作者asdf1256 (guest)
看板NBA
標題[新聞] 《紐約時報》專訪 詹皇：湖人戰績要好
時間Tue Oct 23 21:03:54 2018
《紐約時報》專訪 詹皇：湖人戰績要好需要耐心
溫振甫 2018-10-22 07:10
今年暑假詹姆斯（Lebron James）西進洛杉磯湖人，帶給許多球迷無限遐想，到底湖人這
個賽季會多強勢？ 但就目前的情況看來，詹姆斯與湖人陣中年輕小將似乎還沒有磨合到
位，開季頭兩場比賽分別輸給波特蘭拓荒者與休士頓火箭，苦吞二連敗，但對於這兩場敗
仗，詹姆斯覺得如果想要球隊戰績想要好，還需要給他們一些時間。
詹姆斯在湖人的首場比賽中不斷地指導隊友，希望隊友能走到他可以傳球的位置，在首場
敗給拓荒者的比賽結束，詹姆斯接受《紐約時報》（New York Times）的訪問，他說：「
這就是我從球季開打前就一直在說的，自從我們在一起打球以來，我們團隊需要點耐心，
試圖去理解隊友的長處以及隊友不擅長甚麼，之後才會變得更好。」
湖人今年賽季有許多具天分的年輕球員，還有一些領一年合約的球員，看似陣容齊全，但
目前兩場比賽看來，三分投射將是他們目前迫切要解決的問題，他們在第一場對上拓荒者
的比賽中，前15次三分出手全部落空。
開季首戰吞敗後，詹姆斯也被問到球隊的化學反應，像是球隊需要多少時間融合等等，詹
皇說：「應該不會跟想像中地快，我把這件事情拿來跟即時麥片做比較，不會那麼快起功
效，而現在我們要努力的就是知道這些隊友的功能。」另外他也補充：「距離訓練營開始
也才過了一個月，所以一切都還早，我們需要經歷一些事情，挺過一些逆境，對我來說，
領導一支球隊不是一天兩天的事，而是每天要做的事。」
不過值得注意的是，詹姆斯2010年加入邁阿密熱火後，前17場比賽他們輸了8場，而且在3
月份一度經歷5連敗的低潮，但最後他們打進最終決賽；2014年詹皇回到克里夫蘭騎士也
是一樣，前12場球輸了7場，最終也是挺進總冠軍賽，至於湖人之後的發展會如何，有沒
有機會晉級季後賽、能不能挑戰總冠賽等等，讓我們繼續看下去吧。
https://goo.gl/JH5zGn
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.166.208
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1540299837.A.E2E.html
推 uuuuOPuff : 真的能打的只有8個 其中2個還禁賽 10/23 21:06
推 asd8604 : 樓上哪八個？ 10/23 21:06
推 LiamMcMorrow: 借轉詹板，謝謝！ 10/23 21:07
※ LiamMcMorrow:轉錄至看板 LeBronJames 10/23 21:08
推 JD56 : 還差老尖 10/23 21:09
推 ooxxman : 翻譯：隊友真爛，等著交易 10/23 21:18
→ fack3170 : JR:還需要我這個神射手 10/23 21:22
推 js52666 : The 耐心 10/23 21:22
推 ba5029 : JR、Lue:吾皇想念我們的好了 準備囉 10/23 21:33
噓 chozenker : 從拜總坦到現在 繼續坦 10/23 21:42
→ shwkz : 差點忘了Rondo英哥都禁賽 輸1分還好 撐過去就沒事了 10/23 21:44
推 Joey818 : 問題在防守 但磨合得其實很好了 這三隊都是強隊 10/23 21:46
→ min510262 : 有人腦補囉 10/23 22:19
推 obovqq : 讓籃球飛一會兒 10/23 22:36
噓 white75724 : 傻傻的軟爛東區不待 跑去西區重建隊給人電 10/23 22:51
推 CoLLaps : The Process We Trsut! 10/23 23:58
→ CoLLaps : Trust! 10/23 23:59
→ l2l : 說實話現在湖人反比10年、14年那兩支開季狀況還要好 10/24 00:23
噓 tv5566 : 熱火在東區啊 10/25 02:11