[外絮] Thon Maker：我只是試著保護我的同伴

[kenny1300175 (蘇湖)]

Maker: I was trying to protect Boomers
JULY 3 2018 - 11:56AM


NBA star Thon Maker has taken full responsibility for his actions in the
all-in brawl during Australia's World Cup qualifier in the Philippines, but
says he was only trying to protect his teammates.

NBA球員Thon Maker對於昨天世界盃預賽和菲律賓在場上發生鬥毆之事，
他表示願意負起全責，但他說他這麼做是為了試著保護隊友。


The Milwaukee Bucks centre, who was playing only his second match for the
Boomers, was ejected from the match after entering the fray with a series of
fly-kicks during the third-quarter fight.

這位來自公鹿的中鋒才打了世界盃第二場，就因為一記飛踢而在第三節被迫驅逐離場。


Numerous Philippines officials and even fans joined in, with Maker hopeful
the carnage would lead to a renewed focus on player security.

場邊許多菲律賓球員及粉絲也加入了這場鬥毆，
Maker希望藉由此事讓大家重新關注球員在比賽中的人身安全。


"I am deeply disappointed in the actions displayed during yesterday's game
against the Philippines," Maker said in a statement posted on Twitter.

Maker今日在Twitter上發文：

「昨天與菲律賓的比賽中發生這樣的事情，我感到非常遺憾。」


"Being from a war-torn country, basketball for me has always been a means to
bring people together.

「我來自一個飽受戰亂之苦的國家，對我來說，籃球一直是讓人們團結起來的方法。」


"I feel a great responsibility as an NBA player to carry myself in a way that
promotes peace and unity.

「作為一位NBA球員，我有責任讓自己走在一條促進和平與團結的道路上。」


"My hope is that this experience provides a springboard for discussion
regarding the security surrounding these games.

「我希望這次的經歷能成為一個跳板，讓人們能多多探討比賽中的安全問題。」


"I take responsibility for my actions knowing that they were a result of MY
DESIRE to protect my teammates and myself.

「我願意為我的行為負責，因為我知道我當下只是想著出於保護隊友和自己。」


"It is a tremendous honour to represent Australia, the Milwaukee Bucks and
the NBA and my goal is to reflect that in my conduct and play."

「能夠代表澳大利亞，代表密爾瓦基公鹿和NBA是極大的光榮，
  我的目標是在我的行為和比賽中展示這一點。」


Maker, 21, did not appear to inflict any actual damage with his fly kicks and
seemed more interested in keeping Filipino players away from his fellow
Boomers.

Maker昨天的飛踢似乎沒有造成實質傷害，
看起來只是想讓菲律賓球員遠離自己的同伴而已。



https://goo.gl/k8bGX4

--

年輕人就是年輕人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.28.126
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1530586713.A.B4C.html
→ Leaflock    : 精湛的飛踢
→ ksk0516     : KG接班人不意外
→ yoyoruru    : 球風正確 我勇收
推 linyi520    : 飛踢起來！
推 Sammy0820   : 生涯最棒highlight
推 kiske011    : 好大一隻
推 grimnir158  : 昨天鬥毆真精彩
推 yogun       : Maker 飛來飛去 超猛==
推 georgehua   : 場下比場上硬
推 r0ck123     : 佛山無影腳
推 liusim      : 他真的一踢破陣 不然澳洲人會被打更慘
→ losa        : 他算還好的吧 菲律賓人的道歉有嗎
推 copo47      : 人家都打過來了正當防衛
→ liusim      : 順便譴責羅密歐 臭俗辣
推 king45645   : 看中華隊不如看這場
推 d16352003   : 生涯最佳表現了 反觀幾個一直偷打的
推 spinebuster : 佛山無影腳
→ grimnir158  : romeo真的耖俗辣
推 IrvingKyrie : 菲律賓場上場下圍毆隊友 他不踢那幾腳可能會有人重
推 donkeys     : 事實上本來就是菲律賓的錯
→ liusim      : 菲律賓真的該禁賽幾年 這太扯
推 Toy17       : 果然是髒男人KG看上的人 有跟前輩學幾招
→ GothicMetal : 菲律賓超噁爛，把人揍倒還拿椅子打
推 mic5060     : 澳洲李星
推 aaron97     : 可以悍到沒人敢動 給推
→ liusim      : 好像有一年HBL打架 兩邊教練都蠻猛的 直接停權
→ steve91240  : 說真的推來推去 玩摔角都沒差 菲律賓很多往頭上打的
推 jkduke      : 嘴綠:真是練武奇才 有沒興趣 來勇士領底薪 保證戒指
→ liusim      : 板凳離開座位的全部禁賽 兩間球員的高中生涯全毀
推 monstertsai : 羅密歐真的臭俗辣。打了就跑還躲到澳洲人背後。
推 mikol       : 只看NBA都不知道原來他那麼強！
→ yangshangyu : 這隻我喜歡
→ choonst     : 看了影片其實他沒真踢出去阿..真要踢人腳就不收了
→ liusim      : 兩邊教練都接受 轉頭罵自己球員....
推 caesst85149 : 賓仔打球打不贏就打人 髒又沒品
→ grimnir158  : 後面還有拿椅子砸澳洲球員的 超扯
推 vvvv0o0vvvv : Maker. 根本戰神一挑五
→ liusim      : 他其實不是飛踢 是跳進去破陣啊 不然隊友被圍毆死
推 ooxxman     : 澳洲隊友大都不敢打躲著，就Maker最勇猛，對他改觀
推 textile5566 : 沒人敢跟Maker打
推 LiamNeeson  : FIBA應該直接罰菲律賓停權，這太扯
推 Bigcookie2  : 明明就是開AOE技 超帥
→ choonst     : 球技不如人就一直出肘，而且是尻頭，有夠北爛
推 o0991758566 : 菲律賓輸到崩潰腦羞  超鳥
推 z19890506   : 瞬間覺得他好敏捷
推 Blazeleo819 : 當年臺師大跟義守打架也是直接奪權一年,然後從乙組
→ Blazeleo819 : 打起(兩邊都被奪權).那時候印象很深的除了不要這樣
→ grimnir158  : 說不定躲著只是怕被禁賽 結果賓仔沒在鳥禁賽的
→ ooxxman     : Maker開大進去大五個，不然要被地主圍爐到滅團，猛!
→ Blazeleo819 : 還有小娟姐教育義守球員的方式很不錯
推 cidcheng    : Maker一個跳砍直接震開整團的菲律賓球員，超帥
推 donkeys     : 希望來跟台灣打 我也想下去拿椅子丟菲仔
推 JakePeavy   : 澳洲內馬爾，李星
→ web946719   : NBA李星
推 furious1320 : 拿椅子砸人真的太扯
推 jacob2430   : 澳洲有一個被圍在地上打很久，慘
推 mrkind      : 真高光 每個出拳更細膩 https://goo.gl/RDcHrh
推 CMPunk      : 羅密歐超級孬種
推 wenjieeee8  : 這個猛
→ GothicMetal : 那個倒地被圍的超慘，隊友還忘記他
推 onetooneya  : 他的確也沒有傷人啦
→ onetooneya  : 可是有一個隊友被拖到籃架旁圍毆耶 要救就救到底啊
推 K118H       : 帥
推 monmo       : 他第二腿踢的有點軟 但第一次飛膝真的很重要
推 lu3yao      : 菲律賓隊超沒品 輸了就開始大拐特拐 誰怪澳洲?
→ monmo       : 沒有他那記直接衝散阿賓的圍毆小隊 幾位隊友會很慘
推 WAYNE1989   : Maker一戰成名
推 allen1226   : 第一踢真的Nice play
推 Mike9       : 打架技巧還要加強
推 vvvv0o0vvvv : 春雄：要打賓仔沒揪？
推 donkeys     : Maker第一腳把巴拉契那雜碎踢倒看起來真爽
推 CornyDragon : 就控場技
推 lu3yao      : 第一踢超強 直接把敵軍震開 雖然被據點兵長偷砍一刀
→ lu3yao      : 就是了
→ goodzoro    : 推推，菲超扯
推 Bigcookie2  : 菲律賓禁一禁拉 讓我大中華隊上去被虐也爽
推 aikensh     : 菲律賓一群渣 還專門打人頭 垃圾
推 Kird        : 看重播我覺得maker是在清空間不讓同伴受更大的傷害
→ Kird        : 他飛踢看來都只是解圍而沒真的下壓啊
推 Pritfuss    : 賓賓超髒又臭
推 allenlii78  : Your will, my hands.
→ Kird        : 澳洲有個球員被圍到連隊友都忘了他 幫QQ
推 Ison        : 好精彩,好多人飛來飛去
推 zacawoo     : 澳洲在賽前撕掉賓賓贊助商的地貼 好像也是導火線之
→ zacawoo     : 一
推 lu3yao      : 被圍那個沒受太多傷 是之後2號去場外被工作人員偷襲
→ lu3yao      : +圍住傷得最重
推 brian21201  : 他只是在救隊友 真的要幹架的是低端菲菲
推 tony790611  : 窩屁該譴責一下了吧XD
推 vvvv0o0vvvv : 羅密歐只敢偷尻
→ jj3414im    : 不過贊助商跟球員本身應該沒直接關係吧
推 ruokku      : 被籃球耽誤的武術高手
推 ohiyo104    : 真男人 反觀羅密歐
推 ckuser      : 菲律賓太可惜沒被窩闢扁過
→ jack19931993: 打球廢得要死 打人倒是挺會的
推 starxls     : 他沒有真的 只是要清開空間而已 菲律賓才是一直想打
推 newyee      : 真男人接班人
→ kobi0910    : 菲律賓板凳席直接清空   該直接禁掉這種拳擊隊了吧
推 cary871015  : 推maker
→ newyee      : nba子龍
推 jerrycai1   : 工作人員進來開扁太扯 可以告下去了吧
推 WeGoYuSheng : 看到他的名子就覺得很好笑 Thong Maker 做丁字褲的
推 yayato1231  : 宋梅克昨天各種殺進殺出 帥的一逼
推 leo255112   : 兩記飛踢才對
推 jimmyjou2006: 笑死 一堆菜雞以為被躲掉沒甚麼 真要打被躲掉那一下
→ jimmyjou2006: 你就等著被幹死
推 robinson    : 這種場面不踢對不起隊友 支持你
推 rojin       : 這Maker有帥
推 duece0927   : 推
推 dusted      : 菲律賓連球場工作人員都打人 有夠扯
推 mikazeray   : 說實在他踢得好 對方都卯起來往死裡打了 這種時候當
噓 MadK17672   : 菲律賓真的沒水準+沒紀律
→ MadK17672   : 上至板凳球員 下至工作人員  都參與幹架
→ mikazeray   : 然要挺身而出幫隊友解危
→ MadK17672   : 尤其Romeo真的很孬
→ MadK17672   : 偷尻完就烙跑  隊友上來之後還跑回去打人  根本是懦
→ MadK17672   : 夫
推 mikazeray   : Toy17 KG是殺你全家是不是XDDD 氣成這樣一直黑他
推 Octorpus0320: 羅密歐尻Maker後腦一拳後 跑去澳洲球員背後躲著xDD
→ ghostxx     : 連工作人員都跟著打超誇張...
噓 MadK17672   : 除了Blache 我看菲菲打架也只能搞圍毆而已
→ MadK17672   : 正面對決以為澳洲會輸喔  何況澳洲還有Bogut+阿隆這
→ MadK17672   : 兩尊金剛
推 matt0325    : 飛踢超帥
→ kkjjkkjj    : 菲律賓超級髒的
推 lepidoptera : 踢到菲菲沒人敢挑他 XD
→ hermes25    : 賓賓向來就髒
推 Carmelo3    : 推Maker  菲菲真的超髒  垃圾隊
推 mopigou     : 髒菲只敢偷尻
推 Kyrieisme   : maker詮釋了什麼叫人大隻 真的威嚇力揪強
推 a123zyx     : 那個被圍毆的到底有沒有怎麼樣
推 Jigokuhen   : 菲勞只敢偷襲ㄏㄜˊㄨㄟˊㄡ
→ Jigokuhen   : 和圍毆
推 ckleman     : maker: 請收下我的膝蓋
推 knok        : 飛來飛去，王小虎是你？
推 Jigokuhen   : 菲勞真的沒啥水準
推 MadK17672   : 看菲律賓打架蠻好玩的  很像猴群打架XD
→ MadK17672   : 猴王先打  小猴子跟著圍攻  猴王沒打的就不敢動手
推 cestlaviee  : 落後國家，世界級比賽應該沒發生過這種事
噓 eh07        : 不該歧視他人，但我真的很討厭菲律賓，可以排在中
→ eh07        : 國後面
推 Dirk41Kobe24: 以前覺得romeo很強，現在覺得臭俗辣~踢的好~菲律賓
→ Dirk41Kobe24: 沒球品不是一天兩天的事
推 bbbjjj      : 一個打十個
→ Tawara      : Maker這樣做很正確啊, 賓仔根本卯起來打
推 tony20095   : 澳洲飽受戰亂之苦？有這回事？
推 hcder4126   : 菲律賓真的很沒水準 看影片也認為Maker沒有認真想打
→ hcder4126   : 架
→ dixieland999: 這畫面太美...
→ James78923  : 這身高和彈性踢到頭會躺很久，還好命中不夠高。
推 Joey818     : 菲菲有個還丟椅子的
噓 benben994   : 還在命中不夠高，maker就是去保護隊友不是打人的
推 craig819    : 講話好得體  大推
推 ing1722     : 菲律賓球員本來就垃圾啊,FIBA最好把他們禁賽
推 pjharper    : 這次我給推，5個打10幾個不出手怎行
推 tfoxboy     : 澳洲李星
推 caesst85149 : Maker小時候是南蘇丹的難民 被澳洲庇護
推 KOEI56      : 賓仔忙著拍照打卡上傳 沒空跟你道歉阿
推 t22251974   : Flying kick
推 gtjhtg      : 他第一下是飛膝撞直接放倒布拉奇 然後被羅密歐偷襲
→ gtjhtg      : 跑開亂集團去飛踢 導致4號隊友孤立無援 後來Longle
→ gtjhtg      : y有趕去幫忙 也是大隻就沒人敢動
推 MFultz      : 給酷！給酷！啊給...給...啊！為什麼不幫我發大絕
→ gtjhtg      : 4號隊友看似在地上被圍 但其實沒2號嚴重 感覺4號很
→ gtjhtg      : 聰明和一個賓仔扭在一起 其他站著的要下手也不容易
→ gtjhtg      :  反倒2號在旁被丟椅子
推 iecdalu     : 看到兩個趁機黑KG跟Maker的，可能是菲勞吧看到自己
→ iecdalu     : 國家隊被各種打爆在不爽XD
推 s155260     : 澳洲李星給推 飛來飛去
推 eno03       : 踢得好
推 poetwang    : 飛來飛去 是不是掉鋼絲啊？
→ WLR         : 砸椅子還以為是WWE
推 apeno       : 被圍毆的好慘，他好像沒動手，只是勸架，結果最慘
推 kill780215  : 其實蠻猛的耶 菲律賓馬上讓開 只是他沒發現躺在地上
→ kill780215  : 的隊友一直在被偷打
→ rosydark    : 打得好
推 avrild12    : Maker說的戰亂是南蘇丹 他跟Bol一樣是丁卡人
推 waynepc     : Maker生涯嗨賴
→ MingWang    : 菲律賓都打完跑 不然就圍毆
推 qaz0314     : 根本葉問 菲律賓看到他就逃
噓 edayyuyu    : 看youtube底下留言，一堆菲人護航XD
→ CCFACE      : 才輸30就這樣太誇張 我們輸到快50都沒怎樣了(誤
推 hchs31705   : 幹得好 打那種臭俗
推 tony900735  : 推
推 air801130   : 垃圾菲律賓不意外