[新聞] 前騎士總管：詹皇不是地下總管或總教練

[pttpepe (Ptt屁屁)]

騎士剛去職的前總管葛瑞芬(David Griffin)今天接受媒體訪問，他不但談到了爾文
(Kyrie Irving)，也談到了詹姆士(LeBron James)，他替詹皇澄清，表示詹皇不是外傳的
騎士「地下總教練」或是「地下總管」。

葛瑞芬說：「我必須澄清一點，詹姆士不想當地下總教練，也不想當地下總管，他只是想
贏得總冠軍而已，很多外界對他的看法和現實並不相符。」

但葛瑞芬也承認，他們在進行重大交易時，確實會詢問詹皇的意見，葛瑞芬說：「詹姆士
是個籃球專家，如果你不和他討論，就是沒做好本份，畢竟他懂得比我們多很多。」

https://goo.gl/UKhJje


--
http://imgur.com/rDBmTGd


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.130.77
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1502156211.A.74F.html
推 Mooooose    : 藤真james
推 calvin0319  : 好喇推你簽名檔
推 RicFlair    : 簽名檔XDDDDDD
推 Relaxmood   : 不都是鄉民說是他就是嗎？
推 sandiato    : 而是地上
推 young28     : 為什麼是說不想而不是說不是啊？
推 Yui5        : 他只是想贏總冠軍所以話多了點，絕對不是指示我做事
推 kixer2005   : 不是地下的  是正式的總管兼總教練
推 lolggqq     : 這誰?鄉民說是就是啦!
推 yellowboy   : 是地下總管+教練
推 eskawater   : 跟隊上球星討論是應該的吧
噓 tobyhuang   : 總管有比酸民懂籃球?
→ loserloser  : 說你是就是 這個人什麼咖
推 iamaq18c    : 是地下總司令
推 dannyshan   : 每個想拿冠軍的都會好嗎 柯瑞招募KD就不算表達意見
→ dannyshan   : 嗎 老大吹密不算嗎
→ kyle5241    : 不問嘴綠他還會生氣呢
推 Murasaki0110: 當然不是地下的 這麼明顯
推 sdg235      : 不是地下總管&教練，但是做什麼事都要跟母獅討論XD
推 weijunW     : 語意是不得不為之?
推 tianmaw     : 最後一張是？
推 a032100     : 標題說 不是 內文說不想 到底？
推 o0991758566 : 講那麼多  根本是啊XD
推 rukawa28    : 大事騎士球團決定，小事姆斯決定，但至於事大事小
→ rukawa28    : 由姆斯決定。
推 jagr        : 上季季中喊要補強的時候明明GM跟老闆都沒很高興 XD
推 toast1521   : 既然都會問卻簽了一堆棒槌，是詹眼光不好，還是他會
→ toast1521   : 弱化隊友呢？
推 zzz71084482 : 實質的啊，哈哈
推 zxcv3147    : 離隊的總管都沒放炮了 就低能ALT迷還在那邊酸
推 hcl00       : 通常交易或簽球員會問隊上球星很正常吧
→ hcl00       : 當初湖人也會問Kobe啊
推 Roris       : 簽名檔哈哈哈
推 jagr        : 比較聰明的人才不懂職場不大以後相見要留後路這種事
推 chandrian   : 太上總管
推 kenyun      : 這就是要權力不要擔屎啊  跟嘉慶的太上皇老爹一樣
推 yellowbooky : 其他大牌 像交易KD時有問Curry嗎
推 tf310244    : 語畢 哄堂大笑
推 toast1521   : 總管承認的話不就表示自己覺得自己是傀儡了嗎？
推 Alipapa     : LBJ才是籃球專家 KOBE MJ都不是 所以交易都不用問~
推 wombat121   : 重大交易跟隊上核心討論確定合得來 很正常啊
推 aoka        : 是地上的
推 coox        : 怎麼不抱團就不是籃球專家了?抱了就變專家?
推 willion003  : 嗯他是明面上的我知道
推 QQStanGD666 : Alt粉=聖粉=^_^
推 pohan0921   : 老闆開會時找議題有關的員工討論不是很正常嗎？
推 iNicholas   : 其實原文是To be clear, he does not want to coach
→ iNicholas   : , he does not want to be the GM
推 yoshro      : 他不想，但不可能不問過他。
推 kenyun      : [新聞] 近7戰吞5敗　LeBron籲騎士球團不要滿足
推 smik        : 有用嗎,有些人只願意選擇自己相信的,不管啦姆斯就是
→ phoenician  : ALT粉大舉進攻PTT啦
→ kenyun      : 正常球員會去練球吧  更別提1E3還有啥能要求老闆的?
推 MrRedHair   : 被女人咬了之後變家庭主夫？
推 charles716  : 怎可能承認 還沒退休就爆料誰敢僱用你
→ smik        : 有插手管球隊啦,再多的新聞他們還不是不管
噓 oklagg      : 這內容有差別？他是專家，所以我們聽他的，不就地下
→ oklagg      : 總管
推 alicelee1218: 交易問過隊上的球星很正常 萬一合不來不就慘了XD
→ iNicholas   : 他不想當不代表他沒在當
→ iNicholas   : 他不想當也不代表他不是地下總管地下教練
噓 aqqwww      : 總管有比鄉民了解嗎??
推 QoGIVoQ     : 我還以為二三行寫的是中文XD
推 ppo7741     : 只是老闆
推 sunnyyoung  : 他更厲害，他是皇，他不給的，騎士群上下都不能要
推 icou        : 每一隊要交易或簽人詢問隊上領導球星是理所當然的吧
推 d8731400    : 一堆球星都會被詢問吧 勇士總管不是也會詢問嘴綠？
推 lemonchin   : 皇帝簽短約不保證留隊 總管敢不聽他意見？敢不幫忙w
→ lemonchin   : in now？誰敢承擔害詹皇的罵名？
推 IAMGRICE    : 說要問MJ意見的不知道是不是反串...老喬真的眼光差
推 nat99up     : 鄉民真的很丟臉...
推 nat99up     : 詹黑：不管啦總管是有比我了解騎士內部？
推 rjjq0305    : 有用嗎，就算總管承認，姆迷們依然會7pupu的跳出來
→ rjjq0305    : 護駕的
推 kenyun      : 搞的好像上季要PG  要波格都是別人逼他講的一樣
→ nat99up     : 跟小學生一樣幼稚
→ walithey    : '他們在進行重大交易時確實會詢問詹皇的意見'
推 v00001      : LBJ懂得比總管多，這總管早該被拔了吧...
→ nat99up     : 笑死現在總管有承認？開始7pupu帶風向摟
推 Yui5        : 朕再說一次！我要匹駒怎麼還不來！
→ nat99up     : 母咪們趕快把腸子裡的詹黑拉掉不然他都知道你在想
→ nat99up     : 啥
推 ghostforever: 「就算總管承認」阿他是有承認？自己在那腦補好開心
推 wy9968      : 酸民總是腦補第一名
→ ghostforever: 真的是毫無下限
推 waijr       : 此地無銀三百兩
→ waijr       : 不是地下總管 只是交易其他球員都要他同意
→ luckman16   : 母獅只是意見多了點
推 silencedance: 詹皇:不是我說要簽的齁 只是剛好總管簽的都是我麻吉
推 hikaruton   : 政治正確 ，下去領五百
推 maxmessi    : LBJ真的是有史以來最會搞事的球員
噓 mj22332004  : 地下教練(X)地下總管(X)地下老闆(O)
推 whatahw1    : 你以為你說不是酸民就同意喔 你誰啊啊
推 arcss       : 確保每個重大球員進來都是LBJ派的意思
→ arcss       : 難怪少主三年又三年，待不下去了 XDDDDD
→ payday      : 幹阿不就是   以前你們會去問米粉頭嗎
推 lunkk       : 那8分8籃板是怎麼拿到大約的
推 blackxmas   : 不是地下總管 只是每個重大交易都要他的意見
推 ltameion    : 重大交易要LBJ先同意當然不是地下總管啊 這擺明給你
→ ltameion    : 看了
→ blackxmas   : ???????阿不就是地下總管
推 cloudinair  : 哈哈，藤真James
噓 cute101037  : 皇帝當然要在地上當，難不成到秦始皇地步 ?
噓 jimmyaspire : 高潮囉
推 justice0926 : 明明是檯面上的總管兼教練
推 crazylin924 : 平靜迷要高潮前 把內文看一下好嗎？XDDD
推 LeeMatt     : 跟球隊一哥討論有什麼問題啊
→ YamagiN     : "他不是地下總管 但是我們都會徵詢他的意見" 靠北XD
推 jeromeshih  : 不是總管但事情都要諮詢，這不是比總管的老闆是什麼
→ jeromeshih  : “比”，多打，感覺越描越黑啊
推 heyjude1118 : LBJ:我也不想啊!!(攤手/無奈....)
→ uglyfinger  : 純推簽名檔，蠻好笑的
噓 jack19931993: 哪個球隊做重大交易會不諮詢當家球星的??
→ jack19931993: 上面為黑而黑 那NBA一堆地下總管了
推 damper      : 完全沒說服力  講LBJ是地下總管不就等於承認自己都
→ damper      : 沒在做事
→ kingrichman : 他只是想取得冠軍"兼任"總管和教練而已
噓 phoenician  : 球隊做重大交易都是問球迷啦
推 laker7634   : 不是地下總管，因為是真正的大總管
推 o0991758566 : 一個總管比球員不懂  好吧
推 bejay1022   : 推簽名檔
→ wtfconk     : 阿月真的很嚴格
推 birdman5656 : 最喜歡看專家打臉文了
→ sotali306   : 是怪物奇兵好嗎
噓 jimmyliu1217: 是老闆
推 chinhan1216 : LBJ的實質影響力就是教練與總管
→ YamagiN     : 當年公牛把Oakley拿去交易MJ並不知道 事後氣很久
推 nicsutian   : 傲嬌式承認
推 bloodruru   : 他不是地下總管 只是做決定前都要先問過他
噓 yukaiw      : 難怪老闆要換總管，都姆斯形狀了
推 iWatch2     : 他們在進行重大交易時，確實會詢問詹皇的意見
推 mmk         : 棒棒沒有亂管 只是騎在老闆跟總管的頭上
推 chelopan    : 推簽名檔
推 jamescheng  : 藤真james XDDDDDD
推 fcuz120     : 姆斯又再亂了...
推 Thompson13  : 別人出來澄清還是酸 全世界都沒鄉民懂籃球
推 MonkeyCL    : 信了
推 coaka       : 簽名黨XDDDD
推 Nuspran     : 不是地下總管或教練，是地下皇帝
推 OoyaoO      : 說你是就是 哪有這麼多意見
噓 louispencer : 這標題內文不符吧 不是跟不想當差蠻多的喔！
推 AirPenguin  : 不想當不代表不是?
推 CarisLeVert : 詹酸說是就是好嘛!!
推 kobesniper  : 地下總管跟總教練階級太低當然是不是啊XD
推 joeloveeasy : 他是老闆
推 FlashMan    : 前騎士總管：詹皇不是地下總管 我才是
噓 youga       : 說你是就是了廢話什麼
噓 mmshlovebob : 姆咪高潮
→ satheni     : LBJ不是地下總管，只是我們把總管安排得很無能而已
推 mikol       : 他的意思就是：姆斯不想當，但是為了冠軍不得不當
推 osee        : 敢爆料 總管就準備GG了
推 kiminn      : 8分8籃板簽約 果然需要彈皇的意見
推 rs813011    : 說你老闆就老闆，大人快鉔他
推 yuanonly    : 他都離職 有什麼不敢爆的 難道又要腦補LBJ追殺了？
推 fransiceyho : 因為懂得比你們多 所以8分8籃板拿全明星等級高薪
推 laxdbzny    : 海珊總統不愛打仗
推 qweasd951   : 這麼說就是指姆斯是地下老闆啊 總管和教練還會被fir
→ qweasd951   : e勒
噓 allmygod    : 結論：他不是總管跟教練 但他做起來比我們好 一一
→ allmygod    : 前面講這麼多屁話 結果還是有做啊
噓 ru81l3      : 但LBJ其實是地下老闆，他決定要給他的兄弟多少錢
推 danson555   : 語畢 哄堂大笑
→ wwetter     : 怎覺得最後還是繞回去承認了
推 heyjude1118 : 喇叭真辛苦!!當過兵的都知道，能力愈強愈被ㄠ..
→ Number41    : 他是實質上的總教練、總管及經紀人。
推 handsomehank: 根本矛盾阿
噓 peter229    : 有啥不一樣嗎
→ maxmessi    : 鬥老板 鬥隊友 鬥管理層 鬥球迷  偉哉詹皇
推 demonh311   : 自打嘴吧，哈哈哈哈哈哈
推 st890284    : 不是或 是和
→ Hiiragi     : 天之驕子是天上的 怎麼敢說他是地下的 荒謬
→ MrSatan     : 簽名檔最後一行是什麼意思阿
推 SHetler     : 不過你不問他 他就會在新聞獲賽後記者會靠邀啊XDDD
推 bond30422   : 越描越黑XD此地無銀300兩
推 p20162      : 因為早就在檯面上 所以不算地下
推 AirLee      : 詹皇就是董事長特助啊
→ eric910005  : 幹這篇笑死
推 CGary       : 這兩段話本身沒有矛盾 但是就是他有話語權啊..
推 Antares     : 這是啥幹話
→ hermit69    : NBA陳志超
噓 leo19841010 : 根本廢話，還不是問姆斯意見
推 alger4713   : 笑死 他有鄉民懂騎士隊嗎
推 ClutchShot  : 海珊總統最不愛打仗~
推 osee        : 戈巴契夫頭髮最長 習包子保證不會擴張
噓 warmsnow    : 姆斯比你懂 那養你幹什麼吃的 請顆西瓜來當總管好了
推 cage820518  : 他不是教練，只是做教練跟總裁做的事
推 ping1777    : 他不是GM，但是我交易前會問他
→ POLAX       : 可見連老美大家都這麼覺得
推 OPPAISuki   : 籃球專家 #相信專業
噓 shawncarter : 一個球員比總管懂得多你他媽的不就是傀儡總管嗎
推 zeng50      : 不是地下是太上
推 oklagg      : 他不是總管，可是我們什麼都要聽他的
→ jeffboyone  : 4
推 endgreen    : 科科，腿迷集合取暖羅！
噓 robinson    : 後面補那句就等於承認啊 多餘的澄清
噓 june0204    : 內容不就在打臉
推 a10141013   : 當然不是地下的，這麼小看我皇？
推 linisthebest: 簽名檔XDDDDDDD
推 mathrew     : 因為是地上的啊........ 講啥廢話
推 santimental : 真除無誤
→ train2009   : 所以姆斯給你意見不用收費?  那是制服組還是球員?
推 callbe      : 認證了
推 mars329     : 啊就意見很多又不願意擔責任啊
推 kenyun      : 姆斯之前都拖到兄弟簽完才簽約  你騎因此吃一堆爛約
推 ltameion    : 前騎士總管：詹皇不是地下總管 我才是  XDDDDDDDDDD
推 joyallen    : 到現在都不知道腿詹才是真總管，難怪你會下台...= =
→ nealwei     : 翻譯的新聞.......都要看原文才准！
噓 iviola      : 語畢  哄堂大笑  沒尊嚴的總管和教練真的很可憐
→ wj1009      : 不是地下是地上
推 lunasea     : 看完確定是了
推 BradleyBeal : 沒擔當案例再+1
→ SouthernFire: 因為他是地下老闆...
推 remember69  : 簽名檔什麼意思阿...最後一個看不懂
推 ldt1025     : 好啦，好啦，lbj史上第一人可以了吧
推 d8731400    : 樓上 喇叭大概就史上前五名 第一是MJ 十名之外的是
→ d8731400    : 副手
推 mmchen      : 欲蓋彌彰
推 ePaper      : 工具人阿
推 rjjq0305    : 姆迷們高潮了
→ realalex    : 笑話 他誰 有鄉民懂騎士嗎
噓 sbf11213    : 天龍八部
推 WarIII      : 姆斯不是沒資格干涉 是弄爛以後事不關己 薪資空間卡
→ WarIII      : 死 就不要在那哭對補強失望 同時是資方又是勞方姿態
→ WarIII      : 不會很矛盾嗎？
推 King0615    : GM這樣會被詹酸追殺一輩子哦
推 tsming      : 是地上物
噓 airsoar     : 睜眼說瞎話，克里夫蘭都是這種咖小
推 jungpo      : 翻譯：火箭是他同意組的
→ a19800808   : 是地下老闆
推 coolorphen  : 更正：是地上才對