[情報] KD：人們都說我贏球毫不費力，但恰恰相反

[Yui5 (唯控)]

Durant：人們都說我贏球毫不費力，但這恰恰相反

虎撲6月13日訊 勇士在今天的比賽裏以129-120擊敗騎士，以總比分4-1
贏下了總冠軍。賽後，當選FMVP的勇士球星Kevin Durant接受了媒體采
訪。

“我整個賽季都聽到了這個說法，他們說我加入勇士就像是隨大流而去
一樣，我會讓其他人去努力訓練，而我則毫不費力。但這跟事實差得太
遠了，我來到這個球隊就是為了幫助它。就像我說的，我想要試著成為
我自己，變得更有侵略性，同時也要做出犧牲。”Durant說道。

“在某些比賽裏我也許會投丟一些我本能夠投進的球，有些比賽Stephen
 Curry會射進13記三分，Klay Thompson會拿下60分，Draymond Green會
拿下大三元。但是沒人會在乎數據，只要我們能夠贏球。”Durant繼續
說道。

“Andre Iguodala，他每天都在說著這件事。他說，這一切都是為了團
隊，如果你的意圖是好的，那麼這就意味著作為一個團隊我們要共同往
正確的方向前進。”Durant說道，“所以我會試著記住這句話，但同時
我也要把自己的天賦帶到比賽裏。跟這群隊友贏下總冠軍真的很棒，我
等不及在剩餘的夜晚慶祝勝利了——或者說，在剩餘的夏天慶祝這場勝
利。”

談到自己在比賽最後一分鐘的感受時，Durant說道：“這真的在發生嗎
？我就像在說，兄弟，我們就要拿到總冠軍了。”

在今晚的比賽裏，Durant上場40分鐘，20投14中砍下了39分7籃板5助攻。

(編輯：蒙塔)

https://voice.hupu.com/nba/2169531.html

備註：
翻譯：別再說我舒適圈了，我也是打得很辛苦的。
備註：

--
→ Minio14:     ㄟ(ˋ口ˊ)ㄏ  鶴!!
推 biycer:      丨(ˋ口ˊ)丨  羊!!
→ k03004748549:～(ˋ口ˊ)～海帶!!
推 yoyoyo916:    V(ˋ口ˊ)V   蟹!!
推 tomtte:      凸(ˋ口ˊ)凸  幹!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.154.68.216
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1497335092.A.F29.html
推 yayahappy96 : 今天真得打的蠻辛苦的，carry一堆鐵匠
推 sss1234     : KD今年正式超越沾黃了
推 wsxujmyhn   : Curry路人化 還好有KD carry整隊
推 jacky3838   : 偷抱怨耶XDD
推 scottham    : KD可以不要搶走騎士最大團亞軍笑話的風采嗎?
推 leo921080931: 小AI!!
噓 gee9dong9   : 73勝隊友還抱怨冠軍打得辛苦 這話真的無恥
→ bolide77    : NBA史上只要有MVP加入 73勝球隊 奪冠率100%
推 m791017     : 舒適杜
噓 micsue      : 真的是贏了什麼幹話都說得出來 真可笑
→ aegis43210  : 很辛苦呀，勇士沒人會覺得騎士弱，是努力得來的勝利
→ pttmylove   : KD:有人說我來抱腿的
推 mike40709   : 洗白了
推 gs951117    : 根本是勇士來抱KD大腿
推 Rex3661     : 還是73w雅比較恥
→ Puye        : 加入一個破紀錄勝利的隊伍  說自己辛苦
→ kunda       : 努力把73勝減少到67勝
噓 HonorCat    : 喔 還是軟蛋
→ leo921080931: 廁所迷怎麼出來ㄌ
推 exca3333    : 看到酸酸還在崩就好爽：）
→ kingrichman : KD真大腿
推 ddrose      : 沒KD 勇士大概又要掰了
推 kenyun      : 最後一球還給KD  他肯定會帶回去紀念
推 Jaydavid    : KD：瞧我打得滿身汗，好累
噓 force5566   : 語畢 哄堂大笑
推 wsxujmyhn   : 96公牛來也是被勇士屌打
噓 Kobest5566  : 大鎖都在自己隊伍不然就被zaza弄傷了 還費力喔？
→ kingrichman : 冠軍賽都是KD在Carry真累
噓 olo777      : KD贏球了夠舒適了吧
推 cmip        : Curry路人化？有看球就不會這樣想，他可能是全隊最
→ cmip        : 被嚴防的人
→ allenblack  : 本來以為躺著拿冠軍 結果還要自己報氣
推 Mradult     : 蠻強的，以前有人幫忙自幹，現在要自己來
推 takuya5566  : 對方聯盟第一人外加1.3e天團 還是被打爆 最強總亞軍
→ takuya5566  :
推 Sephiroth   : KD:但是沒人會在乎數據
噓 yang1026    : 講一堆蠢話
噓 henrykiki   : KD幹話王奪冠
推 Kobest5566  : 聯盟第二第三隊湊四個出來加一個mvp的渣渣 怎麼可
→ Kobest5566  : 能辛苦
推 Liaocavalier: 勇士抱大腿  勇迷 真.腿迷 無誤
推 Hekate      : 很辛苦 整個勇士抱他大腿
推 genma       : 本來以為我是來報團的結果還不是要靠我自己打
推 ytldct      : 說好過來輔佐 結果過來當主將 好累啊
推 kenny8899   : 他就是大腿啊
噓 koflll      : 好委屈喔 COWARD
噓 kbming14    : 抱腿被酸的辛苦
推 JyouItsu    : 的確是辛苦被整隊抱大腿
推 john850730  : 其實我一直覺得蠻神奇的 騎士嚴防Curry的結果就是被
→ john850730  : KD打爆 幹嘛不兩個人一對一就好 像勇士就沒在包LBJ
→ john850730  : 的
推 febulous2011: 多少人被說過要超越LBJ 他到今天還是屹立不搖在那zz
→ febulous2011: KD現在有機會 但現在還難說
推 kiki1219    : 顆顆 有人真的崩潰不完 真好笑
→ febulous2011: *以後有機會
→ hlchan      : 是更不費力
噓 eddie800811 : 舒適
推 john850730  : 說實話LBJ真的不夠大團 勇士四星有三個大鎖Curry防
→ john850730  : 守也不差 反觀騎士一堆球霸不防守的毒瘤
推 CaTkinGG    : 誤會你了
推 Koch        : 此地無銀
推 aaronx      : 73勝史上最強總亞軍 今年又是史上最強總冠軍
噓 dragfeng    : 腿肚...你辛苦了
→ aaronx      : 無敵勇士最強總冠最強總亞都包了
噓 abcnba31213 : 翻譯： 舒適
推 IAMGRICE    : 翻譯：不是非常舒適，只是有點舒適
→ aaronx      : 最強勇士史上最強總冠最強總亞都包
→ arains      : 人都LBJ欽點的 薪資也爆錶 現在說其實不夠大團
噓 Liaocavalier: 沒有最舒適、只有更舒適
→ arains      : 都給你大 看要多大
推 k70113      : 翻譯：媽的！我以為我來抱腿舒適的，沒想到是他們
→ k70113      : 整隊抱我腿舒適，累死了！
推 capirex     : 除了$以外看不出來犧牲什麼 數據還是漂亮
推 tallolz     : 平均28/8/9 被說路人 摁。
→ tallolz     : 確實是跟我老大當年一樣淒涼呢
推 oklagg      : 以前不用扛籃下，來勇士場場扛
推 john850730  : 啊就真的不夠大團啊 騎士防守只有除了我詹外其他都
→ john850730  : 是旋轉門 真希望騎士可以幫我詹找幾個好隊友衝擊第
→ john850730  : 四冠
噓 k22015987   : 打不贏就加入 真的好累好辛苦呢
→ wetrest     : 勇黑最愛路人梗
噓 coota0220   : 既得利益者的嘴臉
推 JokerQQ     : 噓的是剛從廁所出來嗎？這麼早啊？
→ stocktonty  : 恰恰:我覺得很費力
噓 Jaydavid    : 勇士迷都是一群跟風的 看curry紅就腦粉
噓 Relaxmood   : 舒適
推 westfan     :  soft
→ yoshro      : 事實是KD才是大腿
推 unclebob    : 詹軍亞小朋友 林叨欸便所已經掃好了 還不快回去蹲
推 Kenneth716  : 我怎麼看到一堆國中生都特愛騎士，今天一堆中二崩潰
推 oklagg      : 我記得以前某些人說法是效率高數據最好，就不是抱腿
→ oklagg      : 啊…何況KD還不佔球權
噓 inmoohuadaw : 到了現在還繼續講幹話
噓 sapphire1240: 再演就不像
推 s899456     : 爽耶
噓 hungys      : 這嘴臉
推 cappuccion  : 打騎士打的很辛苦不是很好嗎？難道KD說我輕鬆屌虐
→ cappuccion  : 騎士這樣聽了比較開心？
→ GABA        : KD是聯盟最強的大腿無誤
推 vvvi        : 自已知道舒適就好  不要講幹話了
→ vvvi        : 看看對面姆斯  那個才叫累
推 changeme    : 96年公來還 還不是被KD射到不要不要的
噓 edismo      : 舒適
噓 kizo555     : 加入73勝歷史球隊屌打姆斯   4核心雙MVP輕鬆奪冠
噓 lovelebron24: 滾
推 chaben      : 人家一點都不舒適啦～～
推 truevill    : 廁所一下就滿出來了 現在擠不進去 崩潰在外面
→ zaza1128    : 真的，沒有你勇士被1:4
推 ai5859132   : 沒那些隊友的話kd會變成自幹打鐵
噓 glyandwwc   : 自己都說有射進13記三分、得60分、拿大三元的隊友，
→ glyandwwc   : 這叫很費力？
推 a1277034    : 恭喜腿杜奪冠，但是憑他自己建一隊恐怕西冠也沒有
噓 glyandwwc   : 96公牛一定贏勇士的阿 人家三連霸耶
→ ksk0516     : Carry 73勝球隊真是太費力啦
→ tony790611  : 開圓罰球很費力的
噓 howbinlau   : 得了便宜還賣___
→ l5i9hbba    : 舒適
噓 sggfirstteam: 好可憐哦 73勝隊友還打的很辛苦
推 gaucher     : 有一個隊友可以一晚投中13個三分球 有
→ gaucher     : 一個隊友可以一場比賽60分 還有另一個
→ gaucher     : 隊友常常可以拿大三元  然後他說自己很
→ gaucher     : 費力  很多犧牲
→ littlefly192: 有這種隊友 還能講幹話 姆斯表示羨慕
推 Agamemnonk  : 看喇叭迷崩潰就是爽
噓 megumirei   : 講什麼鬼話 恰恰打球豪不費力?都38歲了 AVG還很高
噓 belion      : ????
推 skygray2    : 沒Curry吸怪，勇士會更辛苦
噓 t505172003  : 呵呵呵
推 bravow25256 : 我姆迷，勇士拿冠沒話說，恭喜勇士，騎士我永遠愛你
噓 a2507934    : 恰恰當然跟你相反 他奮力守在爪爪 你抱大腿
噓 james8524566: 真有臉一直講
→ jeter0607   : 最費力就是轉隊
推 googlo      : 電完姆獅當然什麼都可以講 姆咪只能棄pupu
推 rs813011    : 我騎迷覺得勇士贏是應該去年到現在已經爽了很久
→ rs813011    : 就看勇士能不能保留陣容了
→ rs813011    : 因為姆斯還是會再進冠軍賽der ~
推 Aaronko     : 就是在反觀一個只會刷數據的毒瘤 還好離開了
推 loneballer  : 贏了本來就愛講什麼都行啊 廢話
噓 jack1221    : 看到你我就是噓
噓 keichi      : 那不就很辛苦
推 toorger     : curry變成路人，真是辛苦你了
噓 yato30140   : 太舒適了 很辛苦捏
噓 boyen0917   : 乾 你這麼強 讓人家講一下嘛
噓 hipower     : 最沒志氣MVP
噓 d8731400    : 逃離了舒適圈 真費力齁
噓 lepidoptera : 拿到戒指跟fmvp之後的嘴臉真討人厭
推 vanson37    : 沒說錯阿，要carry勇士一整隊，很累
→ switcherBPC : 確實，勇士會5戰關門，他是關鍵
噓 tom82124    : 請老闆再幫我找一個mvp謝謝
噓 f82287      : 腿杜必噓
噓 pokemonmen  : 比在雷霆容易 很多
噓 deeprose    : 真的很艱辛
→ t340081231  : 人不要臉天下無敵 有73勝隊友還說費力 那其他隊的不
→ t340081231  : 都過勞死了
噓 shouru      : 要邁入更舒適的地方很費力
噓 x84556      : 真的辛苦你了
→ Kevin0608   : 恰恰：我沒轉隊 正好相反
噓 shc723      : 靠恥力
噓 jay54867    : 夠舒適了
→ jay54867    : 就低調點吧
噓 ft090646    : 噁心
→ Porco       : 哈哈費力哈哈
噓 omage       : 一整年都在講幹話
噓 bighorse0   : 一兩根大腿很輕鬆就能折斷，如果一把大腿就不會斷了
推 dragon2000  : 一堆崩潰姆迷
噓 d8731400    : 太舒適了還要裝辛苦 真的很費力耶！
噓 ft090646    : 耳心
噓 c2929       : 舒適
推 frank966705 : 哈哈崩潰哈哈 爽
噓 j12358962   : 噁心
噓 jyunwei     : 瞎＝ ＝
噓 f22         : 典型的得了便宜還賣乖.....「我也是很辛苦滴！」XD
噓 ft090646    : 噁
噓 BigBaby11   : 勝文4ni
推 cming31     : AI: the孬
→ iamaq18c    : 喔是喔
噓 han7788     : 有73勝隊友還辛苦 是過太爽膩
噓 kkzaq12wsx  : KD；加入73勝史上最強隊，讓我打得好辛苦才奪冠~^_<
推 cming31     : the噁