[花邊] 媒體人眼中的詹姆斯(文長慎入)!!

[Gary0620 (你媽長得像漁人)]

來源:https://m.hupu.com/nba/news/2314346.html

媒體人眼中的詹姆斯：他思維敏銳，平易近人，善待記者

虎撲6月21日訊近日，The Ringer採訪了一批具有多年報導經驗的NBA記者，讓他們談談自
己眼中LBJ與媒體人之間的關係。

總決賽G3過後的騎士更衣室內，記者們包圍著Kevin Love展開提問。著名記者Brian
Windhorst此時站在人群的外圍。得益於ESPN的吊桿麥克風，Windhrost可以接入線路，遠
離處也能聽到採訪內容不過這一晚，Windhorst另有所圖，他想觀察出詹姆斯是否出現了
跛腳  LBJ在剛剛結束的比賽中扭到了腳踝，Windhorst推算當記者們都背對LBJ時，他會
趁機前去洗澡。所以，Windhorst巧妙地控制著自己的身體姿態，看上去他似乎在聽著
Love的採訪，實際上他是想偷偷觀察詹姆斯的舉止。

經常報導詹姆斯的記者會告訴你，他在一屋子的記者面前能夠使出和球場上一樣的洞察力
當詹姆斯經過時，他瞥了一眼溫德霍斯特然後說：“你在觀察我是否走路發跛，對吧？“
Windhorst沒有作答，只是點了點頭。”就好像我會讓你看出來似的。“詹姆斯繼續說道
，隨後毫無異樣地走向了洗澡間。”這很有趣，“Windhorst如今回想到這一幕時說道，
“因為他當時還在忍受我不知道的那次手部傷勢。”

總決賽期間，詹姆斯在發布會上巧妙地應對騎士跟隊記者的“陷阱”問題;他舉起自己右
手上的護具，笑對不斷抓拍的攝影鏡頭;而且，他稱呼記者們的名字而非姓氏，比如“
Marc”和“Rachel”。

Rachel Nichols在總決賽開打前有幸對詹姆斯進行了深度專訪.NBA官方授權這樣的專訪只
會持續10分鐘。但當聯盟的新聞協調員進來提醒採訪時間已到時，詹姆斯回應道，“我沒
事，我沒事。你們知道當瑞秋和我在一起做訪談，時長就得拖到60分鐘左右。“我們之間
可聊的東西太多了。

如今，記者們將詹姆斯稱為精通媒體，善待媒體的巨星典範。“當你來到那些黃金時刻，
他是你能在體育圈內找到的最為配合的採訪對象。”溫德霍斯特點評道。

今年春天的一場賽后，詹姆斯在更衣室內喊道：“我的三個老婆在哪裡？”這是他為三名
騎士隊隊記者The Athletic的Jason Lloyd，“克利夫蘭老實人報”的喬·沃頓以及ESPN
的Dave McMenamin所起的外號。“這是那種至少表達半親密關係的外號之一。”Vardon說
道。記者們得到外號可能會更糟，當McMenamin和Chris Haynes以前為ESPN跟隊報導騎士
時，詹姆斯稱他們為“鹽和胡椒”。

Lioyd在描述跟隊記者與詹姆斯之間的關係時說：“只要我們願意，我們可以隨時找到他
”詹姆斯經常會與相熟的記者們進行一些私下的談話，包括賽后正式面對群訪前的聊天。
相比於回歸克利夫蘭的前幾年，今年的詹姆斯進行這種私下聊天的次數減少了。“但我們
不會對此抱怨，Vardon說道，“因為過去四年間與他朝夕相處的資深記者們得到了與他交
流共處的機會，這些都是別人無法得到的機會。“

。隨隊記者們與詹姆斯的談話範圍經常超越籃球範疇“我們甚至進行過這方面的探討，”
你是否相信命運？“像這樣的場景在NBA隨隊記者中間經常發生嗎？McMenamin透露。

由於球員們通常很難被觸及，NBA的採訪報導傾向於以總經理為中心據一位報導騎士的記
者透露，在克利夫蘭，情況完全相反詹姆斯經常比總經理科比奧爾特曼更平易近人當被問
到詹姆斯是否喜歡媒體，記者Chris Sheridan表示：“'喜歡'這個詞太寬泛了，我認為勒
布朗了解媒體。”隨隊記者們感覺詹姆斯對於騎士更衣室內的每一次互動都瞭如指掌，甚
至包括他的隊友所給出的採訪。“當你走進一間勒布朗所在的更衣室，你會感受到他的存
在。這就像是在你與任何人展開談話之前，你必須首先感受一下勒布朗“。如今跳槽報導
勇士的Hayes分享道。

詹姆斯甚至會給予記者私下的體貼2015年，當McMenamin明在採訪Joe Harris時，詹姆斯
引起了他的注意詹姆斯知道McMenamin明以前在洛杉磯工作，他詢問後者是否還在往返於
洛杉磯和克利夫蘭。McMenamin回答，“不，我已經搬到這裡來報導你。”詹姆斯指著自
己的胸口說，“邁阿密。”他指了指坐在右邊的JR說，“紐約。”他又指著McMenamin明
說，“洛杉磯。”隨後，詹姆斯補充道，“我猜我們都在面臨同樣的問題。”McMenamin
感動了，一位超級球星能夠抽出精力來理解一位記者是如何以及為何專程前來報導自己，
這是非常罕見的舉動。“我永遠都會感激那個時刻，”McMenamin說道，“因為他在試圖
設身處地地為我著想。”

然而，報導這樣一位善良慷慨的球星也有不好的一面，作為記者可能會失去其犀利的報導
風格詹姆斯回歸騎士的首個賽季是混亂的。他時常沒有處於巔峰狀態，前往訓練營報到時
體重過低.McMenamin表示：？？“我差不多在那一刻做出了一個決定我想做那個勒布朗回
歸六個月之內就毀掉他的人嗎還是說我應該觀察一下賽季進展如何我當然給予了他輿論上
的寬容這對David Blatt教練完全公平嗎他應該也希望在自己的NBA處子賽季，本可以擁有
一個每一晚都完全投入，全力發揮的超級球星吧？。可能並不是徹底的公平我承認這一點
你可以稱之為媒體偏見但我與勒布朗之間擁有豐富的相處經驗，而大衛 - 布拉特相對而
言就像是個陌生人。 “

FOX體育的記者Chris Broussard曾在2000年前後多次採訪過詹姆斯，他表示當年自己在私
下看到的那個詹姆斯與如今全世界在講台前見證的詹姆斯是一樣的。

回歸騎士的第一年，有一晚詹姆斯做著賽後採訪，Windhorst注意到他還在同時關注著附
近電視上直播的一場打到最後時刻的比賽。“他準確地預測了那支球隊即將執行並以此贏
得比賽的邊線球戰術，他是在一次採訪的過程中，從眼角瞥到電視鏡頭的情況下做到這一
點的。“溫德霍斯特回憶道。

詹姆斯並不總是笑對媒體。他不喜歡關於“個人聲望”的問題，他不喜歡那種聲稱他是騎
士的實際經理或是他在2016年促使Blatt被開除的論調。如果詹姆斯從不認識的記者那裡
得到了刁難的問題，他會告訴那名記者自己以前沒有見過他，也許還會質問他的企圖。不
過，在面對跟隊記者時，詹姆斯很少迴避棘手的提問。 “他在進入任何一個房間時都會
認為人們想從他身上得到東西，他欣賞那些前去做好本職工作的人。”Vardon說道。

“他的態度從來不是，'哦，你是那個可以保護我的人，'”自從詹姆斯17歲起就對他進行
著專訪的Nichols表示，“而是理解媒體提問總會到來，他寧願處於一個他可以真正作答
的環境之中“。

“道理很簡單，”Vardon說道，“如果一名記者有管道採訪到一個人，如果這個人願意與
記者交談，那麼記者們就更容易在文章中闡述觀點。LBJ一直理解這一點。”

Windhorst認為熱火生涯改變了詹姆斯對待媒體的態度。與早期的騎士不同的是，熱火強
制要求所有球員必須在訓練結束之後接受採訪。“從媒體角度出發，他們讓他養成了每天
對媒體講話的習慣。“Windhorst說道。

熱火同時還要求Wade和詹姆斯一同出席季後賽的賽後發布會，以防止雙方出現步調不一致
的發言“我們討厭這樣的安排，不過它也很棒，”Windhorst說道，“這讓我們媒體省去
了向球員轉述他人言論的環節“。

在詹姆斯也出現了唯一一次冷酷對待媒體的行為。遺憾輸掉G1的賽後發布會上，ESPN記者
Mark Schwarz反覆向詹姆斯追問他對後衛JR致命失誤的看法。在詹姆斯多次反駁無果後，
他站了起來，拿起手提包，提前結束了提問環節。在離開發布會現場前，詹姆斯向Mark
Schwarz告誡道：“明天請表現好一點。”

然而，Windhorst在回憶起詹姆斯憤然離席的一幕時忍不住笑著說道：“這是關於那句發
言最棒的地方，也是我如此喜歡它的原因 - 這是LBJ對於我們明天還要交流的事實表達認
可。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.66.134
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1529602496.A.0FD.html
推 fack3170    : 詹酸眼中的詹姆斯
推 QoGIVoQ     : 友善詹
推 heyjude1118 : 掌握媒體就掌握方向、智將!
→ yor         : 我的三個老婆XD
推 shinewha    : 前面是在拍戲嗎
推 free120     : 他高傲，但是宅心仁厚； 他謙虛，但是受萬人敬仰
推 Shufflin    : Guillermo:....
推 submission22: 極樂墨根本超煩的 專問沒營養的問題
推 jay54867    : 完全佩服LBJ在場外的為人
推 wy9968      : 那個老墨真的沒梗又煩 這篇不錯
推 jtch        : 看完了
推 pokemonmen  : 文章寫的不錯
推 hyc0725zz   : 文不長很好消化 貼心舉動詹酸一定無視
→ Gary0620    : 雖然我不太喜歡詹 但他待人處事的態度值得敬佩
推 s8802228    : 詹也算是順著Guillermo的意 回兩句話打發掉他說不
→ s8802228    : 定早就沒飯吃了
推 pf775101    : 姆斯果然是好人
推 wuling1001  : 他被酸又不是因為人際上的事
推 LaBronJames : 推詹皇 他之前還救了一個記者的飯碗吧好像 超佛！
推 harrybbs    : 樓上LBJ自推
推 jagr        : Guillermo是Kimmel的sidekick,每晚都出現節目直播現
→ jagr        : 場外多少skits他都有出演,以為他需要靠跟LBJ的互動
→ jagr        : 才有飯吃眼界太狹隘了吧
→ jagr        : 他的劇本設定就是如此,去看他奧斯卡艾美獎甚至超級
→ jagr        : 杯採訪,能叫Bill Belichick笑給大家看還是大庭廣眾
→ jagr        : 下問TB12你聞起來什麼味道,又不太過突兀,就是他人設
→ jagr        : 的成功
推 alex53001   : 優文！
推 kimimaru    : 看標題我以為魏延又中槍了
推 atpx        : 感覺像機翻
推 amokk76267  : 詹酸:球僮眼中的詹姆斯
噓 MaroonSheran: Wade：我在邁阿密就叫別人老婆
噓 koberaper   : 可惜抱腿被噓一輩子
推 firemm444   : 這篇在講姆斯 樓上幹嘛扯KD啊？
推 YuChanChung : 這點不得不敬佩 大將之風
推 suaygiho    : 幫wadeQQ
→ AhirunoSora : 是講LBJ啊
→ Nappa       : Windhorst基本上算LBJ那一圈子的了 沒啥參考價值
→ Nappa       : 手傷也是他放出來的消息
推 MK12        : 智將姆斯
推 t340081231  : 推姆斯 待人處事真的不是那麼簡單的事情尤其你紅了
→ t340081231  : 以後
→ RayKer      : 翻譯的不太舒適 感覺還沒順完稿