看板 NBA 關於我們 聯絡資訊
原文取自Hoopshype https://goo.gl/qmhkCP 作者 Bryan Kalbrosky March 23, 2018 DeMarcus Cousins offered to cover funeral expenses of Stephon Clark New Orleans Pelicans superstar DeMarcus Cousins, who previously played for the Sacramento Kings, has reportedly offered to help the family of Stephon Clark pay for his funeral expenses. 鵜鶘球星DeMarcus Cousins(前國王隊球員)主動提出要幫助Stephon Clark一家支付他的 喪葬費用. Clark, 22, was shot 20 times and killed by the Sacramento Police Department while he was unarmed and holding a cell phone in his grandparents’ backyard on Sunday. 22歲的Clark星期日在他祖父母家的後院被沙城警方射殺, 身中20槍, 當時他手無寸鐵, 僅拿著自己的手機. Jason Jones (沙城蜂報編輯) @mr_jasonjones I hear former Kings star DeMarcus Cousins has reached out to the family of Stephon Clark to cover funeral expenses. 3:58 AM - Mar 24, 2018 The family set up a GoFundMe campaign with the hope of raising $50,000 for funeral and burial expenses. Clark一家發起了名為 GoFundMe (請資助我) 的活動, 希望能籌到五萬美金的喪葬費用 Cousins, who will miss the remainder of the season for the Pelicans due to a ruptured Achilles, played for the Kings from 2010 until February 2017. He was very active in the community throughout his time with the Kings and, considering this amazing gesture, he still has obvious ties to the city. 暖胖於2010年至2017年2月效力於國王隊, 這季由於阿基里斯腱撕裂, 將缺席鵜鶘所有剩餘 賽事. 當他還在沙城時, 在社區活動中很活躍; 從這次善舉看來, 他對沙城還是有著深切 的聯繫. The news that the former No. 5 overall pick in the 2010 NBA Draft reached out to the Clark family to pay for his funeral comes just a day after hundreds of protesters blocked all access to the Golden 1 Center on Thursday evening. 星期四晚間, 數以百計的抗議群眾包圍了國王主場Golden 1 Center, 一天以後, 2010年 第五順位的暖胖主動聯絡了Clark一家, 想幫他們付喪葬開支. https://twitter.com/Phil_Lewis_/status/977012294336090112 Golden 1 Center被抗議群眾包圍的樣子 The game was delayed and thousands of fans were reportedly sent home. 球賽因此被延期, 數以千計的球迷不得其門而入, 只好回家. Sacramento guard Garrett Temple offered his support for the protesters (via Sacramento Bee): “If I didn’t have a job to do, I’d probably be out there with them, peacefully protesting because what’s going on has to stop. It has to stop.” 國王隊球員Garrett Temple也表示了他對群眾的支持: "如果我不是要比賽, 我大概也會在外面跟他們一起平靜的抗議, 因為最近這些事情真的 該停了, 這真的不應該發生." Others around the league, including Los Angeles Lakers rookie Kyle Kuzma, have tweeted about the horrific events that took Clark’s life. 湖人新秀Kyle Kuzma也在twitter上表達了對這起槍擊案的關切. kuz @kylekuzma Justice for #StephonClark. Tough to hear about this tragedy. 1:45 PM - Mar 23, 2018 \暖胖/\暖胖/\暖胖/\暖胖/\暖胖/\暖胖/\暖胖/\暖胖/\暖胖/\暖胖/\暖胖/\暖胖/\暖胖/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.114.170 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1521871851.A.3E7.html
Rothur : Cousins!!! 03/24 14:11
ya870323 : 表弟!!! 03/24 14:11
d8731400 : 推 03/24 14:11
qwe80434 : 推推 03/24 14:11
hsuaba : 尼哥悲歌 03/24 14:11
Chiya0911 : 表弟QAQ 03/24 14:11
FAYeeeeeeee : 都在紐奧良了還這麼有義氣 人品高尚 03/24 14:12
nastycurry : 表弟推! 03/24 14:12
binodal : 推 03/24 14:12
gap6060 : 推 03/24 14:12
jonestem : 表弟場外真的很耐斯 03/24 14:13
lonelysin : 表弟! 03/24 14:13
mhfo3035 : 推 03/24 14:13
zsp9081a : 被臉誤會的好人 03/24 14:13
noahlin : 表弟!!! 03/24 14:13
orlando71 : 得體 03/24 14:14
ycix : 表弟完全面惡心善 03/24 14:14
yurikim : 表弟真的是暖男。 03/24 14:14
decfrvgtbhyn: ! 03/24 14:14
kder : 請問抗議的人為什麼要包圍球場? 03/24 14:14
IngramBrando: 推~ 03/24 14:15
shwkz : 賺人品 03/24 14:15
rayisgreat : 大推表弟 要滿血回歸阿! 03/24 14:15
Toy17 : 表弟超級暖男 03/24 14:15
brucestyle : 就是你在家後院講電話莫名就死掉了 會不暴動嗎 03/24 14:16
julian0328 : 表弟讚讚 03/24 14:16
AuSHsu : 表弟一直都是好人 只是球場上EQ差了點而已 03/24 14:16
ga502020 : 推我大男孩 03/24 14:16
TommyWu1991 : 推表弟 03/24 14:16
emptie : 暖男表弟!! 03/24 14:16
porkerman : 包圍因為要提高曝光度 為事件 03/24 14:16
a894392000 : 表弟人品真的不錯 03/24 14:17
nekoten : 推表弟! 03/24 14:17
xlargebing : 推表弟 03/24 14:17
gogolct : 只能推了 03/24 14:17
Kulan : 淚推表弟 03/24 14:17
sbflight : 推推 03/24 14:17
OneCell : 推 03/24 14:17
larryyangsen: 棒棒 03/24 14:17
nekoten : 其實在場上也是被裁判針對才會有那麼多T 03/24 14:17
nekoten : 很多case根本還好 03/24 14:17
chi12345678 : 暖胖! 03/24 14:17
lpmybig : 暖男 03/24 14:18
hiphopboy7 : 好人推 03/24 14:18
Lebrono : 推 03/24 14:18
NicECooKiE : 大力推 表弟場下做的慈善很多 03/24 14:18
andrewkgs : 推 03/24 14:18
merkx051 : 正義感很強的人 遇到裁判不公平對待很容易就爆氣了 03/24 14:19
slimfat0202 : 我以為應該養他小孩到18比較水氣 03/24 14:19
goldenlen : 推~ 是說美國喪葬費這麼貴喔?? 03/24 14:19
ffxx : 推一個 03/24 14:20
CaTkinGG : 推 03/24 14:22
s8650429 : 紅明顯,中20槍是什麼鬼啊,淦美警嗜血成這樣喔 03/24 14:22
force03 : 推 表弟 03/24 14:22
MarXXXX : 表弟暖男 03/24 14:23
ji394tb : 表弟 有情有義 03/24 14:24
Kaiii0618 : 推暖男表弟 03/24 14:24
kimikott : 真的,已經不在沙加緬度了,還處處關心沙城 03/24 14:24
flashturtle : 暖 03/24 14:26
ilovedandan : 超瞎 在自己家的後院講電話被警察打死 03/24 14:26
pote85712 : 20槍... 03/24 14:26
e920528 : 大推 03/24 14:27
abigailxxx : Boogie is a MAN ! 03/24 14:27
jalsonice : 為什麼美國殯葬費用要五萬鎂 03/24 14:28
lmf770410 : 暖男表弟!!!! 03/24 14:29
yaming369 : 推 03/24 14:31
a1230215 : 在自己家被警方開20幾槍 也太扯 03/24 14:31
jfrma97 : 在自己家後院講電話被開20槍? 有夠扯欸 03/24 14:32
Tmmontal : 20槍…………打恐怖分子嗎…… 03/24 14:33
qwer2411 : 表弟真性情 03/24 14:34
IloveZ : 表弟為人仗義!! 03/24 14:34
diegod : 好事需要高調 03/24 14:35
Xinz : 表弟真的場下暖男 03/24 14:36
crownschou : 人在鵜鶘心在過王QQ 03/24 14:37
crownschou : *國王 03/24 14:37
SULAjardin : https://youtu.be/VTlZqEsPY78 03/24 14:38
kevin85421 : 推表弟 03/24 14:40
chengzan9309: 淚推有情有義大表弟 03/24 14:41
ILoveElsa : 滾 03/24 14:41
sakowan : 有情有義 03/24 14:41
wangderful04: 推 03/24 14:42
yurikim : 喊滾的是怎樣。。作善事也不行。。 03/24 14:42
StrKO : 好吧 之後1個月不酸你表妹 03/24 14:43
Smile916 : 暖暖推 03/24 14:43
andy82116 : 暖男推 03/24 14:44
kuaiphoto : 表弟有情有義!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/24 14:44
Theo574 : 推表弟,希望康復後一樣威猛 03/24 14:44
torres0326 : 推表弟 03/24 14:44
StrKO : 補推 03/24 14:45
genuineet : 性情中人,其實滿喜歡他,這季報銷時一整個難過 03/24 14:46
x8x895246 : 美國喪葬費好貴..大推表弟善事 03/24 14:47
gn1384181 : 推表弟有情有義 但尼哥在國外被警察打死不意外 國外 03/24 14:49
Spinner3 : 暖到流淚 03/24 14:50
gn1384181 : 監獄坐牢族裔的統計和犯罪率一看 尼哥真的有問題 03/24 14:50
EkkoCarriesU: 推 03/24 14:50
oeegg : 高調 03/24 14:51
darren31112 : 表弟真的有情有義 03/24 14:52
cian0923 : 人在紐奧良 心在沙 03/24 14:52
yocc2076 : 推表弟 03/24 14:53
jack10814 : 推 03/24 14:56
dannyshan : 美國辦個喪禮的花五萬美金喔 03/24 14:56
cmelo1515 : 我大表弟 03/24 14:56
flannery0123: 推表弟 黑人真的QQ 03/24 14:58
rondoya : 表弟!!!! 大推 03/24 14:58
xasuev : 表弟弟弟弟弟弟 03/24 14:59
ok771105 : 在自己院子也有事? 03/24 15:00
d9016477 : 暖胖!!! 03/24 15:00
WLR : 推表弟,好人,好球員 03/24 15:01
ocean921 : 推 03/24 15:02
poorsin : 淚推表弟 03/24 15:03
jerrys0580 : 表弟在場外做善事不落人後 03/24 15:05
s29961091 : 推 03/24 15:06
pigpig861 : 表弟大暖男 03/24 15:06
damingli90 : 推 面惡心善的好人 滿喜歡他的 希望他趕快復出 加油 03/24 15:06
damingli90 : 表弟 03/24 15:06
flos288 : 推推 03/24 15:06
WeGoYuSheng : 開20槍真的超誇張 03/24 15:07
bll135 : 推 03/24 15:07
Leaflock : 推 03/24 15:08
polo00123 : 推 03/24 15:09
narutotha : 推表弟 03/24 15:10
EX37 : 新聞出來就直覺胖子要買單了,暖胖!暖胖! 03/24 15:10
sunnydragon7: 他在場外一直都是暖男 03/24 15:10
michaelch : 表弟真的很暖 沒有心機的古意胖子 03/24 15:11
ghfe107 : 推 真的感人 03/24 15:13
sssss787 : 這新聞來龍去脈是啥... 03/24 15:13
CozyLife : 推 03/24 15:14
shortimex : 抖起來!!!!!!!!!!!聊天室抖起來!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/24 15:15
lightpisces : 推表弟 但在自家後院講電話被幹掉真的太過份 03/24 15:17
l923127 : 推表弟 03/24 15:18
joanne1452 : 等等 五萬鎂喪葬費? 米國喪葬費用這麼高喔... 03/24 15:19
zxcz8901111 : 推表弟!!! 03/24 15:20
lanpuma : 推推 03/24 15:20
jimmy0731 : 推 03/24 15:21
gem0816 : 推表弟!!雖然在球場上沒什麼裁判愛= = 03/24 15:24
s66449 : 推 03/24 15:25
kobejohn001 : 表弟我愛你 03/24 15:27
Magic32533 : 了不起的好人!大大推! 03/24 15:27
marskam723 : 你怎能不愛表弟 03/24 15:28
Tawara : 暖胖 03/24 15:29
chujoym : 好暖 03/24 15:30
ThunderLord : 奈斯的表弟 03/24 15:31
kimisky : 大推 03/24 15:31
BOSTONstyle : 善心善事推 03/24 15:32
Allenichiro : 我弟暖男<3 03/24 15:35
gcar : 推一個 03/24 15:36
wree45 : 推善事 不過為什麼喪葬要五萬鎂啊? 03/24 15:36
gcar : 推一個 03/24 15:37
yowhatsupsli: 我表弟完美無瑕 03/24 15:39
billyh0926 : 美國有些警察真的有扯 03/24 15:39
tupacshkur : 了不起! 03/24 15:43
STEADYYJI3 : 表弟好棒好棒 03/24 15:46
simonyeh2000: 推 03/24 15:48
jlincredible: 善事 推 03/24 15:50
TitanEric : 推我大表弟 03/24 15:50
spadenet : 推我大胖虎 03/24 15:53
jeterjeter : 推! 03/24 15:53
SCLPAL : QwQ 03/24 15:56
darkreborn : 推 03/24 15:57
iloveph : 淚推表弟 03/24 15:57
s90523 : 表弟真的很暖 03/24 15:59
MrJCB : 表弟善事真的做不少 03/24 16:01
jacky0122 : 表弟真的是面惡心善的最佳代表 03/24 16:04
draft117024 : 暖弟 03/24 16:04
swimbert : 推美國人權 03/24 16:05
daggoth : 暖胖是三小? 不要汙辱表弟好嗎? 03/24 16:08
mimiasd0722 : 讚 03/24 16:09
vespawei : 推,,,, 03/24 16:13
eiahb3838ya : 推個表弟 03/24 16:14
mhtvpz : 我大表弟得體! 讚 03/24 16:17
StoneJean : 推! 03/24 16:20
everettofu : 推起來推起來 03/24 16:22
daniel6114 : 暖男表弟一定推 03/24 16:24
ck12 : 推 03/24 16:25
shiyuu : 一定推! 03/24 16:28
Alan555 : 真的是善良多大好人 03/24 16:30
james918 : 推 03/24 16:34
dusted : 推 03/24 16:37
kullan : 表弟是個耿直的好人 03/24 16:40
porzingod : 行善推 03/24 16:40
lkshfish : 推表弟 場外真的是好榜樣 03/24 16:41
Bogeenash : 推表弟 03/24 16:41
percyiverson: 推 但真的很討厭台灣人自以為幽默的說尼X這個詞 03/24 16:46
SSS0227 : 推表弟 希望滿血回歸 進季後 03/24 16:47
georgehua : 表弟場內也是好榜樣阿 莫名一直被吹而已 03/24 16:50
kkc890048 : 推 03/24 16:51
fin64 : 推 03/24 16:55
kill780215 : 表弟真心有愛 03/24 16:56
willy50307 : 幹 好暖 03/24 16:57
s8900117 : 推 03/24 16:57
TKCH : 推 03/24 16:59
paulbrian34 : 表弟 人就超好 03/24 17:01
linearppt : 我為酸過表弟感到慚愧,他的人品遠比我高尚百倍 03/24 17:08
KomeijiYuki : 推暖男 03/24 17:13
daniel820629: 推表弟 03/24 17:14
mader5566 : 表弟人真的很好啊 03/24 17:14
hank13241 : 推 03/24 17:18
BoatLord : 美國喪葬費這麼貴喔.... 03/24 17:26
Anyotw : 回自己家拿手機被爆20槍 03/24 17:27
Noxus : 表哥!!!! 03/24 17:33
Tim1018 : 表弟!!! 03/24 17:39
wantorgasm : 這警察來尋仇的 03/24 17:44
boy88115 : 推表弟暖男 03/24 17:45
WTF555666 : 推 03/24 17:46
vhs97nu : 推 這才叫真男人 03/24 17:49
soyjay : 尼X這個字是從八卦版流過來的吧 只要有跟黑人有關的 03/24 17:51
soyjay : 新聞那邊的人都很常提那個詞 03/24 17:51
hiarpu : 推 03/24 17:56
pconner : 推 03/24 18:04
markhou : 推表弟 03/24 18:10
P96370459 : 表弟! 03/24 18:15
ellinlu : 推暖男 03/24 18:19
louis61230 : 推表弟 03/24 18:24
DerLuna : 不懂為啥不是去包圍警察局或市政府? 美國人腦袋? 03/24 18:25
ken031584 : 推 03/24 18:28
w688884 : 補推 03/24 18:30
tongiwo : 場上表弟場下表哥,推推 03/24 18:31
paul3422 : 推 03/24 18:32
pierce880321: 誰知道槍擊案詳細經過? 03/24 18:37
EricGinobili: 表弟真男人 03/24 18:46
luchiahui : 5萬鎂有夠扯 03/24 18:46
baiweilo : 經過搜新聞很多 03/24 18:46
baiweilo : 大致上就是警方獲報有人在破壞車窗 03/24 18:46
baiweilo : 到現場發現受害者手持不明物體(其實是iphone) 03/24 18:47
baiweilo : 再命令死者放下武器沒有回應之後兩個員警各開了十槍 03/24 18:48
baiweilo : 死者中槍倒地後警察請求增援 再增援到場的這段期間 03/24 18:49
baiweilo : 警察都沒有去確認死者的狀態 03/24 18:49
baiweilo : 等到增援到場後他們先是遠遠的呼喚死者 03/24 18:50
baiweilo : 之後靠近死者,這時警察做的第一件事不是確認死者 03/24 18:51
baiweilo : 生命跡象,而是把遺體銬上手銬。這些畫面都有錄影 03/24 18:54
IAMST1011 : 推我弟 03/24 18:55
flyingfish71: 推 03/24 18:57
silence569 : 推表弟,暖心 03/24 18:59
a1773042 : 表弟在場外的新聞都好棒QQ 03/24 19:02
mickeygg69 : 美國警察真噁心 03/24 19:02
home7436435 : 推表弟 暖男 03/24 19:12
kkb512sk : 推窩大AD好兄弟>w< 03/24 19:17
mikazeray : 這不推不行 03/24 19:23
denicehan : 為何喪葬費不是沙加緬度政府負責?噓明顯 03/24 19:25
biak : 真性情好人給推,比假掰裝乖的好多了 03/24 19:25
wwckchen : 推 03/24 19:35
martin41078 : QQ 03/24 19:39
leo755269 : 米國真的是自由民主的國度 03/24 19:42
amscg1020 : 推表弟 03/24 19:51
vltw5v : 表弟!! 03/24 20:10
jimmylin0709: 推推! 03/24 20:12
jzbobby : Cousins for MAYOR 03/24 20:14
yellowboy : 挖靠 這警察有病 03/24 20:19
yellowboy : 表弟就是真性情才會一直吃T 03/24 20:20
yellowboy : 而且這幾季裁判也是越來越誇張 03/24 20:21
pigmai5207 : 有懂美國喪葬程序的版友解說一下費用嗎 03/24 20:21
chucky : 這事件跟網球明星Blake被警察擒抓一樣烏龍 03/24 20:30
edhuang : 表弟只能推了………… 03/24 20:30
tigerjohn : 推 03/24 20:45
ApAzusa126 : 表弟推 03/24 20:51
paul5566 : 做好事就是推,祝表弟早日康復 03/24 20:52
jeremysu27 : 推 03/24 20:53
iloveben75 : 表弟很棒 推 03/24 20:55
honey4617912: 美國警察有些真的很智●...偏偏他們又有無限開火權 03/24 21:00
honey4617912: 上次有個超雖小被屁孩謊報 出家門就被打死 03/24 21:01
Oceanpeter : 推表弟 03/24 21:08
spa910542 : 善事給推 03/24 21:10
golttt : 今天不罵你中二 03/24 21:20
cryjolin : 推表弟 03/24 21:23
vincent0525 : 推表弟 03/24 21:43
OPPAISuki : 美國警察真的扯= = 03/24 21:46
dixongossip : 推表弟 03/24 21:47
gidens : 八卦那些整天尼哥尼哥的,要是剛好生成黑人大概也是 03/24 21:55
gidens : 第一個被打死 03/24 21:55
zombierick : 高尚 03/24 22:04
jms790607 : 表弟場外真的大好人 03/24 22:08
ImMACACO : 推 表弟離開國王 但一樣很照顧沙城居民 03/24 22:14
nuturewind : 表弟真是有情有義!祝早日滿血回歸…另外沙城警方有 03/24 22:58
nuturewind : 正式道歉跟進行調查懲處了嗎…那影片真的是把平民當 03/24 22:58
nuturewind : 死刑犯格殺勿論的開槍方式虐殺…看一次氣一次 03/24 22:58
yaki1982 : 他之前也買鞋給黑人小孩的樣子 03/24 22:59
nuturewind : 表弟還當過聖誕老公公,記得包了賣場讓一些清貧小朋 03/24 23:02
nuturewind : 友去拿喜歡的的東西拿到爽當聖誕禮,然後他買單…那 03/24 23:02
nuturewind : 時候看到那個新聞非常有感 03/24 23:02
jasper409875: 推 03/24 23:29
rabbitu04 : 推推 早日康復啊~ 03/24 23:38
BooFish : 不推不行 03/25 00:04
lsps9151014 : 表弟本來就很好 只是沒想到連離開後都願意幫忙 03/25 00:21
sinben : 表弟真男人 03/25 00:22
sinben : 開槍的警察就站在那裡讓家屬開20槍看看啦 03/25 00:24
Wall62 : 推 03/25 00:30
a48956312 : 不是阿 為什麼是包圍主場 03/25 01:04
adamlovedogc: 必須給表弟推 03/25 01:33
martin5566 : 喜歡真性情的球員 我記得之前表弟還送過球迷車子 03/25 02:53
patrickleeee: https://youtu.be/yfi3Ndh3n-g 美國槍枝氾濫 警察受 03/25 03:03
patrickleeee: 到的威脅 反應晚一步就可能致命 片中的黑人就是領導 03/25 03:04
patrickleeee: 抗議警察過當的人 當他遇到訓練的情形也是馬上開槍 03/25 03:05
patrickleeee: ^執法 他最後也說 他了解服從警察命令的重要性 03/25 03:06
johnny1125bo: 怎能不愛表弟 03/25 03:08
patrickleeee: 我沒有說這個事件警察沒錯喔 只是聽警察命令很重要 03/25 03:50
pkckpdl : 警察是懷疑Clark掏槍(其實是掏手機) 03/25 06:40
pkckpdl : 但20槍多半是追著clark邊射邊喊freeze 03/25 06:41
pkckpdl : 最後才射中吧 03/25 06:41
pkckpdl : 是有必要開到20槍嗎 03/25 06:42
Simba116 : 咦!?暖胖!? 03/25 06:59
gototheptt : 5萬? 03/25 07:33
s5118s5118 : 推 表弟 03/25 07:34
ling07 : 對沙城真的有情有意 03/25 08:04
jjhome : 暖男好事推 03/25 08:48
kar3831055 : 耐斯表弟 03/25 09:58
Mits5190 : 美國警察以後要定期做智力測驗和視力檢查,手機和手 03/25 10:20
Mits5190 : 槍分不清楚,有夠扯 03/25 10:20
patrickleeee: 如果你有看影片的 一片漆黑根本分不出他拿什麼東西 03/25 11:12
patrickleeee: 警察收到911通報 嫌犯拿著鐵撬之類東西砸車 無論這 03/25 11:13
patrickleeee: 人是不是嫌犯 在別人家後院逃竄(直升機畫面) 不聽警 03/25 11:14
patrickleeee: 察的命令停下 在黑暗中拿著東西往警察走去 以美國警 03/25 11:16
patrickleeee: 察的訓練 會被開槍制止不意外 03/25 11:18
patrickleeee: 因為網友現在罵的都是說他沒武器 拿手機 但是對搜索 03/25 11:21
patrickleeee: 的人而言 911收到的訊息是一個暴怒的人在砸車 如果 03/25 11:22
patrickleeee: 對方有武器 警察沒及時制止 今天就是辦警察的喪禮了 03/25 11:23
patrickleeee: 這件事情絕對是悲劇 但是前因後果要搞清楚才行 03/25 11:24
honher : 大推暖男 QQ 03/26 07:43
leonmarsman : 表弟真男人 03/26 09:28
eipduolc : 我只能說擁槍最後就是造成這類悲劇不斷上演 03/26 13:57
eipduolc : 相信以暴制暴,才會一直有類似的事件 03/26 13:58
eipduolc : 然後永遠死的都是某種族群 03/26 13:58
eipduolc : 辯由永遠都"不是他就是我"這類的話語 03/26 13:59