[情報] Aldridge與Popovich深談並表達自己不開心

[super1315566 (台灣中國，一邊一國)]

標題：LaMarcus Aldridge Details Talk with Gregg Popovich over Being

Unhappy with Spurs

來源：https://goo.gl/W7B6vu

簡略翻譯一下


馬刺隊當家大前鋒LaMarcus Aldridge 與馬刺隊總教練 Gregg Popovich促成了深談，

表達自己希望能更加融入球隊的戰術體系。此事，由ESPN記者Michael Wright報導。

「我自己覺得在這個體系裡面，有點鈍鈍的」、「我跟教練很坦誠地表達了我的心思與

想法，討論了事情目前是如何運作，而未來我們如何能夠變得更好」Aldridge如此說道。

「我想教練過去可能沒有注意到實際上我在球隊的戰術體系裡不太開心，但是如今我坦誠

地說了，Popovich便很專注地聆聽我的訴說。我是真的覺得我不太融入這個體系」。

Aldridge，來自Texas的明星大前鋒，在拓荒者的九個賽季平均達19.4分、8.4籃板、

1.9助攻，其中在生涯最出色時則是23.4分（該年也是待在拓荒者的最後一個球季）。

但是，Aldridge所擔負的角色重要性及影響力，卻明顯地減少了，特別是在進攻端。

這或可來自於Popovich對陣中的主力球員的上場時間有所限制有關。

如今，Aldridge在馬刺陣中的表現，平均17.6分、7.9籃板、1.7助攻，而他在2015年

和馬刺隊簽下四年8400萬美元的合約。

馬刺隊總教練Popovich對記者表示：「在過去，我們確實討論到許多細節，我們得幫助他

更融入我們的體系與團隊，同時也讓球隊的運作更加順暢；事實上，我們更加把思緒放在

進攻端上，因為在防守端，他的表現真的是無可挑惕，反而是在進攻端，我們得讓他的

威脅性更加突出，在他熟悉的空間內更加展現他的能力，

這點確實是我沒有盡到應當的責任」。



--
I was shooting 45 times a game.
What was I supposed to do?
Pass it to Chris Mihn and Kwane Brown？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.162.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1507297623.A.952.html
噓 EMPCHOU     : 幹 終於承認了吧
推 jtch        : 都已經騙上船了
→ pk69240     : 吹密
推 benzis      : 期待可以復活 這樣西區就更精彩了
推 tweety61208 : AGG可以再次有季後賽打爆火箭那時的身手嗎
推 john91018   : 別讓歐雞不開勳
推 liao18      : 窮人版Bosh
推 Kobelikeshit: 那種怎麼翻身跳投都進的手感只有偶爾出現而已
推 pfw         : 窮人版包溫吧，對得起你背上的12號嗎?
→ Kobelikeshit: 其他時候都在搞下盤頂不進去的鳥事就飽了
推 ZaneTrout   : 別讓AGG不開心
→ arlun       : 對球隊球員感覺是雙輸！
推 s955346     : 去板凳展現你的能力吧
推 jl60710     : 想當初一個季候賽連續兩場40分 弄到魔獸還需要人幫
→ jl60710     : 夾他...
推 payton711   : 來我雷吧
→ payton711   : 想單打是吧！我雷好心收留
推 e49523      : 可以回拓拓啊
推 OPPAISuki   : 真的不太適合馬刺
推 aoka        : popo:我知道了，交易吧
→ kingrichman : 太慢
→ o0991758566 : 差不多可以掰了
推 leo755269   : 有難度.... 傳球不靈光 就只能盡量創造iso的機會
噓 mailman     : 學到天殘腳這種髒功夫還不開心
→ leo755269   : inside-out有時候也打不太出來
推 Wall11      : 感覺這季打完就會掰掰 也許季中就會被交易也說不定
推 joey1149    : 當初POPO求很久才來的 幫他找好定位也合理
推 handsomehank: 這隻被馬刺弄壞
推 frog20605   : 馬刺對內線的傳導能力很要求阿 這剛好阿基基不太行
→ joey1149    : 不知道防守如何 但21M繳出這個進攻數據算及格吧
→ MK12        : 可愛受傷 結果她也硬不起來 也沒那個霸氣
→ MK12        : 反而老Gasol 還比他硬多了
推 jjjohnny1282: 也不是每個人加入馬刺就打得好  很正常啦
→ leo755269   : 防守還夠水準 大概就防擋拆比較不再行
推 JayFans0610 : 倒是不意外，他在阿拓就是屬於那種獨善其身的球員
→ JayFans0610 : 加盟馬刺我也覺得他會水土不服XD
噓 Monchestnut : 阿GG來馬刺後進攻端真的超卡的
推 yoshro      : 小李表示:呵呵
→ BadGame     : 看看那個助攻數據.. 不就說明一切
推 k960674     : 以前阿拓板有個影片XD
→ k960674     : https://www.youtube.com/watch?v=kASwhUVTX3s
推 joewu8267   : 我勇底薪收
→ pokerhow    : 阿基 換 馬甲索 應該不錯 熊熊願意嗎
噓 leophior    : 除非AGG喊炊密,馬刺為了名聲也不能把他交易掉
推 chrisk0613  : 換幾個有用一點的來
推 a11011788   : 阿基最強的就中距離跳投 給可愛投就好了啊 還比較
→ a11011788   : 準
推 try107799   : 騙人上船啊
推 vvvvaaaa    : 去勇士跟LADY手牽手拿冠拼個歷史評價吧
推 QoGIVoQ     : 2100萬換到這些我是覺得不用嫌
推 iwinlottery : 早該去LA領繩
→ pokerhow    : 有道理..中距離 現在有可愛就夠了
推 IHD         : 要領繩 在馬刺不能領嗎?
推 smtp        : Poop叫你伸出天殘腳很不開心齁...
→ QoGIVoQ     : 防守數據已經證明AGG很有用了 分數下降也能接受
→ smtp        :   po
推 st890284    : 今年再打得不開心就要跑了吧
→ pokerhow    : 阿基 是簽幾年啊？請問
→ pagenotfound: 四年約，今年第三年
推 ICEFTP      : 交出你的靈魂...
→ pokerhow    : 哇..今年再不開心 明年應該會跑吧
推 rs813011    : 鄧肯太強了，波波：我也不知道，Tim都自己解決問題
→ pagenotfound: 是啊，可愛跟AGG還有老Gasol現在全部站在long two上
→ pagenotfound: 老Gasol打不進去，AGG則是單打腳步不夠好，當苦力可
→ pokerhow    : 期待賈索兄弟在馬刺合作的一天...
推 st890284    : 沒阿 3+1 今年完可以跳
推 COLONELLIU  : 叫他扛中鋒當然會水土不服啊......
→ pokerhow    : 今年馬刺 先發陣容 讓我有點摸不著頭緒..
推 lsps9151014 : 有辦法改善不開心嗎
→ pokerhow    : 跑車 阿基 姊姊 可愛 魯迪給？？
推 PeterHenson : 他到馬刺防守比在阿拓用心很多啊
推 peter331    : 那個Likely cover跟草莓有87%像
推 lost0816    : AGG當初打火箭那個神手還記憶猶新，魔獸真的守不住
→ shifa       : 別讓基基不開心 >"<
推 try107799   : 守不住的是TJ？DH後面才去守他，效果也還可以，反
→ try107799   : 而DH守不住Lopez的勾射
→ pokerhow    : 當時的魔獸 變得跟 娃娃一樣..被打假的
推 henryliao   : 只好拿AGG換一眉+表弟了 馬刺小虧
推 lost0816    : 魔獸盡全力打低位也用上腳步，都被AGG一一壓回去
噓 fudick      : 走吧，去可以打個人秀的地方，別在馬刺扯後腿
→ teruhyde12  : 你這種窮到只剩中距離的打法，POPO也不開心
→ ghchen1978  : 常常球到他手上就停住了...
推 guesswho    : 想到被淘汰那場賽後記者會，POPO關於AGG問題的表情
→ erici41     : 誰叫你不待在阿拓
→ dustinhuang : 那個埋雷技術我不相信popo覺得無可挑剔
推 dakkk       : 回阿拓吧
推 chozenker   : 這麼廢  在台灣早被資遣
推 ibroele     : 當初自己選的 呵呵
推 carmeloeat  : 在馬刺數據OK，不過後悔來不及，去別隊也當不了一哥
推 attpp       : 當初怎換的
推 sean040314  : 其實AGG以前在拓荒者也磨不太進去，主要都是靠跳投
→ sean040314  : ，只是不知為何在馬刺出手都比較猶豫不像以前堅定
推 nastycurry  : 待阿拓西街麥卡倫也長不起來啊
推 citrus0117  : 因為你廢啊
推 sezna       : 軟
推 kgl6203     : 球商不足導致
→ chunyo0229  : 廢了這麼久agg都快被講成雜魚了
推 kevinken    : 來我網吧
推 noodlecool  : TD的招牌太沈重 AGG扛不住
推 leo255112   : 只會跳投，那當然球給Kawhi啊
→ noodlecool  : Poop: 吖不然你以為我看你這鳥樣很開心逆?!(拉正)
→ noodlecool  : Popo
推 Workshy     : UCCU
→ hugavin     : 波波:TD給你當模板 我們不需要英雄 需要領導者
推 buster520798: 看成 深談表白
推 sinben      : AGG加油啊
噓 chineseb    : 先減肥
→ EricLuLu    : Trade me 2.0
推 draft117024 : 阿基基加油！
→ loveless01  : 被馬刺直銷騙的球員真實案例
→ spurs2120   : 說打火箭連兩場40分的，怎麼不提2016打雷霆也是幾乎
→ spurs2120   : 連兩場40，不要這麼選擇性遺忘嘛
推 vanson37    : 不太可能丟，外面2000萬這種表現算不錯了
推 CHUNGHUA    : 在阿拓不開心 去馬刺也不開心 完全是公主病上身嘛
推 a1223356    : 得罪popo大神，準備脫離體系到合約結束。
→ donkilu     : 他打中鋒真的不行，Gasol都比他硬
→ donkilu     : 但偏偏馬刺很需要人頂禁區
推 lovemeteor  : 現在才發覺被騙去當二當家又弱化也太晚了吧XD
推 alttwin     : 在馬刺能打出來的禁區都要有低位腳步，原因就在馬刺
→ alttwin     : 的進攻是靠導傳為主，一旦傳半天沒空檔要打掉時你一
推 IHD         : 他當初不就不要打c才去馬刺嗎? TD不是c? 所以去了啊
→ alttwin     : 個低位沒腳步又頂不進去的下場：阿基基完美詮釋
推 bryant780113: 阿基基:你們老是欺負我
→ Leaflock    : 血統不純啊
推 ping1777    : UCCU
推 tn00710191  : 今年季後賽對上火箭要再上演一次當年一人殺翻對面
→ tn00710191  : 的戲碼嗎？
推 King5566    : 掰
推 qpeter      : 現在這種投射型PF很流行啊 還能打得這麼卡 不知道是
→ qpeter      : 誰的問題?
推 x10afreedom : 連地雷都埋不好有什麼不開心的
推 SE4NLN415   : 怪東怪西就是不怪自己 大家都適應的了你不行誰問題
→ jeffery95099: 問題是別人的投射型pf都能投三分 agg不行阿。籃下又
→ jeffery95099: 不夠硬只能中距離打鐵
→ SE4NLN415   : 之前就說他PF版甜瓜了 在那邊磨半天然後拚命中率
推 bada        : 明明大後鋒卻要扛內線 想想也是為難他了
→ stocktonty  : 因為防守意識不太好啊 這種好像很難用教的
推 swingingbear: 擲骰子在季後賽中幾次 但實際上就他自己說的那樣
→ Anikk       : 資質跟天分是比較出來的
→ potterpig   : 球權都被瓜分掉了
推 moonrain    : 表面攻夫作ㄧ下 季中就可以賣了
推 bloodruru   : 馬刺也很無奈阿 不合體系的球星就不能用 XD
推 ke14412000  : 學學TD!!能攻能守
噓 Sanguom     : 最爛話最多
推 superbatman : AGG要掰了 除非能跟PoPo搞G情才能融入
推 tony1768    : 到馬刺後，緊要關頭的超神中投不見了>"<
推 JerrySloan  : 其實AGG不貴
推 linclassmate: 2k
推 yansuji     : 馬刺不是有很多戰術嗎？怎麼會不開心？一定是翻譯
→ yansuji     : 問題
推 tvbstim     : 刺刺真的很嚴格
推 ssun302231  : 自己打那麼軟要不開心什麼？禁區打不進就算了，連
→ ssun302231  : 拿手的外線也沒有特別準
推 kkkk0923    : 他來馬刺上場的時間變少，當然數據會下降
推 rj486       : 可以換Marc Gasol精彩喔
噓 ksk0516     : 埋個地雷都做不好，對的起12號球衣嗎？
推 d8731400    : 連個地雷都埋的這麼喜憨 學學渣渣髒苞好嗎
推 Peter521    : 你的靈魂還沒放進soul box裡
推 a0025068    : 均分也才掉2分 到底是少多少球權 勇迷搞笑？