噓 wana3729 : 反觀鬼島 07/18 08:11
推 ooxxman : 我火給底薪要轉隊了？湖人見 07/18 08:11
推 bravo : 反觀某人放棄比賽 07/18 08:12
推 alfonsosoria: 糸柬 07/18 08:12
→ black2453 : 熱火出底薪，湖人能給多少？ 07/18 08:12
推 GothicMetal : 交易回惹火，再被油頭洗一次臉... 07/18 08:14
→ GothicMetal : *熱火 07/18 08:15
推 ben010302 : 湖人出底薪+姆斯豪宅鑰匙一把 07/18 08:15
推 bengowa : 結果去勇士 爽拿一冠 07/18 08:15
推 samtony : 去湖人！ 07/18 08:16
推 bxxl : 啊,不過NBA的最低工資也有百萬說,所以是? 07/18 08:17
推 yowhatsupsli: 這是在說球員自我要求吧？如果你不夠努力就沒有資格 07/18 08:18
→ yowhatsupsli: 要求運鈔車 07/18 08:18
噓 GeeBen : 反觀鬼島削價競爭 首砍員工薪資 07/18 08:19
推 RazaviSmith : 離開熱火吧 07/18 08:20
→ RazaviSmith : 反正錢都差不多就去勇士再一冠 07/18 08:20
→ jacky0122 : 「最低工資的職業道德」最低工資不是形容詞嗎？？？ 07/18 08:21
→ jacky0122 : 有些人看到最低薪資就高潮了啊？ 07/18 08:22
推 jyekid : 光看這篇中文翻譯 某些人連意思都會誤讀.... 07/18 08:22
→ smartwe : 都底薪了來報復社會投奔勇士吧 07/18 08:23
推 iwinlottery : 我們是給最低工資要求像百萬富翁一樣 07/18 08:24
→ justice2008 : 轉隊啦 太扯了 07/18 08:25
推 alex53001 : \湖人/\湖人/\湖人/ 07/18 08:27
→ Altair : 這是在嗆IT?????? 07/18 08:27
推 Lorekeeper : 反觀鬼島 +1 07/18 08:29
推 s899456 : 鬼島又被嗆假的 07/18 08:30
推 dk971355 : 講的是那些高薪低能的吧 台灣是給低新要你高能 07/18 08:31
推 nowitzki0207: 大家都百萬，也只是好看 07/18 08:33
推 FiveSix911 : 湖人：底薪+戒指 07/18 08:33
→ miamiheatgo : 笑看有多少人來秀自己的中文下限 07/18 08:33
→ joulin : 給底薪 不如去湖人再次找LBJ談戀愛 07/18 08:33
→ joulin : 就算不去湖人 也可以去火箭找香蕉船其他兩兄弟會和 07/18 08:34
推 klcs50304 : 台灣是以最低薪資要求員工有百萬富翁的職業道德 07/18 08:34
推 RuleAllWorld: 洗一次臉不夠，你有洗第二次嗎？ 07/18 08:36
→ GothicMetal : 鬼島的富翁有職業道德嗎？ 07/18 08:36
推 sunev : "You can’t have a million dollar dream with a 07/18 08:37
→ joulin : 熱火已經虧待WADE 導致他出走一次 不要再來第二次.. 07/18 08:37
→ sunev : minimum wage work ethic"，這句話爭議還挺大的 07/18 08:37
推 Ayowaya : 確定原文是職業道德嗎 感覺有點怪 07/18 08:38
推 danielwoody : 好樓下做成長輩圖 07/18 08:42
推 a032100 : 看起來是說高薪低能吧 07/18 08:43
→ a032100 : 富翁花大錢來作夢 你卻打出最低工資數據？ 07/18 08:44
推 Verlander35 : 湖人有4.4m的空間中產特例，但後場早爆了... 07/18 08:46
→ joulin : 湖人後場確實人太多了 07/18 08:46
推 kgaisf : 如果你用做低薪工作的態度，是無法實踐收入百萬的 07/18 08:47
→ kgaisf : 夢想。看起來就是不要眼高手低的激勵人心話語，但 07/18 08:47
→ kgaisf : 用詞攸關職業高低肯定會引戰。 07/18 08:47
推 sunev : work ethic應翻成「敬業」，原句比較像是說「如果 07/18 08:49
→ sunev : 你和底薪人員一樣敬業，又怎能擁有百萬富翁夢？ 07/18 08:50
推 jimmyjou2006: 一堆自己無能的在高潮，這麼認同這話，那我看你也無 07/18 08:52
→ jimmyjou2006: 法把屎變黃金，難怪社會階級流動僵化，因為沒實力上 07/18 08:52
→ jimmyjou2006: 不去 07/18 08:52
推 paul5566 : 我還是看不懂…我英文爛就算了，我中文也變爛了orz 07/18 08:54
推 Joanne20821 : 去湖人 07/18 08:54
推 PeterHenson : 翻譯：林北不爽底薪 07/18 08:55
推 hbket : 怎麼感覺一堆人對文字理解有障礙 07/18 08:55
推 yckuanlk : 油頭會不會太過份啊? 這樣對待Wade??? 07/18 08:55
噓 DarkRick : 台灣最低薪資2.2w 07/18 08:56
推 c280019 : 油頭：自己要回來給我洗臉的,我也沒辦法 07/18 08:58
推 Poleaxe : 長輩文？ 07/18 08:58
→ xerophil : 跟球員發言的社會敏感度認真做啥...別這麼累吧 07/18 08:59
→ heavensun : 底薪不到百萬 07/18 08:59
→ jacky0122 : 我覺得你把中文都還給中文老師比較過份... 07/18 08:59
推 gchee : 樓上連連結都懶得點就來評論嗎 那是原新聞翻的 07/18 09:10
推 gadoma : 你不能請一個人薪水只付香蕉（因為香蕉只請的到猴子 07/18 09:10
→ gadoma : ） 07/18 09:10
推 toast1521 : 來湖人也是底薪啊 某些人在想啥XD 07/18 09:14
噓 chozenker : 滾啦 到底要滾幾次 07/18 09:16
→ shwkz : 意思就是不爽底薪吧 要去追夢？ 07/18 09:18
推 apple2617 : 如果熱火在出底薪。真的很垃圾.... 07/18 09:19
推 mmmn52332 : 台灣奴性迷站出來~~~~ 07/18 09:22
推 dick929 : 拿香蕉只能請得起猴子 07/18 09:35
→ semicoma : 這說法適用於美國社會 有能者機會比台灣社會多得多 07/18 09:36
→ semicoma : 拿台灣情況批評Wade基於他所處情境下講的話 蠻怪的 07/18 09:37
推 kevinfolks : 不想領底薪我明白,問題是你到底要多少? 07/18 09:44
推 k66nome : 應該是說球員要高薪就不能只以底薪得過且過的態度練 07/18 09:51
→ k66nome : 球打球？ 07/18 09:51
推 AngelMAyCry : 給個中產以上合約打養老球不過分 07/18 09:52
推 k66nome : 要運鈔車開來 球員就要拿出態度跟實力 07/18 09:53
→ ashyang : 油頭：老將底薪200萬不願意,那我就再加1萬 07/18 09:58
推 heavensun : 給200萬 算百萬了 07/18 09:58
推 Anyotw : 戒子自己有，去勇士陪打幹嘛 07/18 09:59
推 cdpicker : 猜最後去其他隊領老將薪資 07/18 10:04
推 Aminoacid : 這翻譯不太到位 他在講球員面的職業要求 07/18 10:06
推 peterw : 反觀 07/18 10:07
推 Bartleby : 感覺向在講矮湯吧 XDD 07/18 10:09
推 HailToObov : 酸 07/18 10:19
噓 alen0130 : 熱火團隊真的令人失望 07/18 10:30
推 crazwade : 熱火真的是不是腦子有洞 史詩球員這樣搞 07/18 10:30
→ notneme159 : 反觀 07/18 10:44
推 getx105 : 最新長輩圖XDDD 07/18 10:48
→ rockyue : 意思是你要做高薪夢就不要只打出底薪水準 07/18 10:57
推 Bartleby : 反觀那個一直想開運鈔車的 07/18 11:05
推 matt7983 : wade:熬早 事事順心 07/18 11:15
→ justeit : 屁話 07/18 11:27
→ brianoj : 我論一堆人看不懂wade的意思還在那邊反觀 07/18 11:34
推 live4132 : 湖人我來了 07/18 11:36
→ SugarDaddy56: 「你不能給最低工資，還要求百萬薪水的職業道德」 07/18 12:00
→ SugarDaddy56: — 致老闆們 07/18 12:00
推 royalsage : ...一堆閱讀障礙的 07/18 12:08
推 cshu0520 : 應該是指 你拿出低薪的態度就別做領高薪的白日夢吧 07/18 12:11
推 diplazium : 太好了 這表示Wade還要打球！ 07/18 12:13
推 blackxmas : 會去勇士組復仇者聯盟嗎 07/18 12:25
→ miamiheatgo : 真的一堆閱讀障礙的，快去寫國文暑假作業好嗎？ 07/18 12:32
噓 rs6000 : 是中文翻譯太爛吧... 07/18 12:33
推 stocktonty : 當初不就因為薪水很羞辱才走 結果被買斷又跑回去 07/18 12:34
→ stocktonty : 現在又要被羞辱第二次不奇怪啊 沒變過 07/18 12:34
→ violing613 : siu辱一次不夠 有沒有試過兩次 07/18 12:40
推 pierce880321: 樓上國文肯定要重修不只一次兩次 07/18 13:03
→ Blazeleo819 : 之前不是傳熱火打算開底薪,Wade為邁哈密付出這麼多 07/18 13:21
→ Blazeleo819 : ...是說也不是第一次了 07/18 13:21
推 jehow : 明明他是在酸低就的 底薪加入強隊想奪冠的人 07/18 13:22
推 liuche : 你不能用22k的態度去想賺100k的錢，但是賺22k ok喔 07/18 13:49
推 d147258 : 一堆連內文都看不懂，領最低工資剛好而已 07/18 15:01
推 dulamo : 大家的中文.... 07/18 16:39
→ sychang : 連中文都看不懂，當然只配拿22k 笑死 07/18 22:35
→ MaiDanGao : 揪大團了啦，反正都是底薪 07/18 23:48
推 s855160 : 臺灣省22k很正常啊，照照鏡子好嗎 07/19 08:55