[專欄] Larry Bird 談夢幻一隊

作者ewing2 (Run)

看板NBA

標題[專欄] Larry Bird 談夢幻一隊

時間Tue Feb 27 00:07:34 2018

圖文好讀版： https://www.sportsv.net/articles/49080 這篇文章是編譯於《Bird Watching：On Playing and Coaching the Game I Love》的第二章〈On the ’92 Olympics〉，裡頭提到 Bird 是怎麼點頭參加夢幻一隊，以及在夢幻隊練習時所發生的趣事。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 我想沒有比代表美國參加 1992年的奧運籃球賽更好的方式來結束我的職業生涯了。小時候，我就非常喜歡透過電視來看奧運比賽。那時，我最大的夢想就是希望有一枚金牌掛在我的脖子上。我到現在都還記得一起跟父親收看奧運會轉播時的場景。當播放美國國歌時，父親整個精神就來了，他目不轉睛盯著國旗升起來說：「天啊，這是多麼棒感覺」！在1992年之前，我從沒有想過自己會出現在奧運上。美國隊開始選拔的時候，因為裡面有一大堆明星，所以大家都稱為夢幻隊，不過我沒想過自己會是其中的一員。美國隊以前都是由大學生組成，但我上大學的時候，運氣不好。1975年，我轉到印第安那州立大學，緊接著就是 1976 年的奧運，由於我是剛轉學的，按照規定第一年無法打球，等到下一屆 1980 年的奧運，我就已經打NBA了，按照以前的規定，是不能入選奧運代表隊的。 1991年我聽說美國開始考慮讓職業球員打奧運，但我沒有想太多，因為我太老了，1992年我就 35 歲了，而且我有嚴重的背傷。當時賽爾提克的總裁 Dave Gavitt 也是美國籃球委員會的主席，他跟我說他們一直有跟 NBA 溝通，讓職業球員參加美國隊，但不知道 NBA 的大牌球星有沒有興趣參加奧運，他認為他能說服一個頂尖球員承諾加入美國隊，其他人應該就會跟著一起加入。他最先找的是魔術強生，不過魔術強生也要退休了，因為他感染了愛滋病毒。魔術強生收到邀請後，很快就答應了。然後 Dave 就跑來跟我說，魔術已經加入了，希望我也可以跟進。我的第一個反應就是「不可能」，我跟 Dave 說：「你看看，我現在太老了，應該把機會留給年輕人」。但 Dave 沒有放棄，他告訴我說這可能是籃球史上最強的球隊，他希望我不要錯過機會。接著 Dave 就跟我提起球隊精神、共同參與和愛國主義之類的東西。此時，媒體就開始報導我接到美國隊的邀請，然後我的電話就一直響不停了。幾乎所有我認識的人都要我參加奧運，但他們不了解我為什麼會猶豫。最大的原因就是我有很嚴重的背傷，非常的痛。我想要退休，忘記所有和籃球相關的東西。但每個人不停地打電話給我，跟我說應該要參加奧運，他們講的話都差不多：你為籃球打拼了一輩子，你應該贏得這個榮譽。這樣說是沒錯，但我覺得我的身體狀況無法應付奧運的比賽。另外還有一件事困擾著我，就是我想要確認，我被選入夢幻隊，是因為我還能打所以這支球隊需要我，還是只是想給我一個榮譽的機會？我絕不要佔據一個我無法勝任的位置。於是我問 Dave：「你老實說，你需要我是因為我還能打，還是因為我是 Larry Bird 的關係」？Dave 跟我說：「在國際比賽是區域防守，有幾個球員可以像你這樣會傳球又會投籃呢」？他說的真好。我考慮了一段時間，最終答應加入夢幻隊。然後 Dave 就跑去找 Jordan，說我跟魔術都已經加入了，你不想成為光榮歷史的一部分嗎？ Jordan 答應了。不久，其他球星也都陸續加入。夢幻隊原本是想用八名職業球員和四名大學球員，但 NBA 的球員反應熱烈，選拔委員會於是增加到十名職業球員。但到了最後，選拔委員會又決定，如果有哪個職業球員在球季表現出色，職業球員再增加一名。後來 Clyde Drexler 入選。杜克大學的 Laettner 因為比 O’Neal 有更多的國際賽經驗，而成為唯一入選的大學球員。選拔中最有爭議的就是 Isiah Thomas 為什麼沒有入選，我知道 Thomas 心裡一定很受傷。老實說，他幫到活塞隊拿到兩座總冠軍，是當時 NBA 的頂尖球員之一，他想不通他為什麼沒有入選。我們這些入選的球員都覺得這是個榮譽，即使已經拿過金牌的 Jordan 都感到很榮幸能進入夢幻隊。第一次練習是在 San Diego，在一個體育館裡有這麼多 NBA的頂尖球員在練球，真的是很不可思議。球隊的氣氛很輕鬆，魔術強生在第一天就抓住每個人的目光。他很喜歡捉弄沒有冠軍戒的人，他最喜歡談的就是總冠軍。有一天，我和魔術在練習投籃，Ewing 走過來，魔術：「離開這邊」。 Ewing：「你幹嘛」？魔術：「你不應該在這邊」。 Ewing：「為什麼」？魔術：「因為你到現在都沒有冠軍戒」。然後魔術又向遠方的 Barkley 大喊：「Charles 你也在那邊不要動，因為你也沒有總冠軍」。這就是魔術待人的方式，讓每個人都激起了動力，但我會覺得很尷尬，不過魔術隊我說：「如果你有冠軍戒，你就可以和我一起投籃，我們來看看，我有五枚，你有三枚，我們倆在這邊總共有八枚冠軍戒，我們來看看其他人有什麼」。然後，Jordan 走過來，這時他有兩座冠軍，魔術就說：「OK，我們現在有十枚冠軍戒了」。接著魔術就看到 Pippen 在笑，就跟他說：「Scottie，你要來跟我們一起投籃嗎？這樣我們就有一打戒指了。你不會想和那家輸家一起練球吧」。我們都笑了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.110.240 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1519661257.A.E78.html

推 arcss : 老巴：......乾我屁事啦!! 標準的霸凌 XDDD 02/27 00:11

推 harry881210 : 笑沒冠軍戒真的很北藍XD 02/27 00:12

推 Aceyalone : 這樣我們就有一打戒指了!!!! 02/27 00:12

→ harry881210 : Bill Russell： 02/27 00:12

推 gginin007 : 老巴無冠真的會被酸一輩子XD 02/27 00:13

推 IAMGRICE : 我看夢幻一隊應該也可以改名叫幹話一隊了。 02/27 00:13

→ IAMGRICE : 對敵隊而言根本就是兼具肉體和精神的折磨 02/27 00:14

推 srwcc : 大鳥還敢說別人XD 02/27 00:14

→ jtch : 所以都是魔術害的 02/27 00:14

推 god2 : 然後練習賽就被打爆了 02/27 00:15

→ god2 : 蘇不起隔天討回來ＸＤ 02/27 00:15

推 pheather : 大鳥的機掰眾所皆知,他的宿敵魔術也很會 XD 02/27 00:15

推 OnePiecePR : 我也沒有冠軍戒啊 02/27 00:20

推 justice0926 : 壞人都推給湖人隊的當就是了… 02/27 00:21

推 shenmue1001 : 大鳥的垃圾話也是神人等級的 02/27 00:23

推 hermionex : 有姆斯強?? 02/27 00:24

推 iamchyun : 感謝樓上認證姆斯比較強 02/27 00:28

推 madboy : 這就是垃圾話啊w 02/27 00:29

推 lillardfor3 : 魔術當時不是被退休嗎大家還敢跟他練球 02/27 00:31

推 Jarvis7 : 魔術真的很機掰XDDDD 02/27 00:34

推 mstf7249 : 老巴：有種把條件改成有沒有愛滋啊 02/27 00:39

推 Riemann : 老史:诶可以不要把人家當空氣嗎理我一下可否 02/27 00:47

推 shiuichi : 夢一稍稍令人遺憾的大概就是王子上歐肥下吧 02/27 01:01

推 m0324h1987 : 前面還很正常，後面就開始垃圾話了XD 02/27 01:02

→ shiuichi : 如果歐肥上就可達成全員HOFer的紀錄了 02/27 01:02

推 newtypeL9 : 大鳥自己明明也常常嗆人，是尷尬屁XD 02/27 01:16

推 ThreeNG : 唯一稱之為夢幻隊的夢幻隊，之後只是美國隊 02/27 01:16

推 yoyonigo : 不要在遺憾王子上大歐下了兩個在NCAA的歷史定位差 02/27 01:43

→ yoyonigo : 很多 02/27 01:43

推 jojomickey2 : 垃圾話之神-大鳥 02/27 01:49

推 lordgginin : 垃圾話一隊.... 02/27 02:09

推 lovesunnys : 每天都在期待大猩猩二號的專欄感謝了 02/27 02:11

→ mrtatami : 這算專欄？ 02/27 02:36

推 willy891017 : 如果歐拉早點歸化美國籍也可以代王子的位置 02/27 02:50

推 YqYq5566 : 大猩猩怎沒回嗆「我沒愛滋」… 02/27 03:11

推 mightymouse : 王子上很好啊,不然誰要提行李 02/27 03:45

→ jodojeda : 一堆遜咖冠軍戒指數量都比Horry少 02/27 06:00

→ jodojeda : Robert Horry才是1970年後NBA第一人稱霸快50年 02/27 06:01

→ jodojeda : 1970年後至今快50年沒有人冠軍戒指多過Horry 02/27 06:02

推 fishinthesky: 我記得這是記錄片吧？很精彩 02/27 06:09

推 JAvLEMcGeE : 我勇絕對打得贏這隻夢幻隊 02/27 06:31

推 hsiung9 : 我勇打得贏阿畢竟他們平均50歲了 02/27 06:35

推 babyMclaren : 有冠軍戒才能投籃XD 02/27 06:44

推 TrueTears : 老巴到現在還是被虧 XD 02/27 06:56

推 chimori : Drexler和Robindon表示: 再過幾年就拿冠軍戒給你看 02/27 07:39

推 dou0228 : 這樣也要反串真不簡單 02/27 07:40

→ st930617 : 那時的環境有愛滋才該自己滾吧 02/27 07:51

推 Oskar : XDDDDDDDD 一打 02/27 07:52

推 sam86716 : 說得真好那邊我笑出來 XDDDDDDD 02/27 07:57

→ wain23 : Bird: 這垃圾話太弱，讓我覺得很尷尬 02/27 07:59

推 jior : 一打>>>>>>>0 02/27 08:08

推 gcar : 講幹話的下場就是第一場練習賽就被大學生打爆了lol 02/27 08:09

推 blackman5566: 大鳥進了奧運忽然變好好先生了？不對吧XDD 02/27 08:17

推 originbook : 這幾位講垃圾話沒一個人是弱的 Jordan也很會 02/27 08:21

推 JerrySloan : 這些人看到Kerr+Horry都要跪舔也是可憐 02/27 08:30

→ JerrySloan : 自己訂的標準總不會改變吧 02/27 08:30

推 AirLee : 活塞的姆斯沒參加是因為MJ放話有他，MJ就不參加嗎？ 02/27 09:02

推 JimmyGoGo : 水管有紀錄片喬丹只要抓到機會就是去打小白球 02/27 09:14

推 iamaq18c : 魔術真的hen壞XDDDDD 02/27 09:14

推 rocklin8 : 亂黑kobe的又出來給人笑了哈哈哈 02/27 09:19

推 pbrotherbala: 為什麼要霸凌老巴XDD 02/27 09:20

推 olduck : 大鳥怕對面開大絕攻擊..強生，場面會很難看 02/27 09:31

推 ClutchShot : 連球員都在比冠軍難怪現在流行團抱 02/27 10:04

推 Zxl : 嘴不贏愛滋一哥啊 02/27 10:11

推 vinsh : 紀錄片很好看片尾老史當路人帶家人逛完全沒被發現 02/27 12:01

推 tahikuro : 歐拉規劃美國只會取代尤恩不會是雷特納位置 02/27 12:07

推 yoyonigo : 歐拉不會取代王子當時就是一個名額給大學球員 02/27 18:59

推 Mystiarun : 因為MJ討厭老湯，所以老湯沒入選啊 02/28 01:07

推 oops66 : 魔術引戰! 水桶啦 03/01 15:18