒／綜合外電報導


UCLA後衛朗佐‧鮑爾（Lonzo Ball）的父親老鮑爾（LaVar Ball）因多次驚人的發言攻佔
版面，不過勇士總教練柯爾（Steve Kerr）認為，這樣的言論對他的小孩並沒有幫助。

老鮑爾瘋狂的言論盡出，先前說過在自己顛峰期能夠在一對一擊敗喬丹（Michael Jordan
），他甚至說過自己的兒子朗佐‧鮑爾比柯瑞（Stephen Curry）還強，另外，老鮑爾表
示，3個兒子都應該拿到價值10億美元的球鞋合約。

老鮑爾口無遮攔的作風成為鎂光燈的焦點，但看在柯爾眼裡卻是滿滿無奈，「大家持續的
談論他，他似乎達成他想要達成的目的，因為她說的很怪，而他持續登上頭條，我想這就
是他想要的。」柯爾在今天勇士魔術之戰賽前說。

「我不認為這對他的小孩會有幫助，我認為如果能讓他們好好打球，每天開開心心的打球
，不要每天聽到這些話或許會比較好，但這就是他。」

不過他的小孩顯然並沒有因此感到困擾，朗佐‧鮑爾很習慣老爸說話的方式，「他就是這
樣，對我來說並沒有什麼奇怪的，現在攝影機就在他面前了，所以你們才會是第一次看到
，他不會因為有攝影機而改變，他一直都是這樣的人。」

朗佐‧鮑爾本季在UCLA平均攻下14.6分7.7助攻，獲選今年太平洋12校聯盟年度最佳1年級
球員，被認為具有NBA選秀前3順位潛力，朗佐‧鮑爾的表現有目共睹，他的大學教練霍福
特（Steve Alford）表示，他並不認為老鮑爾的發言會影響外界對朗佐‧鮑爾的評價。


https://goo.gl/sGiBuU


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.54.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1489739185.A.8B7.html
→ IBIZA       : Ball翻鮑爾會不會差有點多..
→ wmigrant    : 為什麼不翻譯成球呢？老鮑很難聽吧
推 CCULaoDa    : 驚世老球
推 k960674     : 該翻成波歐了
→ CCULaoDa    : 老鮑XDD
→ wmigrant    : 伯  老伯就行啊
推 ct19921013  : 勃
推 manuginobii : 鮑伯
推 ccpz        : LaVar Ball -> La Ba ll -> 老鮑爾y
→ whatahw1    : 真的
→ IBIZA       : 叫波爸就好了啊 波霸也行
推 wmigrant    : 他兒子是嫩鮑嗎
推 curtismaniac: play ball 玩鮑
→ skeric      : 對小鮑無益
推 ePaper      : 老球就夠了
推 balire2351  : 球哥如果沒打好 肯定被酸很慘...
推 k33536      : 那麼多overpay的球員出現 你說你阿罵值3000鎂我也信
→ GothicMetal : 老子起乩兒子也不制止一下，到時候被帶賽到就...
推 bolide77    : 老鮑 xddf
推 gygycowbei  : 叫他蛤蜊肉球好了
噓 ykm80214    : 喇叭鮑
推 sasakihiroto: 兒子很難阻止老爸發瘋 幫ball Qq
推 diding      : 老伯
推 wmigrant    : 老番顛有時候不是年輕人說得動的
→ JerrySloan  : 難道大家要他唱: 是不是我還不夠好
→ satheni     : 這年輕人有出息，有夠淡定的XD
→ tim8333     : 老鮑 爾
推 jack19931993: L翻成爾的音還ok啊
→ Carloslin   : 老 包 勃
推 DarkChilles : 喇髮鮑
推 guardian128 : 老鮑XDD
推 Norther     : 老鮑蔡母豬
推 rrgfe       : 玩鮑XD
→ randy225    : ==============LaVar Ball=老鮑球===========
→ waiting0801 : 總覺得這老爸再提汽油桶= =
→ hunt5566    : 做去年蛹謎在做的事 可怕
推 j21118      : Lonzo快去學中文吧
推 wetrest     : 老爸愛吹牛
推 grimnir158  : 老鮑XD
推 toast1521   : 波爾
推 Stark0908   : 老鮑跟嫩鮑父子？
→ yashiky2010 : 從小就開始鍛鍊小孩的大心臟跟垃圾話
推 kay1030     : Kerr：反正我們選不到他兒子啊╮(￣⊿￣)╭
推 MLbaseball  : 老鮑：爾多
推 jailkobe5566: 翻譯成 球爺  兒子叫球兒
推 CMPunk      : 兒子進來搞不好會被看不爽的人電爆
推 utcn92      : 翻譯成勃吧
推 vvvv0o0vvvv : 老鮑笑死
→ tnpaul      : 古道熱腸
推 peacemaker1 : 越講越誇張，就不會有人在宜蘭
推 peacemaker1 : 在意了
推 mmbbp       : 翻成老伯和小柏
→ newtypeL9   : 不要翻鮑爾好嗎，跟某個超強探員Jack Bauer重疊了
推 Joey818     : https://www.youtube.com/watch?v=fNsqsOOpz5E
推 yun0215     : 老球~
推 good234561  : 應該是要翻老鮑＜腦包＞，手滑打錯的啦
推 john07      : 波爾啦
推 TexasFlood  : 老鮑很常見啊，老翻譯漫畫常老鮑、老姜之類的
推 philxiao    : 翻"伯歐"音近不是很好嗎？     可是會變成老伯歐…
噓 BIGBBB      : 肥鮑
推 stja        :