作者ewing2 (Run)
看板NBA
標題[專欄] 北美黑旋風：Jerry Stackhouse
時間Sat Mar 24 10:53:05 2018
圖文好讀版：
https://www.sportsv.net/articles/49925
Jerry Stackhouse 身高 6 呎 6吋，北卡大學出身，選秀探花，飛人型得分後衛，這條件
跟 Jordan 一模一樣，而 Stackhouse 確實曾被視為 Jordan 接班人。連 Jordan 在北卡
的恩師 Dean Smith 也提過：「沒有人能阻止 Jerry Stackhouse 成為下一個 Michael
Jordan，這就是現實，你不能阻止現實成真，他就是我們的未來」。
Dean Smith 或許是要給他的子弟兵多一些信心，但是，神跟人之間還是有差距的。
1996 年 1月 13 日，76人對上公牛，Stackhouse 首度與 Jordan 正面對決，賽前不知天
高地厚的95梯學弟放話能夠守住84梯學長，但結果卻是被學長轟了 48 分，76人以 27 分
之差慘敗。Jordan 退場的時候，眼角餘光還瞄了一下Stackhouse，嘴裡露出淺淺的微笑
。
Stackhouse 在高中時就是非常不錯球員，原本在家鄉的Kinston高中就讀，因為能力傑出
就被橡樹山高中挖角，Stackhouse 不負眾望為學校拿下州冠軍，並在麥當勞全國高中明
星賽中奪得MVP，讓他聲名大噪。
進入北卡大學後，Stackhouse 在 NCAA 最後一年有著場均 19.2 分 8.2 籃板 2.7 助攻
1.7阻攻 1.5 抄截以及投籃命中率 5 成 17 的全能表現，在 1995 年的選秀會上被 76
人以第一輪第三順位挑走。當時 76 人是支弱雞球隊，連續三年都不到 30 勝，因此球團
對榜眼的 Stackhouse 抱著很大的期望，自負的Stackhouse 一進來也以老大的心態自居
，認為隊友要幫他製造出手機會。對於場上挑釁他的老鳥 Jeff Hornacek，菜鳥
Stackhouse 也沒在怕，直接招呼兩拳過去。整季下來這位狂傲的北卡飛人有場均 19.2分
3.7 籃板 3.9 助攻的數據，成績不差，但76 人只有東區墊底的 18 勝，比先前更慘。
1996年，76人用狀元籤選了喬治城大學的 Allen Iverson，當時有不少球評認為，
Iverson與 Stackhouse 兩位新生代的得分手，可以讓 76 人的戰績好轉，
但一山不容二虎，一顆球不夠兩人分，Stackhouse 對於球權被較嫩的 Iverson 給瓜分感
到不爽，練習時甚至對他出拳，如此私下不合的狀況浮上檯面，使得Larry Brown 接掌兵
符後，就把 Stackhouse 交易到活塞，換來不黏球的板凳奇兵 Aaron McKie 及一代鍋神
Theo Ratliff。
汽車城已有模範生 Grant Hill 當領袖，他在場上的球技及場下的行為都受人尊敬，這讓
Stackhouse 的老大心態有所收斂，甘願擔任輔佐性的角色。兩人的搭配在 99-00 球季
達到最大成效，Hill 場均得分 25.8 排行第三，Stackhouse 則是 23.6 排行第八，成為
聯盟最有殺傷力的雙箭頭，且雙雙入選明星賽，也帶領活塞殺進季後賽。
2000 年，Hill 投奔魔術，Stackhouse 變成活塞一哥，出手數占全隊的28 %，場均得分
29.8 在排行榜名列第二，有八場比賽得分在 40 分以上，但整季投籃命中率僅 4 成 02
，活塞勝率不及五成，無法打進季後賽。01-02 球季，Rick Carlisle 來底特律執教，強
調團隊配合與防守，在與 Stackhouse 溝通後，讓這位砍將的出手數降低，但球隊戰力確
實有所提升。Stackhouse 場均得分保持 21.4 的水準，不過投籃命中率低到 3 成97，以
頭號得分手來說這準度還是不及格。
2002 年 9 月，二度復出的Jordan深感隊友能力有限，於是請巫師老闆 Abe Pollin 用
Richard Hamilton 換來 Stackhouse 助拳，但 Jordan 識人的眼光一向有問題，
Stackhouse 關鍵時刻經常手軟，缺少承擔勝負的魄力，到頭來還是 40 歲的 Jordan 一
人扛成敗。下個賽季 Jordan 百分百退休後，Stackhouse 打起來意興闌珊，大半時間都
在傷兵名單上，場均得分降到 13.9 的新低，媒體冠在他身上的 Jordan 接班人稱號瞬間
變成一種嘲諷。
要當 Jordan 接班人不是會飛就行，也不是會得分就好，還必須有領導能力，但從76人到
活塞再到巫師，Stackhouse 頂多獨善其身，無法成為帶領球隊的領導人物。
在 Stackhouse 低潮的時候，巫師拋棄了他，把他送到小牛隊。此時小牛的得分後衛已有
耐操的 Michael Finley，Stackhouse 只能當第六人，沒想到這個角色的轉換讓
Stackhouse 復活，替補的身分反而讓他打起來有模有樣。Stackhouse 原本會削弱其他
主力的控制權與出手權，從板凳出發卻有帶頭衝的搶分作用。在主力球員體力下降和陣容
輪換時，小牛主帥 Avery Johnson 就是這樣告訴Stackhouse：「現在你就是核心，你要
做的就是不停把球放進籃框，能在最關鍵時刻幫助球隊的就是偉大的球員」。
在達拉斯成為最佳配角的 Stackhouse，找到了適合自己的位置，對於上場時間的減少導
致個人數據的下降，Stackhouse 並不介意：「我的上場時間減少了，但是我感覺自己的
貢獻越來越大了」、「每個人都應該要適時地改變自己，為了球隊的整體利益，有的人必
須要做出一些犧牲」。Stackhouse 的犧牲幫助了小牛在05-06 球季打進了總冠軍賽，只
是第一場 Stackhouse就被大鯊魚 O'Neal 尻中鼻樑逢了三針，第四場 Stackhouse 似乎
有意復仇就把 O'Neal 重推到場外，領到惡性犯規，被禁賽一場。身為球隊倚重的第六人
，在爭冠時刻無法出賽，讓小牛戰力減弱許多，導致最終與冠軍擦身而過。
08-09球季，Rick Carlisle 來到小牛執教，Stackhouse 原本希望在昔日恩師面前好好發
揮，卻陷入嚴重打鐵，完全找不到準星，出賽十場後就被冰凍起來，到季後就被交易到灰
熊，然後又被灰熊釋出。有一段時間，找不到新東家的Stackhouse 有意到 CBA 打球，但
左輪手槍 Michael Redd 的受傷，公鹿急需火力支援，於是給了 35歲的Stackhouse 繼續
在NBA打球的機會。Stackhouse 確實還能打，只不過歲月這把刀讓他的身手漸漸退化了。
在密爾瓦基打了一年，公鹿球團並未留下 Stackhouse，之後他就轉戰熱火、老鷹跟籃網
，但待的時間都很短暫，而且都是很不起眼的邊緣性的角色。2013年之後，Stackhouse再
無球隊收留，便低調地掛上球鞋，默默退休。
90年代出了很多 Jordan 接班人，除了Stackhouse之外，Hill、Penny、Kobe等人都被聯
盟或媒體賦予過這樣的期待。論背景和身形，Stackhouse 跟Jordan是最像的，但他卻是
這幾人當中混的最差的。雖然兩次入選明星賽，卻不是超級巨星，曾拿過單場 57 分，但
也不過是 NBA 歷史長河中的諸多得分手之一而已。對大多數人來說，沒有豐功偉業的
Stackhouse 已經從腦海中消失了，就看他日後的教練生涯能否留下可以書寫的事蹟，來
喚醒球迷塵封已久的記憶了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.192.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1521859989.A.13B.html
推 GAOTT : 轉一轉 03/24 10:56
推 lmf770410 : 蹲馬桶 03/24 10:57
→ Nappa : youtube應該有他被MJ教訓那一場 後來他倆還同隊 03/24 10:59
推 Toy17 : 牛排屋的罰球準備姿勢真的是… 03/24 10:59
→ gaiaesque : 舔一舔 03/24 11:01
推 chenming867 : 我猜27 中了發樓下隨機五樓100p發財金 03/24 11:11
推 BigCockman : Steakhouse 03/24 11:13
推 chenming867 : 幹 回錯文 03/24 11:14
推 gaiaesque : 蓋 03/24 11:15
推 andy82116 : 1 03/24 11:17
推 MichaelRedd : 牛排屋 03/24 11:20
推 xerophil : 歌喉讚牛排屋 03/24 11:39
推 s11114120 : 在小牛當第六人時很欣賞他 03/24 11:44
推 Nakata0911 : 黑旋風？他會殺人小孩嗎 03/24 11:50
→ bowenwin : 作者的用字遣詞依然很不到位XD他膚色不算特別黑啊 03/24 12:04
推 boss87922522: 牛排屋 03/24 12:11
推 ledsopp : 不過他對同鄉的Ingram非常照顧也多加提點,Ig有什麼 03/24 12:14
→ ledsopp : 場上場外問題都會去問他 03/24 12:15
→ theowing : 代課老師快被淹沒在歷史的洪流裡了 03/24 12:34
噓 evedder : 為什麼牛排是steak還要叫他牛排屋..？ 03/24 12:38
推 j234533 : 原po帥哥 03/24 12:47
→ njunju : 以前多是叫他牛排館吧~雖然我覺得牛肉場也不錯…… 03/24 12:51
推 KarlMalone : 他好像有種族歧視的前科 03/24 13:01
推 ThreeNG : 以前比較常聽見牛排屋 03/24 13:25
推 class1st : 從小就記得這個過譽球員 03/24 13:36
→ class1st : 一直被捧 03/24 13:36
推 terop : “他是不是只會切右邊” 03/24 13:40
推 tigertiger : 因為球權被分就出拳？這是國小讀物嗎 03/24 13:59
推 THEGASTBY : 期待他的教練生涯 03/24 16:01
→ ksk0516 : 命中率史上前幾低的得分王？ 03/24 16:11
→ andre9 : 牛排砍分能力真的沒那麼差 對得起他的薪水 03/24 17:41
→ King5566 : 辦事不用一分鐘 03/24 18:31
推 LoveBea : 推 03/24 19:25
→ popstarkirby: 寫了一堆結果滿滿的批評 03/24 23:39
推 MiltonHo : 在小牛的時候真的打的不錯 03/25 00:43
推 tidalwave : 還是不要寫比較好 03/25 00:54
推 FamaCMD : 尤英二的文筆真的蠻差的 03/25 12:54
→ akstyle : 所以黑旋風是誰? 03/25 17:53
推 akstyle : 不過肯寫還是給推 加油阿 03/25 17:57
推 iamaq18c : 牛排屋 真的不是領導型的人.... 03/26 10:38