[情報] James：妥協年輕隊友或者接管比賽，這對

[bbbyes123 (冬日將至)]

詹姆斯：妥協年輕隊友或者接管比賽，這對我是一項挑戰


虎撲11月30日訊 今日湖人主場以104-96擊敗溜馬。賽後，湖人球員Lebron James接受
了採訪。

詹姆斯談到了自己本賽季在球隊進攻端的戲份問題：“進入賽季之時我預想自己應該不會
過多控球，因為我們隊內有多名控球手，比如Lozon、Rajon Rondo、BI、Lance還有Kuz，
這些傢伙也有能力打成回合，不過假如球隊需要我來完成回合，我也是隨時可以站出來的
。這對我來說也是一種挑戰和調整，不過只要有利於我們在賽季末越打越好，無論做什麼
都行。與此同時，每天都要取得進步。”

“這也是自從賽季開始後我一直在與之搏鬥的挑戰。我要妥協多少，怎樣讓我們的一些年
輕球員摸索出來，我又要在多大程度上接管比賽？”詹姆斯反問道，“我認為今晚就是這
種情況之一，他們看著我，希望我終結比賽。我就是盡力打成回合，在攻防兩端發揮。他
們一度把分差追至1分，在那之後，我們防成了幾個回合，我也在進攻端打成了幾次。”

本場比賽，詹姆斯出場38分鐘，27投15中，得到38分9籃板7助攻2搶斷。

(編輯：Oceans)


來源：https://voice.hupu.com/nba/2368158.html


The 妥協

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.212.148
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1543567961.A.85B.html
→ udx12356    : 抓到 拐著彎嫌棄隊友
→ Jotard      : 翻譯：強制五五開是有原因的
推 forwhat90   : ....怎麼看得出來是嫌棄？
推 no321       : 1F翻譯大師
推 leophior    : 妥協不就是因為隊友不夠強?阿不然是為什麼?
推 kobe58160   : 球迷比LBJ更懂LBJ
推 ttyl5566    : 伸縮自如的姆斯
推 RadioMan    : 1F要不要直接去新聞業上班? 高薪禮聘
推 turnpoint   : 就是The讓跟The不讓的差別
→ l2l         : 妥協=耐心 耐心全失的時候就接管比賽
→ kobe58160   : 隊友不夠強 有聽過勇士嗎
推 ooxxman     : 翻譯：不指望小將
推 leophior    : 妥協=沒得選只好將就吧.還是我的國文老師教錯了XD?
推 tommy910174 : 有點像巫師時期的喬丹。被年輕球員集體排擠
推 Kappa       : 1F高級翻譯機
→ qpeter      : 1F超譯達人?
→ nadleeh     : 隊友不夠強是事實，說嫌棄就過了
→ l2l         : 妥協怎會沒得選 是勉強接受一種選擇 他也可打得像KD
推 alternate   : 講那麼清楚還有人可以解讀成這樣
推 bomb1000    : 1樓在反串吧
→ hunt5566    : 還是要等軟豆回來帶二陣 才會穩啦
推 eskawater   : 想起教授對學生說過 要把實驗做到最好我自己做就好
→ eskawater   : 還是要給學生磨練做有難度的實驗
→ eskawater   : 你們不會做得比我好 但你們要去做
推 phix        : 自己來才會贏啊
推 dgq75148    : 有些比賽該跳出來接管止血時沒跳出來就會被一波帶走
→ dgq75148    : ，前幾天打金塊就是
推 swingingbear: 翻譯：事前以為只要得分散步就好 誰知道這群小鬼要
→ swingingbear: 控球沒控球 要得分沒得分 防守還那麼破 不知道高層
→ swingingbear: 之前在選三小 今天領先二十分還要拎北上場救火逆轉
→ swingingbear:  真不舒適。大概是這樣吧
推 icou        : 不服氣的話就提升實力讓喇叭爽爽過，我想他也很樂意
→ icou        : 隊友給力點
→ lafayee     : 又在放話弄權一把抓 逼魔術出來重申不走騎士回頭路
推 ChenWay     : The 耐心有限
推 kiho5678    : 比在騎士燃燒整季好 這季可以偷懶半場比賽耶
→ gibbs1286   : 現在就是偷懶三節，然後放一節無雙
推 event1408472: 他們看著我。希望我終結比賽
→ event1408472: 莫名心酸
推 pttstrider  : 小將還不夠穩定 讓朕好心煩
推 dahlia7357  : 翻譯:忍無可忍無須再忍
→ shwkz       : 詹明白一人球隊最後都沒好下場 小將還是得練啊
推 featherable : the 叉腰
推 corner0111  : 小將也知道今年是繳學費的一年  看能成長多少了
→ hotpamsko   : 但是也不用在45度角定格吧QQ
推 yuxds       : 今年這陣容也只能陪打了
→ ccc5b683    : The 妥協
推 highwayshih : 姆斯場場全力詹戰機絕對比現在好 但就一時爽而已
→ highwayshih : 現在的湖人要走更遠 小將一定要練起來
推 Kaede520    : the不讓
→ WarIII      : 隊友還在練也沒啥不能說真的猛上季就季後賽了也不用
→ WarIII      : 姆斯來帶
→ WarIII      : 姆斯真的失去耐心小將肯定馬上就被打包送走
推 myps6312    : 姆斯又要開始帶風向了 大家抓穩
→ WarIII      : 姆斯套路大家都知道 現在只是小小施壓我疼 我疼愛實
→ WarIII      : 驗的模式姆斯應該看不下去了
→ WarIII      : 現在這句話只是說啥時接管比賽皇帝自有主見 我疼跟
→ WarIII      : 我做好練練小將的工作就好
→ IRPT001     : 妥妥的
推 ntusimmon   : 就不夠強到接管比賽嘛 不然LBJ旁邊納涼更爽 然後被
→ ntusimmon   : 說抱腿 關鍵消失
推 hayabusa2004: 看得出來姆斯是想打無球 菜鳥太不爭氣了
推 Wishmaster  : 今年沒希望,先刷個
推 vking223    : 妥協=這群小將不行
推 emptie      : 其實滿佩服他可以爲了各種陣容挑戰自己的打法
→ emptie      : 然後自己都能維持高效率，雖然團隊不一定會贏
→ emptie      : 但這真的是天賦異稟+職業精神
推 mhfo3035    : 今天領先一堆也被那群菜雞敗掉
→ gooljasper  : 他以後會妥協自己兒子不一定跟自己一樣
推 tomlee1130  : LBJ:這群小將這樣下去是不行的，不如我們...
→ fortis232   : 強制55開球隊
推 obovqq      : The 不爽 我已經老了 不要一直操我好嗎
推 skunnyk     : 又在45度了，啊第二節前半被追10分，第四節前半被追
→ skunnyk     : 剩一分，哪來的45度看戲啊？他是在板凳上ㄟ......PE
→ skunnyk     : ER36 平均得分有29分的帶隊不跳出來有啥辦法 zzzZ
推 xxxx5566    : The要與不要
推 WASIJLA     : 各位，鬥教練、鬥隊友的套路開始了!!
推 a3221715    : 各位，詹酸高潮的套路 開始了！
→ FOB5566     : 隊友腿不夠粗不夠carry
推 super3b     : 贏20分還被小將敗球敗到自己要跳出來救火