[外絮] 嘴綠: LBJ應該要讓世界知道他是最好球員

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源: The USA Today
網址: https://tinyurl.com/yd9es5jj

Draymond Green: LeBron should let the world know that he's the best player
嘴綠: LBJ應該要讓世界知道他是最好球員

LeBron James is the best player in the NBA. Depending on whom you ask, he’s
the best player to ever play the game.
LBJ現在是NBA的最好球員。看你問到誰，答案甚至會是有史以來的最好球員。

Draymond Green wants LeBron to believe he’s the best and shout it from the
rooftops.
嘴綠希望LBJ認為他是最好的球員，而且應該要大聲說出來。

In the premiere episode of LeBron’s HBO show, The Shop, Green spoke to
LeBron about the Lakers star’s basketball greatness. Green told LeBron that
he wished he would tell the world that he’s the best player. (Warning:
Strong language)
在LBJ的HBO新節目，"The Shop"的首播，嘴綠跟LBJ說到這湖人明星球員的偉大之處，他希
望LBJ可以跟世界說他是最偉大的球員。(以下影片含強烈字眼)

影片: https://twitter.com/twitter/statuses/1034643223443058693

Green said:
嘴綠說：

“I think you should say that. I think you should believe that. And you
should definitely let the world know that. I think ‘Bron over the last four
years became LeBron James … He found himself. People didn’t start to view
him as they view him now until he became that force, that man to say, ‘I’m
here.'”
「我認為你應該要說出來的，我認為你應該要這樣認為自己是，你應該要讓全世界都知道
這個事實。我認為，『LBJ在過去四年成為真正的LBJ...他找到真正的自己。人們不會真正
用那種角度看他，除非他站出來，對大家說，『我就是。』」

LeBron has acknowledged that being the best ever is something he thinks
about. He told a high school basketball player back in 2016 that his
motivation is chasing a “ghost in Chicago” — in reference to Michael
Jordan.
LBJ也承認成為最佳球員一直是他心裡有想到的一些事情之一，在2016年時他對高中生講
到，他如此努力的動機是為了要追上那"芝加哥鬼魂"(Ghost in Chicago)--指的是Michael
Jordan。

According to LeBron this year, though, he greatest accomplishment would be
playing in the NBA with (or against) his son.
不過根據LBJ今年的說法，他認為在NBA打球最偉大的成就會是跟他兒子一起打/或是對打。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1535593456.A.B27.html
推 mariandtmac : 這不是大家都知道的事嗎
推 tomtom33    : 以下開放大家 反駁
推 icou        : 舒服
推 jtch        : KD：還有KD
推 deanisme    : 要是能待到他兒子進NBA真得是太猛
推 iamchyun    : 然後 我們找kd來打敗他了
推 TheGame     : KD:KD才是最強的！
推 dwiee       : KD：KD才是聯盟最好球員
→ boyen0917   : Kd梗很難笑 現在用的現實生活一定邊緣人
推 ssdd123589  : 樓上kd
推 mmmn52332   : 你們隊裡的一哥KD不開心喔~~~~~
推 cool34      : KD:有先問過我嗎?
→ akito209    : 樓樓上KD分身？
推 h10003201   : KD分身發言了
推 aniji       : 乾 真的超KD分身XDDDDDD
推 Hfy0920     : KD竟然連ptt都有分身還會打中文
推 ziggyzzz    : KD:KD才是第一人
推 jeffsu      : kd:罵kd的都是邊緣人QQ
推 cl1030hen   : KD: 想不到吧～ 我還會打中文呢
推 Sampo72676  : KD:嘴綠你欠水桶 問號
推 bc015128    : kd：我覺得lbj差kd一咪咪
推 neshitea    : 最後一句有點猛也帶點溫馨
噓 BoYuYou     : 在KD面前誰敢自稱最好球員？
噓 matt01      : 最髒的球員呢？
推 Lujuer      : 小戴：這要證明嗎
推 x851221     : KD:你忘了你還在勇士？ 勇士隊老大KD才是最好的
推 jkduke      : 這明明就是捧殺XD 嘴綠:史上最強姆斯 還不是輸勇士
→ enemyli     : 只有你們對上那個玻璃娘砲路人不知道好嗎
推 docker      : KD: KD  是山羊
推 jkduke      : 追不到 MJ阿 六冠VS六亞
推 MadK17672   : 希望LBJ能打到40歲
噓 kiske011    : 那你是最怎樣的球員
推 etop        : 嘴綠：LBJ是最好球員 但我戒指要比你多囉
推 Foye        : 看來明年準備跳槽去湖人
推 scorpioleo  : 原來kd有ptt帳號 厲害了
噓 bohanop     : 科瑞比較強吧……
推 newtypeL9   : KD：酸KD的都是邊緣人
推 BMI48       : LBJ不是有講過'm the best player in the world
推 sustainer123: KD:邊緣人都嫉妒KD
→ BMI48       : 雖然喊一喊還是只能拿亞軍而已 哈哈
推 seanflower  : 要來勇士沒啊
推 peterpark   : 一邊誇獎一邊戳眼睛 這是人格分裂嗎
推 overpolo    : KD:KD認為KD梗很難笑
推 Xenoglossia : 某樓好了啦 大家都知道你是KD
→ atking      : 不虧是嘴綠 狂嘴
推 cblade      : KD：LBJ最強，可是KD2:1領先
推 mark3000    : 嘴綠：LBJ是最強球員 勇士是最強球隊
→ mark3000    : 歹勢 冠軍我們的
推 Dragic      : 翻譯:我們讓最好的球員拿雅君拿到爽
推 lakers110   : 嘴綠：打敗最好的球員LBJ，我就是最強的球員。
→ ziggyzzz    : KD:我們要抱團才打的贏LBJ LBJ實至名歸
推 danorken    : KD:KD梗好難笑
噓 vi6         : 論表現也許是，論骨氣可能倒數第二
推 kamiii      : KD:會用KD梗的一定都是邊緣人，而且沒女友
推 f771213     : Boyen你才邊緣人 全家都邊緣人
推 wyver72     : 勇士>姆斯>喬丹，我們勇士史上最強的隊伍
推 nathan2000  : LBJ都在追歷史第一了…
推 s155260     : 舒適圈放話惹
推 jkduke      : 嘴綠:姆斯你要大聲說出來你是史上最佳 但被勇士橫掃
推 bruce77     : 沒事沒事，上人家的節目總是要給人家點面子，KD 懂
→ bruce77     : 的
噓 i0ismile    : 嘴綠是籃球場上最好的足球員
推 COTOYO      : 是在大聲什麼
推 JamesLebron : KD:KD梗很難笑！
推 mercurycgt68: KD果然被別人嘴砲就會說不好笑呢
→ popoliii    : 嘴綠是希望詹皇更強勢一點?
推 bravo       : 老掉了
推 ChrisPaul03 : 戴姿穎: 這還需要證明？
推 FinallyPeace: KD：只有KD不是邊緣人
推 LVE         : LBJ快點說自己最強，這樣我就能嘴你輸我們勇士囉
噓 bengret     : 咀綠中媒水準
推 killer75115 : 喇叭就乖乖刷數據當數據第一人就好，歷史第一還是別
→ killer75115 : 想了
推 Gcobs130275 : KD: Kd梗很難笑 現在用的現實生活一定邊緣人
噓 submission22: 背刺仔 curry平常怎麼cover你的
推 js52666     : KD：別胡說！！是沒看到KD這麼棒嗎？
推 ADDUCE      : 這還要自己講嗎
推 catyawned   : 嘴綠準備跳到湖人了...
推 pf775101    : 他很早就是全NBA最好的球員了
推 zxzxzxzxzxzx: 要是kd又拿到一冠 kd絕對會說自己最強 哈哈
推 drt21415    : 最會組團跟烙跑
推 iamseanli   : 嘴綠：然後我們打敗了他三次
推 zaqw641125  : 9樓KD
推 justinXD    : KD有註冊ptt帳號
推 k7202001    : Mlb小葛跟老葛同隊過 nba好像還沒有 對決的也沒有
****************KD真正在PTT的帳號出現惹*************************
推 KevinDurant : 關KD什麼事...
****************KD真正在PTT的帳號出現惹*************************
※ 編輯: pneumo (61.222.1.181), 08/30/2018 15:02:02
推 star1234    : 我呸
→ star1234    : 呸嘴綠
推 yeustream   : 去湖人養生等兒子
推 c7683fh6    : 真的很嘴耶XD 然後再說他們擊敗世界最強球員嗎
推 taluku      : KD：嘴綠你閉嘴，KD才是最強的
噓 svchost6    : 然後我們組史上降薪最大團虐爆你
推 VVVV5556    : 笑死 自己當年降薪組很爽結果才兩冠
推 lunasea     : 最好的抱腿球員當之無愧
推 paulabxz123 : 真Kd
→ jacky844a   : 先舒服就對了 心理戰
推 sexycute    : KD：嘴綠閉嘴
推 loki94y     : 用嘴巴講一點意義都沒有啊  用表現講最快了
推 jimmylin0709: 捧被4:0的對手第一人 有夠會
→ jccat       : 嘴綠：LBJ是最好的球員  但是我們打敗他了
噓 eno03       : MJ才是最好球員 抱腿始祖不值得吹捧
推 r841113     : KD:
推 kkkk0923    : lbj是mj退後最偉大的球員，比較沒有爭議
推 cress0128   : 世界最強給你 戒指給我
推 xyz0123     : 低能勇迷詹酸崩潰
推 evoluationio: 這需要證明嗎？