[花邊] Luke Walton談及跟詹皇的面談"他注重團隊

[djviva (安身守份待時以動)]

Luke Walton on meeting LeBron James: 'He's about the team'
https://tinyurl.com/y854a9rk

詹皇最近不僅僅去看了湖人的夏季聯賽, 上週末首次跟湖人總教練Luke碰面了

7/1詹皇加盟湖人後, 兩個人只有傳過簡訊, 再之前兩人也沒有聊過

Walton跟ESPN說, 陛見詹皇面談後他獲得了鼓舞 (喔喔~~)

"He's about the team. He's about doing things the right way, and he's about
winning," Walton said. "I can work with those qualities."
"他注重團隊, 注重用正確方式做事, 也注重贏球"
"這些要點對我的工作來說是沒問題的"




期待新球季Luke Walton 對戰 Steve Kerr!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.135.23
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1531797803.A.E2D.html
推 purplebfly  : walton還不足以對抗kerr吧
→ James78923  : 重點是有LBJ的湖人再來一個巨頭，進西決機率就很高
推 purplebfly  : 再一個巨頭不足以進西冠,這是西區不是東區啊
→ hunt5566    : 小kd+lbj就夠了
→ djviva      : KD + LBJ的鋒線組合太夢幻
→ Rover       : 小KD的威脅性還不到KD的八成吧...
噓 steven59420 : KD怎麼敢亂跑
推 d88647511   : 是湖人不能跟勇士比，跟kerr無關，kerr跟任何一個
→ d88647511   : 教練對換，勇士都能贏
→ d88647511   : 不然kerr缺陣Walton代理也是破紀錄的連勝
→ d88647511   : 那段時間換Mike brown來帶也是歷史級連勝
推 ThreeNG     : 那換老巴的阿嬤來帶呢？
推 aniji       : 所以 Kerr= Walton= Mike Brown
推 mmk         : 版上任何人當勇士教練也有70%能拿下總冠軍
推 d88647511   : 不然樓上認為Mike brown 帶勇士，Kerr聯盟任挑能贏
→ d88647511   : 嗎
→ d88647511   : Mike Brown也是有兩年六十勝，一次coy
→ aniji       : 蛤？你在說啥看不懂=___= 還有我只是講幹話別在意~
噓 kyo90637    : 覲見 覲啦幹 陛見是啥
看你不懂還用紅色的, 只好花時間來教教你中文
https://imgur.com/SuS7J6E
陛 ㄅㄧ ˋ bì 見 ㄐㄧㄢ ˋ jiàn. 臣下謁見天子。《北史·卷四六·張普惠傳》：
「普惠又表乞朝直之日，時聽奉見。自此之後，月一陛見。」
※ 編輯: djviva (60.250.135.23), 07/17/2018 12:08:03
推 celebe      : KD + LBJ + 書豪，湖人榮光再現！
推 erosha      : 國文小教室上了一課
推 GANZ        : Walton已習得毛巾架奧義!
推 phix        : 勇士KERR當教練才開始強的吧
→ erosha      : 要林書豪幹嘛?
推 Wishmaster  : 用冰箱來當勇士教練不知道會幾人輪替
推 etop        : Walton會不會被姆斯鬥走XD
推 zakijudelo  : 要噓之前也不會先google 一下
→ djviva      : 罵了聲"幹"就閃人, 真無奈....
推 gtor7923    : 哈哈哈 紅的超明顯
推 BigBaBu     : 為什麼要這麼高調的讓大家知道國文有多爛呢
推 cornerchiu  : 特地跑來被打臉 辛苦了給推
噓 corlos      : 新  毛巾架
→ D900        : 國文爛就不要出來丟人
推 siriusorion : 這翻譯好像不太貼切
→ siriusorion : 應該是他注重的是團隊 正確的做事方式與贏球
推 andy82116   : 國文
→ siriusorion : 不是聊到
   感謝協助翻譯, be about我想了好久想不出貼切的詞彙, 已修改喔

推 some61321   : 勇士隊不用教練也保底總冠
推 yniori      : 看來有人要當簽名黨囉～～～
推 toast1521   : 哈哈要找碴被打臉笑死
推 littlelinsyu: 比較帥的毛巾架
推 x4068       : 同T的毛巾架
推 aikensh     : 毛巾架
推 geniuseric  : 勇士我去帶也冠軍好嗎==
推 sk2gjordan  : 看看鄉民口中的西區有多強
推 H3artbreakid: 我聽到臉%%%的聲音XDDD
※ 編輯: djviva (60.250.135.23), 07/17/2018 12:59:34
推 iak         : 中文爛就承認，不要怕別人笑，講錯了還大聲就更丟臉
→ iak         : 了不是嗎？
推 sammy5062   : 勇士沒有Kerr根本不是冠軍候選，不能先查一下過去
→ sammy5062   : 的紀錄嗎？
→ sammy5062   : 前人種樹後人乘涼，怎麼搞的不是一回事？這種社會
→ sammy5062   : 風氣，真是悲哀
推 tommy123310 : 感謝紅明顯 不然我還真沒聽過陛見
→ tommy123310 : ptt看天下 你才悲哀
推 noahlin     : 來看看我疼可以撐多久 先猜一年被火
推 abcde78555  : 那麼你說的kerr怎麼沒KD無法連霸
→ abcde78555  : Kerr 2016怎麼打不贏全員到齊的騎士
→ scottant    : 按前後文義，是否以我疼私覲/謁見牧師為妥？
→ scottant    : 再嘛～改為特旨立馬宣我疼入朝，在斯台普斯陛見。
噓 akstyle     : 習得奧義
推 leo91531    : 他一定是穿越時空想噓的古人
推 sujner      : 2016可有一堆鄉民的阿嬤都比kerr強呢
推 bolide77    : kerr就是拿到滿等帳滿裝號 打贏應該
推 Benbenyale  : 期待湖人開季三連勝
→ shiou25     : 沒有Kerr還有Iguodala助教 教練團人才濟濟
→ shiou25     : Kerr換Walton或Mike Brown的確差不了太多
噓 lp123gbaj   : kerr換你阿嬤來帶這個勇士的確會贏啊，怎麼了?
推 tetsu2008   : 注重團隊（X) 注重大腿（O）
噓 sammy5062   : Kerr打造勇士體系不用看的?後面就是維持既有體系