Re: [情報]Pierce:LBJ若擊倒勇士，他將超越喬丹

[VIATOR (阿布拉卡達不拉)]

※ 引述《as135d (as135d)》之銘言：
: https://www.youtube.com/watch?v=lRR47W9YLxk
: 主持人：如果LBJ今年能奪冠，這將對他有什麼意義？
: Jalen Rose：如果騎士最終贏了，這會讓LBJ正式加入跟Jordan誰是歷史最佳的討論。如
: 果LBJ擊敗了這隻擁有Curry、Durant、Thompson、Green的球隊。我之前很厭倦這種討論
: ，然而如果LBJ真的打出了海克力斯般的表現，帶領騎士作為歷史上最不被看好的球隊拿
: 到了總冠軍，他會改變很多人對這個討論的觀點。但在我看來他還是超不了Jordan。
: Pierce：我認為他會了。
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
我認為這句翻譯有點失真，以下是我聽到的:

從0:36秒起

Pierce: He's passed Michael Jordan.
         他已經超越MJ

Jalen: Stop it!
       夠了！

主持人: That's a big deal.
        這事非同小可。

Pierce: I think he's passed Michael Jordan
He's done the most with less, more than anyboday in the history of the game.
        我認為他已經超越MJ。比起歷史上其他任何人，他擁有很少卻完成了很多


如果我沒聽錯，Paul Pierce的意思是Lebron James已經超越Michael Jordan。



: Jalen Rose：得了吧。
: Pierce：我說過了，如果他戰勝這隻勇士，他會超過Jordan。他是歷史上得到幫助不多的
: 球星中貢獻最多的，沒有之一。
: Jalen Rose：這就是為什麼他能連續8年打進總決賽，卻拿不到6個冠軍6個fmvp。
: Pierce：很遺憾確實是這樣。他在總決賽中當了這麼多次underdog是因為他要扛著這些球
: 隊，看看07年他最好的隊友是誰？Mo...Mo.Williams？所以我認為如果LBJ能擊敗這隻作
: 為歷史上最強的球隊之一的勇士並拿到fmvp，我不得不把他排到Jordan前面。
: Jalen Rose：我認為他能連進8次總決賽的主要原因是東區太弱啊。
: Pierce：但是你有沒有考慮過這個問題，有多少聯盟第一人帶領的球隊是以underdog的身
: 份進入總決賽的？
: Billups：Pierce，你剛說他有機會打敗這種歷史級球隊？他之前已經做到過了啊，16年
: 他擊敗了這隻73勝的勇士啊。
: Pierce：現在這隻勇士有Durant啊，他們現在有四個準名人堂球員了吧，反正至少有三個
: 了。
: ------------------------------------------------------------------------
: 這是NBA COUNTDOWN的節目節錄
: PP講這種話 大概也認為LBJ打不贏這隻勇士吧
: 另一方面也讚賞LBJ能把這隻騎士帶到總冠軍

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 68.181.227.3
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1527957156.A.40C.html
※ 編輯: VIATOR (68.181.227.3), 06/03/2018 00:33:15
推 Giuliani    : 推
→ walter741225: 挖
推 a3221715    : PP=詹迷 追殺+1
→ a3221715    : 剛剛也聽了一遍 這篇正確
推 a28200266   : PP:LBJ超越MJ 而我巔峰打平LBJ 嘻
推 tim960081   : 因為喇叭打贏過PP , 本人當然要捧
推 kutkin      : 捧敵人的概念
噓 UCboy       : 不管 PP一定是藉著捧宿敵LBJ來抬高自己的身價
→ UCboy       : 就跟MJ的競爭者們一樣
→ Mondesi2006 : 記得好像是詹酸??
推 stja        : push
推 betkuz      : MJ帶來的商機讓nike樂翻了。也因為吃相太難看，一
→ betkuz      : 直想造下一個世代巨星，讓比賽變得非常難看。切入
→ betkuz      : 對抗後，LBJ幾乎都有哨，真的很難看。
推 otsuka123   : 事實上就是詹加入任何一隊 馬上能成為冠軍競逐者
推 birdruei    : 只可惜亞軍比較多
推 newecho     : 樓樓上是說以前嗎，現在LBJ常常被打到快死了還沒哨
→ newecho     : 欸
→ otsuka123   : 就實力跟凱瑞 詹應該全面超越  MJ勝在運氣
推 AndyWT      : 要是真像你幻想的那樣的話嘴綠應該會被判球監
噓 AM34        : 說幾乎都有哨的 是看平行時空的LBJ嗎？
→ AndyWT      : 然後JR也會被禁賽
推 alexch      : 是哦~姆斯加入太陽現有陣容會變成冠軍競逐者?恐怕要
推 firemm444   : 之前還有人酸PP雞腸鳥肚不願肯定LBJ的成就 事實是他
→ firemm444   : 們兩個交鋒多年 因此真正體會到對方有多強大
→ alexch      : 再搞一、兩個巨星來吧。
推 PeterHenson : 當然要捧阿 這樣才能證明GAP打贏騎士詹歷史地位多
→ PeterHenson : 高
→ otsuka123   : 詹在東區能穩東冠 到西區我看也能保前三
→ alexch      : 再來個三巨頭當然有競爭力啊~連龜+瓜都有季後賽打了
→ otsuka123   : 拓荒者雷霆爵士鵜鶘鬥的過全力詹嗎 火箭都未必
→ otsuka123   : 全力詹勇士主場碰上雙MVP四個名人堂 都能打50+
推 AndyWT      : 刷弱隊沒有參考價值啦
推 shasen1235  : 常切有哨不是天經地義嗎?現在投個籃演一下就有哨才
→ shasen1235  : 是邪魔外道
推 AndyWT      : 怎麼都不檢討那些不犯規就守不住的...
→ AndyWT      : 推人拉人抱人 現在還要用背的
推 djoko51418  : 推pp
推 a2156700    : 早就超越了
推 smik        : 什麼？現在LBJ切入有哨？平行時空嗎？
推 firemm444   : 用拉的用推的都還算常見 但直接往眼球招呼 然後還罵
→ firemm444   : fxxxing puxxy的 就比較奇特了....
→ firemm444   : 不過我聽說這是提振士氣的表現 也就不好說什麼了...
噓 Wickl       : 說LBJ都有哨的是古人?
推 su06su06    : 切入都有哨，是說KD嗎？
推 morgan840612: 老皮這麼捧姆斯 結果姆迷整天酸綠血人
噓 hinagiku0531: 切入都有哨音的話 LBJ場均罰球哪會這麼少...
→ a28200266   : LBJ今年FTA 6.5 所以是LBJ每場切入6.5這樣?
→ a28200266   : 喔對了 今年的LBJ是除了新秀年以來最低FTA
→ a28200266   : 題外話 Curry 以三分見長的射手 FTA是5.9
推 simon0529   : 本日最好笑：LBJ切入幾乎都有哨
→ simon0529   : 人家老背少可能被吹T或F1，LBJ只是普通犯規，哈哈
→ FatalLuna   : 犯規吹判標準拿LBJ來當標準嘛  好窩
→ FatalLuna   : 看你家球星可以忍受幾場
推 ai6xu4u86   : LBJ哨真的少 昨天那場就知道啦 好幾球被亂打都沒哨
→ ai6xu4u86   : 的
推 xz222       : 現在連講綠血人都可以扯到姆咪來，是說PP不就綠血人
→ xz222       : 有什麼問題？
推 jack19931993: 切入都有哨 LBJ場均應該要15罰才對
→ asd0217j    : 我記得上個月還有人在說PP是詹黑^^
推 nastycurry  : 哇嗚
推 lolggqq     : 綠血迷:.......
推 jordansson  : 如果只看今年真的是很神扯的表現 但如果從過往看到
→ jordansson  : 現在的話 再配上老皮那句：跟歷史上其他人比起來,他
→ jordansson  : 擁有很少卻完成很多...就讓人覺得... 真的是這樣嘛X
→ jordansson  : D
推 noahlin     : PP反串吧XD
推 hiro1221    : 怎麼不說Curry季後賽到現在場均罰球只有2.9
→ hiro1221    : LBJ季後賽場均罰球9.8次
推 hiro1221    : 只舉對自己有利的數據誰不會
推 onmybed5566 : PP是今年才倒戈的 去年總冠軍他說KD是聯盟第一人
噓 BJC4100     : Never ever 因為太醜了
推 onmybed5566 : LBJ攻擊籃框的次數是Curry的幾倍要不要算一下? 而且
→ onmybed5566 : 官方報告都認了LBJ被犯規沒吹得play了
推 yeay        : 繼體能球、15年曇花之後，沒想到是切入就有哨！
推 Thriller0816: 原來我在地球二 我們地球一的姆斯沒哨
噓 jose50203   : 拜託NBA官方有水準的改判多一點，事後道歉報告有個
→ jose50203   : 屁用看了更氣
推 simon0529   : http://i.imgur.com/4FVtvQm.jpg
→ simon0529   : http://i.imgur.com/2ACzlYr.jpg
→ simon0529   : 看看季後賽的出手分佈吧，Curry禁區出手次數這麼少
→ simon0529   : ，還想要多少罰球？
推 onmybed5566 : 我真的很希望拿Curry罰球數跟LBJ比的是反串 勇迷應
→ onmybed5566 : 該大部分還是很聰明的
→ newest      : PP再捧殺LBJ  太明顯了
推 Giornon     : 給TMAC小蟲和皮朋，TMAC也可以變鳩等
推 a7v333      : 只看場均多，說LBJ沒被黑，好像不太完整吧？
→ a7v333      : https://voice.hupu.com/nba/2306906.html
→ a7v333      : 對勇士這場，30次突破
噓 ShinXXXXX   : LBJ有哨你他媽是瞎子？
推 mhfo3035    : LBJ切入有哨真的笑死 第一輪被舞王弄成那樣都沒哨了
推 foRestMan   : 我怎麼記得PP滿愛酸老詹
噓 napoleons   : 說LBJ有哨的確定眼睛沒問題嗎
→ greatodin   : 我以為被戳眼睛的是LBJ原來是勇迷
推 lantieheuser: 超越 MJ?大概從今年開始三連霸締造一個老姆王朝才行
推 steve1012   : 統計沒學好？不切入會有哨？ 拿curry 跟lbj 比哨？
推 hohomonkey  : 扛這些爛隊友進冠軍賽還不夠超越MJ....
推 tan7777     : 姆斯 真的要快被打死才有哨吧…
推 s9x56666    : 裝睡的人叫不醒~真瞎的人看不見
噓 Aceyalone   : 說LBJ切入有哨的...   我們看的是同一時空的NBA??
噓 bravo       : 假摔也沒哨
噓 roisac      : "he've"是三小？
訂正了，謝謝英文小老師
推 mmchen      : 今年的姆斯真的很可怕
推 Agnesb0924  : PP一直蠻尊重LBJ這個對手的吧 往往最了解自己的都是
→ Agnesb0924  : 敵人
推 EVANLONG    : Cleveland 什麼鳥地方 到底有什麼好戰的
→ JerrySloan  : Rose打過公牛  PP是青賽代表 各有立場 沒啥好討論的
推 binarytree  : 看到擁有很少只能呵呵了
→ Sayokonight : 這篇正解
推 choyourmilk : 可惜年紀太老 不能學KD PP可惜了
推 Agent5566   : 扛這些隊友拿冠軍再講超越啊 這麼急著超越?
推 e65947      : 所以要被追殺了嗎
推 ianchen1223 : 讓姆斯抱大腿的也是pp阿
※ 編輯: VIATOR (68.181.115.215), 06/14/2018 01:54:02