[情報] Chris Paul: 最喜歡的現役球員是Kawhi

[jimmy5680 (不太會飛的企鵝)]

消息來源：
英文影片：https://www.youtube.com/watch?v=qyvbRMElvwg
參考翻譯：http://www.ballgametime.com/news/4269.html

內容：

今年季後賽被淘汰後，Chris Paul 出席了訓練營，
給予學生們與家長們一場鼓勵性質的演講，以及接受了舉手提問。

(其實影片是快要一個月前的了，不過中文情報是這兩天才出現的)


0:00 開始
Chris Paul 在講說大家都要感謝父母的栽培與犧牲

1:44
他說他人生第一次學會用歐洲步是在2008年季後賽對馬刺的時候
因為早期網路沒那麼發達，不能一直看影片，所以練習新技巧比較困難

3:40
他提到他學生時代一開始不是一軍球員，所以很努力證明自己

5:04
他解釋說打籃球最重要的是對籃球運動的熱愛
他到現在打職業籃球比賽和訓練都還是感覺非常有熱情

7:56 開始問答時間

Q1：NBA是什麼樣子(How’s the NBA)？
A1：他描述了自己小時候看Michael Jordan的公牛隊的比賽，
    以及他直到現在都還會為了NBA的很多事物而感動

Q2：以前的對手變成現在的隊友，如何調適？
A2：他描述他和Speights以及JJ Redick之間的經驗
    他提到JJ Redick是他大學時期的勁敵，但是老河流問他要不要找JJ來快艇的時候，
    他馬上告訴老河說這樣做很好

Q3：最喜歡的現役球員是誰？
A3：他是Kawhi Leonard的粉絲，喜歡Kawhi攻防兩端的表現

Q4：遇過最難防守的球員？
A4：他提到Gilbert Arenas，Baron Davis，Chauncey Billups，Allen Iverson
    (他自嘲說很多小孩都不清楚Arenas是誰；他說自己很喜歡AI，AI很難防守)

Q5：和Kobe打球感覺如何？
A5：很有趣，這是為何大家都很想念他，提到Kobe的最後一戰的表現
    他提到Kobe的名言有激勵到自己(不要怕矮)

Q6：對於KD加入勇士隊的想法？
A6：這是自由市場，球員們可以做出自己想要做的任何決定

Q7：對當年被阻止加入湖人的想法？
A7：過去已經過去了，事情就那樣發生了

Q8：為何能夠成功？
A8：很早就學到要持之以恆的努力

插曲：Chris Paul表示控球後衛不是最困難的位置
      他叫小朋友幫忙舉例最頂級的小前鋒和控球後衛，
      結果舉出五個小前和十六個控衛(CP3有幫忙加上一堆PG...)

      他表示每年都有很多新人，自己要持續努力才不會被汰換
      (他表示自己不會被打敗XD，it's not happening)

Q9：防守Russel Westbrook有多困難？
A9：西河和Curry這類優秀的後衛會一直進攻和掩護，防守他們很困難
    (他說西河就算七投不中也會繼續投第八顆...)

Q10 ：覺得自己生涯助攻能到史上前五嗎？
A10 ：保持健康的話有可能
      他從很早就有設立目標，想辦法取得成果
      但是他認為沒有人能在助攻和抄截兩方面追上John Stockton，太困難了
      (不過他有鼓勵小朋友說有朝一日搞不好你們很幸運能達到)

Q11 ：如何看待自己曾被Curry晃倒？
A11 ：如果你真的有在努力防守，遲早會發生這種事情
      場上不是只有進攻，還有防守
      (CP3說這問題好殘酷喔...)

Q12 ：快艇隊裡面和誰關係最好？
A12 ：除了Blake Griffin和DeAndre Jordan之外，是Brandon Bass
      因為自己和Bass是同梯且很早就曾經同隊

Q13 ：如何在精神上為打籃球做好準備？
A13 ：他提到NBA球員的行程、例行公事和習慣等等
      包含他自己打球前會去喝水，聽音樂和自言自語等等
      這些都會幫助球員專注打球


短評或心得：

他對小孩好親切喔，一直叫工作人員讓小孩繼續問問題，影片有些地方蠻好笑的


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.65.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1496047981.A.B8B.html
→ loverxa     : 要圓夢惹?
推 mindd       : 暗示:
推 dixongossip : 可愛大腿
推 caten       : 馬刺穩了
推 ooxxman     : 想轉隊？？
推 wu5834      : 不喜歡他 但是他回答的很不錯有認真防守才容易出糗
推 Dannyx      : ...........
推 peeson04    : 推推
推 Peter521    : 不認真防的都不動，也就不會被晃到只會被過
推 leo755269   : 死亡Flag
推 davidWG5566 : 要降薪當小粉絲嗎
推 Leaflock    : 要圓夢惹嗎！！！！
推 alex53001   : 圓夢了
推 wetrest     : cp3很髒但防守很強
→ a2156700    : 合體
推 piercingX   : AI沒有人守的住的
推 o0991758566 : 要++嘛
推 Michael0625 : 沒事兒 同為飛人牌代言人 抬轎罷了
推 wayne77925  : 這是真的  有在認真守才會被晃倒
※ 編輯: jimmy5680 (61.230.65.18), 05/29/2017 17:01:51
推 badbadook   :          好       屌
推 orlando71   : 西河擔心了
推 mrif        : 司馬波之心 鄉民皆知
推 s90523      : 推推
推 zero549893  : 監視器防守就不會被晃倒了 用心良苦
推 uglyfinger  : 暗示嗎？~~~~~~~
推 shadow0326  : 沒人問他明年還會同一時間開辦訓練營嗎
噓 austin7037  : 刺彌又開始幻想囉
推 f82287      : 推推
推 CWLTORT     : 你也可以喜歡你自己啊
推 GYGY5566    : 現役就cp3跟LBJ深得我心
推 jevoling    : CP3: 西河就算七投不中也會繼續投第八顆～
推 force5566   : 河流：幹
推 iverson88   : 大腿><
推 BearGrylls  : 翻譯  最粗的腿是可愛
推 carotyao    : 同意認真防守才會倒
推 slimak      : 想轉隊惹
推 capirex     : 暗示轉隊
推 sxing6326   : 慘了慘了要去馬刺了
推 gn01948540  : 真的無法喜歡cp3
→ gn01948540  : 但他真的很強
推 opcku456    : 鬍子有被晃倒的影片嗎
→ kclvpc      : 又要組團? 現在是多愛組團報隊啊
推 OyAlbert    : 立flag惹
推 Liaocavalier: 還好  控衛間都互晃互爆  Curry也被晃的嫑嫑過
推 cancboy     : 鬍子監視器防守很難被晃倒
推 cmid05      : 鬍子好像奧運有被晃過一次
推 micbrimac   : 要抱腿了嗎？
推 ddrose      : 抱腿宣言
推 blindpupil  : KL這麼全能  成長幅度也很奇蹟  多一兩個球員當粉
→ blindpupil  : 絲也不意外吧
推 Mafty       : CP3已明示惹
推 yun0215     : 這是組團宣言嗎XD 先把未來大哥捧高高~~~~
推 roc074      : 想去馬刺!對吧~對吧~
推 henry90254  : 馬刺表示
推 bigliang    : 加入刺，樂見！！
→ Stark0908   : 輸誠！
→ ksk0516     : 要圓夢了嗎！？
推 Captain5566 : 可以跟最喜歡的球員一起打球  拿底薪應該OK~!!
推 shortimex   : 趴車:E04!!!
推 baller0allen: 這...釋出善意了
→ circuswu    : 上一個說自己是可愛粉私的 現在好像...
推 tupacshkur  : 看來...應該會加入馬刺...
→ linisthebest: 為了抱大腿 什麼話都敢說
推 HydraGG     : 要抱... 要圓夢了嗎
推 laihom0808  : 為什麼不說LBJ，他是你麻吉欸
推 wayne64001  : 抱腿（X）圓夢（O）
噓 serval623   : 看樣子要學Curry 拿1400了
→ kingrichman : 眉來眼去，剛好馬刺缺控衛
推 mayzn       : 畫重點:這是自由市場，球員們可以做出自己想要做
推 vltw5v      : 啪車:乾我也被強迫退休?
推 ClutchShot  : 恭喜馬刺！！！
→ hectorbibby : Poop: 噓，小聲點，這是我們的秘密啊
推 freemail    : 低新加入馬刺喇ㄏ
推 hau7341     : 馬刺追CP3的傳言+這句話，應該會讓快艇緊張到不行..
→ hau7341     : .看來頂薪絕對沒有問題了！搞不好還會私底下塞些利
→ hau7341     : 益給他！CP3高招啊！！
→ arcss       : 下一個謠言已經出來了
→ arcss       : 羅斯今夏成自由球員 傳馬刺、灰狼有興趣 <-
→ arcss       : 接下來羅利、Hill....等，大概會傳一輪吧 XDDDDD
噓 dickyman    :  AGG沒清掉 可愛沒降格成綠葉 沒三分射手 馬刺GG
推 dai26       : 暗示了，謝謝
→ holydc      : 面試囉
推 eericchutw  : 去抱腿吧，你值一枚
推 Evonn       : 馬刺get!!! 已經開始向陣中王牌輸誠
推 maiyuy      : CP3!!
推 Guan63941   : 暗示囉^^
推 taco2548    : cp3到馬刺的話也沒人會酸了吧
推 randykaku   : 好公務員!!
→ lmf770410   : 哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦
推 claydt      : 下一個簡訊接收者？
推 iloveben75  : 別說那麼多了 去抱吧 你也該拿一座了
推 zaza1128    : 暗示
推 andrew1357  : 同時擁有TP跟CP3~~~~好奢侈的感覺哦哦哦哦
推 ice0719033  : 推CP3
推 qwaszx012   : 去馬刺 讚讚
推 xxxx5566    : 後場接棒啦~
推 www2967     : 弱化了快艇.....可是快艇常常當院長阿@@
推 crazyke313  : 影片裡那些小孩感覺都好猛..
推 CCFACE      : 明示:給我最大合約我再來考慮考慮
→ bycarbird   : 西批參不可能去馬刺吧 其他不談 馬刺真的沒$$呀..
推 qwe910439   : 不會是kd就對了= =
→ geniept     : 很認真也很正向 推推
→ love072642  : 來馬刺
推 a0025068    : 穩了！
推 jetaime610  : CP3場下一直都很謙虛，但場上打球很狠
→ carey1119   : 翻譯：馬刺我來了
→ ai5859132   : 全馬刺敗偷
推 wailman     : 衝啊，看能不能拿個一冠。
推 Koch        : 推認真防守
推 f771213     : 向老大輸誠
推 pp4646      : 被咖哩耍的團團轉只能欣賞別人
→ AixStyle    : 刺刺gogo
推 paulwade    : 推認真努力的好球員
推 kimuratakuya: 真心覺得快逃離快艇吧
推 opcku456    : 要奪冠絕對是去騎士拉 馬刺陪打的
推 nike585996  : 快來馬刺
推 mix5172000  : 去馬刺 大家都會鼓掌
推 jetaime610  : 看CP3 HIGHLIGHT，CURRY也被晃過，推認真防守
噓 a8227416    : 正義之師來了,只是圓夢不是抱團
→ godend      : cp3真的很像老史  控場強 防守好 髒 搭檔是大前鋒
→ godend      :  無冠
→ potterpig   : 組團被美化成圓夢真的好噁
推 Gigabye     : CP3去鵜鶘 搭配AD和Cousins 不錯 但冠軍機會就不知
→ Gigabye     : 了
推 SIMPLEPLAN  : 一定要推  太認真回答了
→ insai       : 拜託快轉隊 別再浪費時間在河流身邊了
推 LBJ23K      : 淚推船長 快轉隊絕對不酸
→ ABJones     : 好曖昧
推 realmiddle  : 去馬刺去定了
推 MessiWang   : 要抱抱了
推 c7683fh6    : 風向對了
推 kerkerkerbe : 我刺再補個劉徵或周儀翔去打可愛替補應該就完美了~
推 huant45     : 哈哈哈哈已經在示好了