推 Mitty5566 : 現在後衛不是爆棚再去牽一個吧 01/08 00:00
推 lala8520 : KCP 00000000 0作用 01/08 00:00
※ ChenWay:轉錄至看板 Pistons 01/08 00:01
→ Aggro : 湖人這幾年怎專門簽一些很奇怪的投資 還好只有一年 01/08 00:02
噓 austin7037 : 真的爛 01/08 00:03
推 iver0225 : 在活塞我都覺得他只是個普通球員了 01/08 00:03
推 jason316 : 爛到炸～年薪$1800W 01/08 00:04
推 dwiee : 球爸都出來放話說球員不想幫教練打球了~ 01/08 00:04
推 bluetory99 : caldwell-pope在場上只會敗球＝＝我疼快冰他好嗎 01/08 00:04
推 QoGIVoQ : 上場划水XD 01/08 00:04
→ Aggro : 我記得湖人補到他時一片叫好阿 沒這麼差吧 01/08 00:05
→ grimnir158 : 球爸爆料? 01/08 00:05
噓 qwerty789 : 年薪高是因為只有一年短約打工 01/08 00:05
推 puro : 湖人補到他湖迷一片叫好 沒發現活塞也一片叫好嗎 01/08 00:07
→ Aggro : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/08 00:07
→ ChenWay : 樓上，活塞哪有一片叫好 01/08 00:07
→ sonofgod : 誰知道這咖快攻爛到爆... 阿雷亂丟 01/08 00:08
→ chrisplash : 活塞補到小AB才一片叫好吧 01/08 00:08
→ charlie01 : 活塞哪裡又一片叫好了......= = 01/08 00:08
推 thindust : 輸給魔術? 01/08 00:08
推 Dex5566 : 應該剪個KCP這季快攻合輯，各種奶油手鳥失誤 01/08 00:09
→ charlie01 : 上次也有人說RJ受傷活塞迷一片叫好 為什麼總是有人 01/08 00:10
→ charlie01 : 要替活塞迷叫好= = 01/08 00:10
推 ccygnls : Semaj~ 01/08 00:10
推 sunchen0201 : 沒有存在感，贏球也跟他的表現無關 01/08 00:10
→ ChenWay : 不知道= = 這幾次一片叫好都叫得都滿莫名的 01/08 00:12
推 CHADA : 活塞是拿到AB才一片叫好吧，丟KCP還有點婉惜=__= 01/08 00:12
推 AngelNo13 : 一年約的缺點就是球員上場就只想刷數據啊 01/08 00:12
→ CHADA : 為了酸湖人不遺餘力 01/08 00:12
→ sonofgod : 他現在可能刷到 180萬沒人要 01/08 00:13
推 kkjjkkjj : 不適合湖人吧 01/08 00:13
推 ooxxman : KCP太想刷合約年了，許多球根本就是濫投不融入團隊 01/08 00:14
推 Dex5566 : 進攻不說，最近幾場連防守都荒腔走板 01/08 00:15
→ micbrimac : kcp:撿到1800萬超爽der~ 01/08 00:15
推 lovemeteor : 簽KCP不是為了跟他的富保羅經紀人打好關係? 01/08 00:15
推 SKTP : 看他快攻真的是會吐血 01/08 00:15
推 pounil : 照之前批表現差距的風向 LOPEZ跟KCP都是被弱化吧XDD 01/08 00:16
推 coaka : 說好的季後賽呢 01/08 00:16
→ ooxxman : 但湖人使用方式可能也有問題，KCP和大洛都打壞身價 01/08 00:16
推 cshu0520 : 球爸有放話 他說感覺沒人想幫walton打球 但只是幹話 01/08 00:16
推 ThreeNG : 明天老鷹對湖人 東西軀爐主對決有看頭 XD 01/08 00:16
→ cshu0520 : 球爸只是說都沒看到球員跟他擊掌所以這樣認為的= = 01/08 00:16
推 yor : 上場湖人不是輸黃蜂 不是輸魔術吧？ 01/08 00:16
推 sonofgod : 可能記者以為DH還在魔術吧 01/08 00:18
推 CHADA : 湖人當初簽KCP在外界是滿看好的阿，起碼在活塞時的 01/08 00:18
推 pounil : 看看之前PG跟MLEO打不好 被批的是龜龜守住隊友和弱 01/08 00:18
→ sonofgod : 湖人沒有愛自幹的人啊 01/08 00:19
→ chrisplash : 因為是一年打工短約剛好補薪資 很靈活 01/08 00:19
→ CHADA : 表現對得起18M/1y，但後面打得荒腔走板 01/08 00:19
→ pounil : 化巨頭 01/08 00:19
推 yor : 湖人是輸到連是輸給那隊都記錯了嗎? 01/08 00:19
推 Zutter77 : 他拿得到18M最主要還是湖人要填薪資啦 01/08 00:20
→ CHADA : 這筆簽約沒問題，問題是球員的表現而已吧@_@ 01/08 00:20
→ micbrimac : KCP那種鳥快攻 跟弱化恐怕關係不大 01/08 00:20
→ Zutter77 : 又不是說像Moz或滷蛋那樣開市不久就簽了 01/08 00:20
推 ebv : 想刷數據卻一直放槍 如果每場刷個50分沒人會幹他吧 01/08 00:20
→ Aggro : 是這樣沒錯 其實就跟JJ那張約有點類似 只是JJ好用點 01/08 00:20
→ Aggro : 不過老實講現在湖人的慘況也不是只有他的問題就是 01/08 00:21
→ micbrimac : 1800萬可以給Beasley 或Terek Evans XDD 01/08 00:21
→ micbrimac : 一次買兩個還有找 01/08 00:21
→ sonofgod : 為啥沒找TE 我也想問 01/08 00:21
→ Aggro : 簽約這種東西總會有押錯寶的時候拉 01/08 00:21
→ ChenWay : Evans不是打控衛嗎，簽他來Ball怎辦 01/08 00:22
推 pounil : 龜龜現在一樣自幹啊 怎麼沒人說弱化???xddd 01/08 00:22
推 CHADA : 要確立球哥主控的地位 TE來了也只能擔任替補吧 01/08 00:22
→ micbrimac : 我想就算要填薪資 也可以找到比他好的填薪資球員... 01/08 00:22
→ micbrimac : TE在灰熊也是當替補阿 要不是現在Conley受傷 他還在 01/08 00:23
→ micbrimac : 替補呢 01/08 00:23
推 ooxxman : 平心而論，KCP本就定位功能球員，沒法改變球隊大局 01/08 00:23
→ Aggro : 應該看功能取向吧 湖人簽他需求應該很明顯 01/08 00:23
→ pounil : 不就戰績起飛了 跟自幹無關 01/08 00:23
推 Dex5566 : 開季前面還算OK啊，關鍵時刻偶爾發威，但最近不知道 01/08 00:23
→ Dex5566 : 是怎樣，攻守兩端都直直落 01/08 00:23
→ ooxxman : 湖人現在表現的糟亂，那兩位有簽到恐怖也是下場不好 01/08 00:23
→ sonofgod : 都被惡搞到打PF 打 SG應該很舒服 01/08 00:24
→ pounil : 出手數比一個月前還多咧 01/08 00:24
推 asdf151512 : 這個約還好，反正本來就簽來填薪資，也只有一年 01/08 00:24
→ ooxxman : 恐怕 01/08 00:25
推 auron4041 : kcp的約還好吧 不信換個隊看看 01/08 00:25
→ Aggro : 真要說 湖人現在走鐘讓球員狂化搞不好才是真原因XD 01/08 00:25
推 Myosotis : 佛心約 湖人佛.. 01/08 00:25
噓 beyonf : 教練把 01/08 00:26
推 spark05 : 推上面就是環境不好 所以一些球員走鐘的更厲害 01/08 00:27
→ auron4041 : 另外也看不出來湖人有誰算打的很好的 01/08 00:27
→ spark05 : 也不是只有今年才這樣 01/08 00:27
推 Zutter77 : 為什麼不找TE或Beasley很簡單啊，你看他們拿到的合 01/08 00:27
→ Zutter77 : 約是什麼價格就知道了 01/08 00:27
推 shadow0326 : 翻錯了 他有1抄截 01/08 00:27
※ 編輯: ChenWay (109.171.130.235), 01/08/2018 00:28:33
→ Zutter77 : 開市之後你是當時的湖人會願意付給KCP 18M還是其他 01/08 00:28
→ Zutter77 : 兩個人18M? 答案應該不難選吧 01/08 00:28
噓 kobe770403 : KCP真的是爛到有剩 攻守都雷 01/08 00:28
→ spark05 : b-easy來la大概也會變成向下沉淪 01/08 00:29
→ chrisplash : TE有傷病史 說B-easy是用事後論去看 而且B-easy也不 01/08 00:29
推 CHADA : KCP是簽來做先發的 TE跟Beasley都是替補 01/08 00:29
→ chrisplash : 是SG阿 誰想的到30順位的Hart好用成這樣 01/08 00:29
→ kings5515 : 當初簽滷蛋也是一片叫好阿,某人還放話湖人有仔細評 01/08 00:30
→ Aggro : 就位置來說 簽他的確不會卡到小將 其實想想很合理 01/08 00:30
推 langeo : 湖人是整隊都有問題吧 聯盟第一爛只怪KCP沒道理 01/08 00:30
→ CHADA : 湖人17選秀會又選的了一堆角色球員 01/08 00:30
→ kings5515 : 過勒 01/08 00:30
→ CHADA : 可能是想把時間跟空間讓給年輕新秀才沒繼續簽老將 01/08 00:31
→ Aggro : 滷蛋那個老實講還能怪在舊團隊頭上..xd 01/08 00:31
推 ooxxman : 湖人亂到攻守失序，年輕人不是亂操就亂冰，老將無力 01/08 00:31
推 dwiee : 明天可以贏老鷹嗎？ 01/08 00:31
→ Aggro : 新舊團隊交接總是會有些東西遺留得清 01/08 00:31
→ langeo : KCP過去在活塞只要有好PG餵球就是不錯的綠葉 01/08 00:32
→ Aggro : 照理說球的餵球還算不錯吧 搭不好是為啥? 01/08 00:32
→ CHADA : KCP在活塞有庄猛跟雷吉頂著，輸球責任他們扛 01/08 00:32
推 scott6065 : KCP不是借車服刑中嗎 可以上場了嗎 01/08 00:32
→ Aggro : 我也愛酸水球 但助攻來說的確視野挺不錯啊 01/08 00:33
→ langeo : 我不覺得RJ是好控衛 去年RJ回來之前反而打得不錯 01/08 00:33
→ chrisplash : KCP是出不了加州 所以打勇士客場也能上 01/08 00:34
推 langeo : KCP打無球打得還不錯 湖人要他持球根本用錯了 01/08 00:36
推 KillLakers : 墊底還是要找領繩的................ XDDDDDDDDD 01/08 00:37
推 whatahw1 : 去年的moz也一堆人喊超賺啊... 01/08 00:37
→ whatahw1 : 最看不懂為何要交易來大羅 完全沒要用的意思 01/08 00:38
推 aa01081008tw: KCP最大張的合約應該就這一年的1800萬吧.暑假慘囉XD 01/08 00:40
推 micbrimac : 大羅主要功能是清薪資空間的... 01/08 00:41
→ Aggro : 那筆重點是清空間 不是交易大羅吧 01/08 00:41
→ Aggro : 大羅只是拿來加減用而已 01/08 00:42
→ loverxa : 就一年打工仔還要背鍋哦 01/08 00:43
推 h760108 : KCP還不錯啊，就是出場不穩fb難用了點 01/08 00:45
→ loverxa : 這幾年去湖人根本是身價跌價保證 少數打的還可以的 01/08 00:46
→ loverxa : 還要被嫌阻礙練新人被打包 01/08 00:47
推 LoMing1021 : 活塞一片叫好XDDD？現在覺得KCP當初拒絕活塞開出的5 01/08 00:51
→ LoMing1021 : y/80m 好像是該叫好一下 01/08 00:51
推 magichong : 沒把我大信鴿放在眼裡？ 01/08 00:54
→ mtmmy : Moz跟滷蛋都有某湖迷說簽得很聰明了 這個小事啦 01/08 00:57
→ bangch : KCP簽約的時候哪有被看衰... 01/08 00:59
→ ppccfvy : 他真的是意外的廢... 太想刷然後各種出包 01/08 00:59
推 iverson88 : 乾 不要再說了 頭很痛 他下個約不知道有沒有一千… 01/08 01:00
→ iverson88 : 越打越低價XD 01/08 01:00
→ bangch : 湖人現在連Lopez都用不好了 KCP爆走成這樣也不是 01/08 01:01
→ bangch : 很意外啦... 01/08 01:01
推 literchance : 開季戰績不錯的時候，一堆球評說補得好…… 01/08 01:03
推 Dex5566 : 開季跟現在內容差很多，有興趣可以看看LFR新影片 01/08 01:04
→ iverson88 : 打到後來Hart比他好用… 01/08 01:04
→ iverson88 : 也不會腦衝 01/08 01:05
→ bangch : 基本上湖人最近整隊的狀況有問題 走鐘的不只是KCP 01/08 01:05
→ bangch : 抓單獨球員來鞭的確是沒啥意義 01/08 01:05
推 Demi520 : 一群嘴泡 湖人叫好個屁 01/08 01:06
→ katanakiller: 去年還聽活賽迷說他非賣品很強哩XD 01/08 01:07
推 samsam80821 : 太想刷了.....完全為了合約在打 01/08 01:07
→ samsam80821 : 我們希望他乖乖坐他以前的事情 他現在就很想證明自 01/08 01:08
→ samsam80821 : 己 各種無腦自己想上的球 01/08 01:08
推 Dex5566 : 但走鐘真的不太能怪他，目前有點全隊崩壞的感覺 01/08 01:09
推 aa6300158 : live文噴很多次了 就是很爛 根本不忍直視 01/08 01:24
推 ddban : 當時kcp是除了活塞之外都乏人問津 01/08 01:29
→ bangch : 因為他在活塞取得AB前是RFA 暑假的時候籃網示範過 01/08 01:30
→ ChenWay : 我認為活塞開80M/5y很佛了，但是富保羅想要18M以上 01/08 01:30
→ bangch : 新CBA之下對RFA出手會有甚麼後果了:被卡薪資九天 01/08 01:30
→ bangch : 然後等到活塞取消QO之後也沒有其他的球隊有符合 01/08 01:31
→ bangch : 富保羅條件的大約空間了 湖人才間接能簽到 01/08 01:31
→ ChenWay : 我記得籃網因為薪資被巫師卡住，富保羅才跟湖人談? 01/08 01:32
→ bangch : 其實籃網交易螃蟹過去後就沒有想要KCP了吧 01/08 01:33
→ bangch : 不對 我查了一下時序 KCP先被湖人簽走的 那段時 01/08 01:35
→ bangch : 間的確薪資還被巫師卡著~ 01/08 01:35
噓 dahanjian : 簽這個人很奇怪 本季前沒看過他打球 本來以為只是個 01/08 02:00
→ dahanjian : 3D 結果吃1堆球權 也不怎麼強 我湖也不敢不讓他上 01/08 02:01
→ dahanjian : 不然真的沒自由球員敢來 01/08 02:01
推 DuoDuokk77 : 整隊問題+1 01/08 02:02
推 Raskolnikov : 富保羅是以為每個人都跟TT那張約一樣 能向球 01/08 02:05
→ Raskolnikov : 團勒索更高價嗎 01/08 02:05
推 ntusimmon : 應該是被湖人弱化吧 我Ptt鄉民一般看法啦 01/08 02:12
噓 kosha : 翻譯功力可以再加油 01/08 02:45
其實我翻譯外電有一部分就是練習英文，可否告知我哪裡翻的有問題或翻得不好?
推 gm79227922 : 簽一年當打工仔而已 好處就是失敗不續簽就好 01/08 03:04
※ 編輯: ChenWay (109.171.130.235), 01/08/2018 03:08:02
推 joezzzzz : 原PO翻譯辛苦了~大致意思沒啥問題~酸民就無視吧 01/08 04:45
推 capirex : 好險只簽一年 01/08 04:59
→ King5566 : 母湯喔 01/08 05:09
推 kuloda : 籃網想要KCP一直都是媒體甚至富保羅在放話的 01/08 06:14
推 garlin0127 : 我可以找到籃零王 01/08 07:13
推 o0991758566 : KCP沒想到會打成這樣...看他比賽內容有夠慘的... 01/08 07:36
推 SULAjardin : 看KCP打快攻超舒壓的好嗎，我是指敵隊球迷而言。 01/08 07:56
推 jasonlinvpp : 當年可是巴了腿詹的三分欸 01/08 08:08
推 pounil : 簽一年約當然是要來刷拼大約的 不然咧 01/08 08:19
噓 ts012108 : 還我克嬸先發 01/08 08:28
推 iamaq18c : KCP主要是防守+無球 結果給他一堆球權要幹嘛XDDD 01/08 08:35
推 c8c812345678: 八掛是魔術跟湖人今年跟本沒交手過，那裡來的輸球 01/08 08:39
推 holyhelm : 剛剛又去複習了一下簽約當時一片叫好的推文... 01/08 08:43
→ holyhelm : 湖迷日常XD 01/08 08:43
推 popoliii : puro大... XDDDDDDDDDDDDDD 01/08 08:45
推 rl55586 : 有看比賽就知道 KCP多雷 01/08 08:54
噓 zzyzx : 檢討KCP也是蠻神奇的 01/08 11:56
推 draft117024 : 湖人是真的爛 01/08 12:11
噓 freestyler : 從頭到尾都不知道這名不見經傳的小伙是誰 01/08 12:20
推 fishit : 季初不差，怎麼這樣 01/08 12:40
推 yankslakers : 我以為他功能在防守跟偶爾三分 但湖人亂花錢也不EY 01/09 04:28