[外絮] IT談未來：「我只想要有球隊愛我」

[h1212123tw (der龜)]

原文：
https://goo.gl/bLfhtW



IT並不確定今年暑假，他的自由球員身分對他會有什麼影響，但在禮拜四他公開了他求職
的條件：「只要給他一個重現他在波士頓做過的事的機會。」


IT在邁阿密進行完湖人隊的投籃訓練後向記者表示：「你所需要的只是一隻球隊真心愛你
，這就好像選秀會重新開始一樣，你只想要有隻球隊需要你，所以你不斷的努力並向前進
。直到現在，我依然專注在為球隊做到我所能做到最好的。」


「我的履歷如下，同時也是我在籃球場上所能做到的事：我並不萬能，但我盡力掌控我所
能掌控的一切，這是對我能得到為某隻球隊鞠躬盡瘁的機會，最有利的條件，不過到了七
月的時候，我依然會好好衡量，做出對我自己，和對家人最好的選擇。」




去年暑假，IT表示他是個「滿級的球員」並表示他的時代已經到來，並說：「他們會明白
他們交易出去的是一個危險人物。」




上季他場均可貢獻28.9分，在MVP候選排名第5，歷經喪妹之痛依然帶領塞爾蒂克到東冠，
但這一切輝煌卻在他臀部受傷戞然而止。



儘管可能很多人不記得了，但是IT表示，如果有球隊肯給他機會，他是有能力重現塞爾蒂
克的成功的。


IT說：「我也想過「「你們這陣子到底對我做了什麼！？」但你身處的這個聯盟就是這樣
在做事的，我能夠理解。但如果球隊願意給我和當時在波士頓同樣的機會，我會做一樣的
事
，這就是我現在想的，別人也許會忘記我能做到的事，但如今我回到球場，我很樂意再做
一次給他們看。」


在星期四以131-113大勝熱火隊，IT從板凳出發，在30分鐘內得到29分、4籃板、6助攻、
三分球11投6中。




IT經由KI的交易來到克里夫蘭騎士，但因為臀部的傷勢，他並沒有季初就上場，直到1月2
號才正式回歸。但在交易截止日前，IT只打了15場比賽，就又和Channing Fyre還有一個
受保護首輪籤，一起被交易到湖人，換來Larry Nance Jr.和Jordan Clarkson。



而現在在洛杉磯，IT試著在重拾過往第6人身手，並配合著湖人調整，IT表示，他現在比
過往健康，但仍然還不是百分之百，現在他只專注在給予湖人的年輕人他所能給的幫助。




IT說：「不管如何，他們給了我就會，我就好好把握，我的意思是，這還是取決球隊的要
求。就好比說你想要我一場比賽砍29分，我就會需要更多的上場時間，但我並不是來這乞
求著更多上場時間的。不管何時教練叫到我名字，我總是準備好把握機會，並竭盡所能。
」




在星期四對邁阿密的比賽之前，IT場均可得13.1分和4.3助攻，三分球共32投10中（命中
率31.2%），在湖人六場都以板凳出發。他在2月14號，對上鵜鶘隊的比賽，因為和Rajon
Rondo的爭執，所以被限制只有五分鐘的上場時間。




這一季，IT出賽21場比賽，場均14.分、4.5助攻還有26.9的三分命中率。



湖人教練Luke Walton表示：「我認為他有表現越來越好，並會持續下去，這樣他也會得
到更多的上場時間。這傢伙離開球場7個月，也因此他得到很多嚴厲的批評。對我們來說
他做得很好，我相信給他更多上場時間，他能越來越來好，好到像他去年在波士頓的狀態
一樣。」



Walton表示他沒任何方法告訴大家還要多久IT才能重拾昔日的風采。



「每個人的身體狀態有所不同，當你離開球場這麼長時間，是需要時間調適回來的。如果
你看過很多不同球員傷癒的案例，他們也不是一回來就表現的和原來一樣，有時候這甚至
需要好幾年，才能讓你的身心的回到過往的狀態。」



原本看似到手的頂薪告吹，IT很可能選擇和去年暑假J.J. Redick一樣，先和七六人簽下
價值$23m的一年合約。



ESPN的Boddy Marks評估IT大約可以得到越$15m到$20m的一年合約。



有些球隊還有薪資空間，像是亞特蘭大老鷹、芝加哥公牛、布魯克林籃網、達拉斯小牛、
費城76人和鳳凰城太陽，但這些球隊不是不需要控球後衛，就是在重建，或是希望從選秀
會上得到控球後衛。


IT也可以選擇先簽一個中產的短約，好好重建他的價值，但這很可能是最不吸引人的選擇
。



IT說：「這真的很艱難，這是我第一次因為受傷如此受挫，這需要很多耐心。儘管我在一
個月前復出，但對於球賽和我身體的狀況，需要更多的耐心。」



「這很艱難，但同時，我知道這就像馬拉松，總有一天，我會希望我像過往一樣強大，甚
至更好。」





心得：

LBJ:我們隊很有愛啊

Kevin Love :??????????



Ps 小弟菜英文，翻譯錯誤煩請指正

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.27.4.109
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1519970326.A.092.html
※ 編輯: h1212123tw (110.27.4.109), 03/02/2018 14:01:59
推 iverson88   : 恭喜脫離弱化靈氣
推 yoiverson   : 打信！
→ dakkk       : 恭喜
推 waiting0212 : 我喜歡有球隊能把運鈔車開出來
推 fullhouse   : 姆咪：
推 bravo       : 艾梯加油！
推 aqqwww      : IT加油!希望湖人圍著你打造!
推 nanadinzku  : 提早脫離弱化算很賺 有的從此一蹶不振
推 willy50307  : 多少球星在這聯盟尋找愛 最後還是滿身傷直到年老
推 theskyofblue: 有印鈔車佳
推 rabbit529   : 祝IT有運鈔車終成眷屬
推 yashiky2010 : 加油，希望能找回身手
推 ThreeNG     : 不錯 湖人中產收
推 remix999    : 會不會重回太陽阿  感覺像是太陽GM會幹的事情
推 tottoko0908 : 幫QQ
推 PoBa        : 我覺得去馬刺應該很好用
※ 編輯: h1212123tw (110.27.4.109), 03/02/2018 14:04:40
推 john91018   : 缺乏愛的小孩
推 gaiaesque   :
推 fish780722  : 反觀
推 O10lOl01O   : IT:我希望有球隊用運鈔車愛我
推 andrewyllee : 幫QQ
推 Jaydavid    : 當個搶分第六人確實還不賴啊
推 Jigokuhen   : 馬刺快簽
→ shifa       : 運！鈔！！車！！！
※ 編輯: h1212123tw (110.27.4.109), 03/02/2018 14:07:29
推 as6354993   : 運鈔車才是真愛
推 fishinthesky: 成功逃脫
→ qpeter      : 馬刺的運鈔車夠大台嗎
推 shower0713  : 擔任板凳暴徒，帶領湖人的年輕人成長，復興之路有搞
→ shower0713  : 頭
推 aa89028500  : 加油RR
推 a20356970   : it不要求頂薪和先發的話應該一堆球隊搶著要吧
推 loveinmars  : 你可不可以愛我~可不可以想我~
推 society     : 1200-1500萬的價碼應該很多球隊要
推 wayne64001  : 運鈔車呢
推 zero73413   : 幫QQ
→ ksk0516     : 說愛我說愛我難道你不再愛我
推 IRPT001     : 不用運鈔車?
推 Damnguy     : 如果你只要10M以下很多球隊願意愛你恆久遠,但你不可
推 Kalata      : 吵
推 micbrimac   : 頂薪應該無望了 中產多一點就要感恩了
→ Damnguy     : 能只要10M,而你在市場上的價值就差不多10M,讓誰愛你
→ Damnguy     : 認清自己必須有好的體系cover才打得出來再來說愛吧
噓 manuginobii : 是戛然而止不是嘎然而止
哈哈哈 我改惹 謝謝

推 tt810309    : 脫離孟母！
推 koberaper   : 開出來了
推 usaku       : 結論:給我頂薪
※ 編輯: h1212123tw (110.27.4.109), 03/02/2018 14:27:40
推 DrizztMon   : 心態很好啊
→ Leaflock    : 湖人運鈔車快開出來！
→ fish0112    : 8M不能再多了
推 Jigokuhen   : 之前唯一可能開給你頂薪的就只有賽隊了但現在不可能
推 seemoon2000 : IT就頂級第六人算是比較好的定位 防守缺陷要自己進
→ seemoon2000 : 攻打回來 不過今年FA價碼應該還是不妙
推 georgehua   : IT 加油
推 Rothur      : QQ
推 OyAlbert    : 從mvp候選到沒人要，我湖應該也是會丟他，慘QQ
推 yunminfor   : 被塞傷太深
推 kunisadogg  : 推
推 d8731400    : 願湖人與IT有情人終成眷屬
推 LesBleus    : 追殺迷準備開殺
→ aniji       : IT:運鈔車就是一種愛的表現
推 jemmak629   : 追殺迷真的只會酸言酸語 滿可憐的
推 birdman5656 : QQ
推 sunchen0201 : 湖人如果比照KCP的方式簽下他 也不無可能
推 CaTkinGG    : 受傷很深QQ
推 aniji       : 運鈔車不是IT自己說的嗎☺  ☺  ☺
→ uf1276      : 湖人PG已經有球哥了 打SG又不太可能
→ nimaj       : 他很適合打6號吧 搶分專武
噓 webber7500  : 自己人品有問題 當初離開國王噴成什麼樣子
推 iscl6       : 乖 板凳坐好
推 jazz1617821 : 可悲你這張嘴遇到最討厭被嘴的人 呵呵
噓 ppo7741     : 不是要運鈔車？怎麼又改口了？會怕？
推 allen7257   : 話轉成這樣，應該是不期待運鈔車了
推 Kingofknife : it:我們打球是有愛的
推 eric0369    : 恭喜IT
→ WWIII       : 來裕隆 可以冠軍
推 allyourshit : 說這話就表示IT很清楚湖人不會簽他了
推 hok         : 追殺迷還是不願放過IT耶
推 icou        : 好啦加油
噓 TanakaJapan : 我只想有有球隊開運鈔車接我
推 nbcb        : #teamlove
噓 TankPal     : 阿不是要運鈔車?怎麼沒人開來?
推 loserfeizie : 去鵜鶘或雷霆吧
推 yoshro      : 用運鈔車來愛，我懂，大家都愛。
※ 編輯: h1212123tw (110.27.4.109), 03/02/2018 16:13:44
推 Jigokuhen   : 講真的 活塞馬刺公鹿可以考慮一下
推 gn01636388  : 狀態不到百分百！！！
推 alexchungfu : 先少說點話吧
推 may120      : 湖人需要的巨頭!!!
推 frozenmoon  : 愛的方式是開運鈔車來
推 SRNOB       : 好吵
推 kc          : 運吃車
推 yowhatsupsli: 怎麼有點像蹺家少女會講的話？
→ coiico      : 領600萬愛你的話 我想會有不少球隊要的
→ aniji       : 上一季東區龍頭主將樓上只開600？？？湖人別猶豫了
→ aniji       : 就是他了 三千萬開出來
噓 wwetter     : 靠教練還敢嘴..
推 deathsman   : 愛要愛你但你不愛愛啊
推 CCFACE      : 即使沒有運鈔車?
推 ssisters    : 這篇竟然沒人追殺 推推
推 Kelite      : 跟Melo一樣太愛說話狂被黑的代表之一 幫QQ
→ s95115260   : 為綠軍吧，有愛但沒錢
推 conquerors71: 推文又要運起來了
推 fancydick501: 神經病
推 a9564208    : 20m簽IT?確定不是多一個0
推 sky0158     : 同樣是矮控衛,小小湯跟笑笑湯的際遇實在差太多了.
推 otani666    : 愛我 非你莫屬
推 interact    : 祝福IT，精神值得肯定！
推 tw88        : 愛 窩～ 非你莫屬
噓 louisnight  : IT不過是Steven Brads的一顆棋子 根本不強
推 t10028603   : 我只想要有球隊把運鈔車開出來
噓 minilinwesto: 再怎麼努力也敵不過鄉民的嘴砲
推 ckain       : IT身手這麼差,還是去打cba吧
推 nuturewind  : 不懂一直拿it運鈔車發言出來追殺的人的心態就是了，
→ nuturewind  : 好聚好散很難的樣子…
→ nuturewind  : 分了就各自往前，希望他跟前東家都能雙贏
→ aniji       : 運鈔車不是IT自己講的嗎@@沒看到人追殺他啊 大家都
→ aniji       : 這麼支持湖人運鈔車開出來
推 imdada0621  : 底薪回青賽阿
推 leo91531    : 醒醒吧你沒有妹妹
推 cheng910083 : leo你tm會不會太過分?? 故意的?你知道他妹妹的事情?
→ cheng910083 : 把低級當有趣  這種傷人的話 怎麼有人打得出來 佩服
→ leonmarsman : QQ
噓 hugr85      : leo 水準真低
推 aheartcool  : 某迷水準...停止追殺吧
推 ppo7741     : 講妹妹就過分了真的...但是運鈔車就他自己講的啊為
→ ppo7741     : 何提了就是追殺？
→ ppo7741     : 希望可以如願以償有球隊給他一輛運鈔車，不好嗎