[外絮] 老酒新瓶：鵜鶘找來 E.Okafor 衝刺季後賽

作者nonexcuse (n_e)

看板NBA

標題[外絮] 老酒新瓶：鵜鶘找來 E.Okafor 衝刺季後賽

時間Mon Feb 26 22:10:59 2018

原文標題：New role, same ol' skills: Emeka Okafor called on to help Pelicans' playoff push 作者：James Herbert 原始出處：https://goo.gl/ENCjpv (CBS Sports) 當 Emeka Okafor 聽到上週一被宣布將作為鵜鶘先發上場時，他本應感到稀鬆平常，畢竟他身為選秀榜眼及最佳新秀得主，生涯曾經先發上場過584場。但第585場與上一次先發間，卻足足隔了1766天之多。而這四年的空白，是因為頸部椎間盤突出所造就的。（略去海綿寶寶球衣那段XD）在鵜鶘失去表弟也無法簽下在地球星Monroe後，鵜鶘GM去電給正在準備 G-League比賽的Okafor，與他簽下十日合約，盼他幫助鵜鶘把握住季後賽席次。而如今正在第二個十日合約中的他，被擺上一個重要的位置。 Okafor的工作從以往（2012-13巫師）的固守禁區、設立掩護及爭搶籃板，產生了一些變化。除了上述那些，他還需要幫忙換防側翼以及干擾外線球員。「過往，我主要是在籃框附近，但現在，我需要在場上四處移動，守到罰球線附近[1]、高位或任何地方。就是一直在移動、換防，以及做很多以往我不必負責的事。當然這些事在籃球場上是很基本的，但還是很不一樣。」當他打的第二場比賽，他對到的是 Joel Embiid，賽後教練認為，他在頂住「現今地球上最粗勇又最有技巧的人類」這點做得很好。 Okafor輕描淡寫地回應這句讚美：「這很酷，你知道的，我曾經對位過小歐、姚明以及大歐。」相較之下，幾周前他的對手都還是些默默無名的球員。他說，G-League的體驗是十分充實的，不過他在那的經歷也是加入前未曾想像過的。「那些經歷例如，我們下樓好幾次都等不到巴士來接我們；或到了體育館但還大門深鎖；或到很像中學體育館的場地比賽。這真的很瘋狂，或者說，十分十分不同。」「你還會去到一些從來沒聽過的城市，…例如德拉瓦（87人主場所在地）我還真是第一次去。」曾有位87人隊友收集過他的新秀球員卡，還有人以為他已經退了。他也不知道如果站在他們的立場——看到一個2004年NCAA最後四強MOP現正為了回歸 NBA而打拼——會作何感想。（略去更多球員反饋段落）距離他的第二個十日合約還有兩場比賽就要結束了，而他對於回到這支他 2009到2012效力過的球隊，充滿感激。在他上場的63分鐘[2]中，他展現了他的傷前身手：強壯、高機動性，並且相當健康。他展現了鵜鶘缺少的聰明、有對抗性的防守端存在感。「人生伴隨著變化，而這是自然發生的。這說起來很酷，也很透徹。」「而我見證過它們如何發展成現在的模樣，也會繼續觀察未來的變化。」 [1]. 原文使用的是Nail，又有譯作「釘點」，指的是距籃框中央15呎，距禁區兩端線各8呎處。專文可參： https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1387891937.A.6FC.html （版上中譯） https://goo.gl/2av2Aj （英文原文） [2]. 63分鐘是以作者著文時的2/23為準，那時候他已打了四場比賽，當中末兩場為先發。截至今天又多先發了兩場。 ------------------------------------------------------------------------ 心得：身為一個老喵迷，很開心他能重新上場證明自己，看他高光衝搶籃板跟火鍋還是十分過癮啊啊不過也想用文釣出一些有看他比賽內容的水鳥迷或AD迷，他現在跟 AD搭起來好嗎？還是Mirotic或原本的Cunningham那種類型跟AD比較搭？畢竟這應該蠻影響到合約走完後的後續動作，當然也祝福他繼續有好表現讓缺禁區苦力的球隊都能注意到他！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.112.192 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1519654261.A.2B8.html

推 Knicksmelo : 籃板頗強但現在進攻不怎麼樣XDD 02/26 22:13

推 joey1149 : 樣本數不大但是OK4的防守給鵜鶘很大的幫助 02/26 22:13

推 aniji : 當然4表弟最搭啊 02/26 22:14

→ joey1149 : 籃板火鍋效率都高的誇張不過進攻會讓鵜鶘四打五 02/26 22:14

推 remix999 : 結果他親戚在籃網下一份工作在哪裡都不知道 02/26 22:14

推 GORD : 覺得目前狀態好的有點讓人意外，滿感動的 02/26 22:15

→ joey1149 : 常常第六人Mirotic,Miller打的時間反而像先發 02/26 22:15

推 g820215 : 放球手感變很差不過本來就是簽他來防守做苦工 02/26 22:15

推 fack3170 : 防守還行 02/26 22:15

推 otakunan : 老山貓迷站起來！ 02/26 22:15

推 z09211290 : 補的不錯，有機動性。多少可以幫AD吃一點時間 02/26 22:15

→ Yeeeha : 他身體真的修好了嗎? HIVD很容易復發 02/26 22:16

推 asd860079 : 鵜鶘沒啥選擇R 總之現在看起來還不錯 02/26 22:16

推 super009 : 他進攻怎麼退化成這樣看了好幾球籃下放球都出槌 02/26 22:17

推 gaiaesque : 實在太痛不然防守很硬 02/26 22:17

推 Knicksmelo : 被Emeka對位的球員命中率會下降2.1% 02/26 22:19

推 Pixis : 終於有專文提到他了好感人… 02/26 22:19

推 jenchieh5 : 老山貓! 02/26 22:19

推 samsam80821 : 防守判斷還是很準 02/26 22:24

推 evedder : 他竟然還能回來... 02/26 22:30

推 Vincent1010 : nail 是「釘點」防守兵家必爭之地 02/26 22:33

感謝V大！

推 try107799 : 推 02/26 22:34

推 FAYeeeeeeee : 記得他很聰明成績超高 02/26 22:42

推 zakijudelo : 是跟CP3搭過的那位？ 02/26 22:50

的確有搭過喔～紐澳良黃蜂時期

推 shulado : 比籃網那隻探花強年齡差了13歲 02/26 22:53

推 CyrilHuang : 老OK4迷站出來跟Howard一時瑜亮 02/26 22:55

推 linjim86 : 話說有人知道G蛙後來怎麼了嗎？慢慢消失？ 02/26 22:59

推 bluetory99 : Ｇ蛙我記得有一年突然大退化然後就消失了 02/26 23:02

推 hbkhhhdx2006: G蛙當年也算是東區名列前茅的小前，然後就突然消失 02/26 23:08

→ hbkhhhdx2006: 了 02/26 23:08

推 Pixis : G蛙14-15結束後就被waive 希望之後背號會被retire 02/26 23:29

G蛙阿拓末期是投籃迷航，到籃網後整個就變遊魂了…

→ Pixis : 他球衣現在隨便一件都1500以上 02/26 23:30

推 ultralarge : 當年的老山貓現在還活躍的大概就Felton跟DJ了 02/26 23:35

如果期限拉到D.J.Augustin的在隊末年的話，Dudley、Tyson、 Cunningham、Ajinca、Livingston、Temple等等，其實還有不少人，但條件要是需在隊一年以上加上是要自己選的就真的沒了 ※ 編輯: nonexcuse (118.168.112.192), 02/27/2018 00:21:44

推 a8084123 : 推 02/27 02:08

推 a34567 : 懷念推 02/27 02:29

推 mrtatami : 一直很喜歡他可惜受傷了他的態度就像老派球員 02/27 02:42

→ mrtatami : 90年代禁區類型 02/27 02:43

推 Kulan : 02/27 03:10

推 acolam : 德拉瓦我還真的去過xd 02/27 06:12

推 philxiao : "有位87人隊友收集過他的新秀球員卡" XDDD 02/27 07:02

推 Brownson : 推好文 02/27 07:15

推 dusted : 推 02/27 07:55

推 answermangtr: 鐵拳哥打三號 ad okafor 四五號還不錯 02/27 08:32

推 achernarsw : 累推老歐卡佛 02/27 08:56

→ AirLee : 得分給一眉應該很夠 02/27 09:05

推 klagalas : 推老貓 02/27 09:30

推 tingx2 : 推 02/27 14:25

推 Mystiarun : 推老山貓 02/28 01:01