[情報] Fultz胸廓出口症候群消息整理

[Zutter77 (豬排咖哩)]

以下為Markelle Fultz被診斷出胸廓出口症候群(Thoracic Outlet Syndrome，以下簡稱
TOS)的消息整理，將以個別記者的消息重點做區隔。



《Woj的文章消息》

文章連結：https://tinyurl.com/y7v97zvk

1. Fultz的經紀人與七六人球團於美國時間禮拜二表示，Markelle Fultz被診斷出胸廓出
口症候群。預計將接受右肩膀的療程。

儘管七六人球團聲明表示Fultz歸期未定，但樂觀地預期他可以在3至6週後回歸。回歸的
時程取決於復健舒緩疼痛與症狀的成功度。


2. Fultz的治療方式會以物理治療為主，將會暫時離開費城，於洛杉磯進行治療。


3. 在Brothers的建議下，Fultz於過去一個多禮拜，拜訪了大約10位專家。並將診療的結
果告知球團。

Brothers說：「TOS影響了脖子與肩膀的神經，造成不正常的動作產生，這限制了Fultz的
投籃。」


4. Brothers說，在拜訪專家的過程中，七六人醫療團隊有派人跟著Fultz。


5. Brothers說：「人們都說Fultz是心理問題，但事實上不是。」

「不可能你以選秀狀元之姿加入聯盟，然後突然之間沒辦法穩定地舉起你的手臂投籃的。
所以生理上肯定有地方出錯了，而我們已經找到了答案。」


6. Brothers對於診斷的結果及復健的過程感到強力的信心，認為這樣能解決Fultz的投籃
問題，而七六人球團希望他的樂觀是有根據的。



《費城記者Kyle Nuebeck的文章消息》

文章連結：https://tinyurl.com/yboqo6r5


1. 消息人士表示，Fultz拜訪了超過10位專家，而造成Fultz多種傷病症狀(肩膀、手腕、
大拇指)的根源依舊未知。


2. 消息人士表示，球團會用歸期未定來描述Fultz的回歸時程是因為球隊無法有個準確的
窗口來查明傷勢，這個傷勢並不像骨折一樣能透過X光清楚地了解狀況。


3. Nuebeck禮拜二與球隊代表談過話，七六人對於新的診療結果保持正向態度，而消息人
士表示Fultz復健過程的一部分，也就是物理治療，將與先前Fultz一直在接受球隊的物理
治療相似，雖然會有更特定的動作與治療。


4. 其實早在11月12號，Fultz對熱火有奇怪的罰球停頓動作之後，推特上就有幾位醫學領
域的學生或醫生猜測Fultz有長胸神經受傷的問題。

(該名醫學領域學生推特連結：https://twitter.com/AvikarSaini )

所以這帶來了一個疑問？如果完全沒接觸過Fultz且距離他百里之外的人都能準確猜測出
Fultz是受「神經問題」所苦 (譯者註：儘管長胸神經與TOS的神經根分支並不一樣) ，那
為何直到12月4號，這個症狀才被診斷出來？

並沒有具體的答案，但根據幾位過去曾受此症狀所苦的運動員表示，
TOS並不容易被診斷出來，也並不會被醫生列為導致肩膀問題的首要症狀。


5. 多位消息人士表示，其實這並不是第一次TOS在Fultz的診療中被提到了，
一名消息人士表示在「過去幾個月」拜訪專家的過程中，
TOS曾被提出作為一個建議，但並非正式的診斷結果。
所以，TOS曾經是個議題，但並沒有太多人引起社群媒體的關注。
(譯者補充：大多媒體仍聚焦在YIPS、心理問題身上)


6. 根據消息，直到12月4號，Fultz才完成最後的診斷，醫師建議他進行物理療程，並且
暫時不要回歸球場。根據消息這是第一次，有任何內部或外部醫生建議Fultz暫時
不要上場一段時間。



《作家Noah Levick訪問Mark Schwartz的文章》

註：Schwartz為Virtua Sports Medicine的醫療主任

文章連結：https://tinyurl.com/y96ga4om


1. Q：TOS與Fultz先前被報導出的手腕傷勢有關連嗎？

Schwartz：「通常，TOS會帶來疼痛刺激、灼熱感、麻木感和刺痛感。如果這正是Fultz所
經歷的症狀，那就很有可能有關。」

「患有TOS的典型症狀是疼痛、麻木、手臂刺痛，症狀會因為涉及到肩膀和脖子的特定動
作而加劇。」

「有時患者會因為轉動脖子或肩膀而注意到症狀在惡化，因為該區域的神經受到擠壓，而
手腕和手部出現症狀並不少見，這些通常是疼痛、燒灼感和刺痛感。」


2. Q：Fultz曾於11月6號表示NBA球員不可能百分之百健康，多少會有一些撞傷和瘀傷。
然而TOS可能造成疼痛和灼熱感，所以Fultz和七六人球團對於他手腕的麻木和刺痛感的判
斷是否不夠讓人信服？

Schwartz：「這很難回答，很多籃球員的手部、手腕都有瘀傷、撞傷和腫脹。而TOS的典
型症狀是麻木和刺痛，患者通常會抱怨灼熱感、麻木感和刺痛感。如果Fultz真的有手腕
傷勢的問題，那他的手腕應該會局部壓痛或有些腫脹，這時就不單單是神經問題了。


3. Q：「Fultz對上熱火隊、爵士隊的幾個奇怪的罰球姿勢，與他正受到TOS困擾有關嗎？
」

Schwartz：「這是有可能的，如果他得到這個症狀是因為過度使用他的肩膀，或許這些罰
球姿勢就可能是為了舒緩和抑制症狀。」



《費城記者Sarah Todd推特消息》


1. 根據Todd與許多專家討論的結果表示，TOS非常容易被誤診，而且通常會花上
很長一段時間才能被正確地診斷出來。


2. 曾問專家TOS是否可能被誤診為肩胛肌不平衡，醫生表示，兩症狀帶來的疼痛
感是類似的，所以確實有誤診的可能性存在。


3. 球隊消息表示Fultz從休賽季以來，至少拜訪超過10位專家。然而直到今天的
會診，球隊才第一次被醫生建議不該讓Fultz上場。



《記者Shams Charania的推特消息》


1. 根據消息，在七六人球團的支持下，Fultz將會接受Judy Seto的治療，Seto過去在湖
人擔任物理治療師，曾與Kobe Bryant和現任七六人總管Elton Brand一起合作。


2. Fultz在過去兩個禮拜不斷地奔波，從費城、紐約、聖路易斯再回到費城，再出發去馬
里蘭和洛杉磯。不論結局如何，底線是這位狀元需要找回身體與心理的狀況。



《費城記者Jon Johnson的推特消息》


1. 根據消息，儘管Fultz被診斷出TOS，但他的神經並沒有任何受傷。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.77.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1543998661.A.FE8.html
※ Zutter77:轉錄至看板 Sixers                                      12/05 16:31
→ benson96968 : 開放交易
灰狼交易案中，Fultz曾經被擺上交易的檯面上，不過這篇跟開放交易一點關係都沒有
推 Yhlin0827   : 拜託要修好啊 17梯整組鳥掉
推 benrun      : 一個年輕人就這樣被搞壞了
推 cloud777717 : 推整理
噓 Betances    : 17梯一個接一個被看破手腳
※ 編輯: Zutter77 (115.43.77.170), 12/05/2018 16:36:59
推 leffyiscome : 真D慘
推 baiweilo    : 我同學上週就說要排除thoracic outlet syndrome
→ baiweilo    : 我現在把他當神看
推 Sammy0820   : 加油
→ abc870503   : 這隻問題怎麼感覺有點多
→ abc870503   : 還是加油啦
推 thb96300    : 兒子加油!!!
推 noahlin     : 居然才第一次被醫生說不要上場
噓 decfrvgtbhyn: 水貨狀元
→ noahlin     : 保守估計兩個月
→ noahlin     : 去年那個三週又三週已經沒辦法讓人相信時間表了
推 jardon      : 這個傷也挺麻煩的
推 coox        : 第一次知道有這種怪病
推 jc91027557  : 專業整理推！
推 joy2105feh  : 好了啦 差不多可以退休了
推 magamanzero : 其實也沒有很麻煩 至少不會有永久性損傷
→ Alipapa     : 推 兒子加油 撐過去~
推 max78429    : 17梯真的太可憐了......
→ lousen0068  : 看NBA版長醫學知識 這算罕見疾病的感覺嗎
根據我自己上網查所看到的，並不算罕見的傷，但是跟其他很多疾病都有類似的症狀，所以
不容易在第一時間被診斷出來。

基本上就跟記者的消息一樣。
推 siyaoran    : 鬆了一口氣 不是大問題
推 guardian128 : 希望早日康復
※ 編輯: Zutter77 (115.43.77.170), 12/05/2018 17:02:28
→ magamanzero : 這上班族常見的疾病 肩頸僵硬導致壓迫神經
→ AustinPowers: 整組都壞掉了...
推 z19890506   : 睡覺睡一睡也會抖
推 tai890123   : 要王者歸來了嗎
推 hanway      : 好整理，坐等富兒子回歸，只是跟球團的關係要修復..
推 ihx00       : 看奇怪的是只有罰球這樣不是嗎?中距離跟三分又看起
→ ihx00       : 來沒問題
推 jardon      : 這個傷之前印象是mlb的matt hearvy 困擾他很久
推 MLbaseball  : 到底他比較水還是 Bennett 阿？
會有這個問題的，大概是沒看過Fultz打球吧
推 SEVEnMonth  : 76人傷越久回歸越強？
噓 smoke47s    : 果然有病，真的爛
推 kuchibu     : 結果之後又翻盤
推 DarkChilles : Embiid也是躺兩年
推 paul5566    : 亂入一下，請問馬刺的嘎獸，什麼硬力性骨折的也是誤
→ paul5566    : 診嗎？我也在等這條新聞後續，沒什麼報的樣子
對其他球隊不熟，可以去問看看馬刺主場這個fb粉專
→ DarkChilles : 回歸沒多久又停機
→ DarkChilles : 兒子如果有強韌的心智應該沒問題的
推 aesdfqty    : 張宗憲今年的轉頭投籃會不會也是...
噓 wsxcdsvv    : 來臺灣看病啊，美國那*醫療
推 Pixis       : 但願17能夠打破質疑 齊列四大名梯
噓 steven790303: 該來sbl了
推 EEzionT     : 17梯 DSJ Fox Tatum 米邱 上限差不多2k 85的水準
→ EEzionT     : 看球哥兒子天賦兌現能不能衝90 17T才能追09T趕03T
推 SEXYFUCK    : 幾個推文到底在攻擊什麼...
總版呀，習慣了。
鍵盤上動動手指，打個嘴砲幾句，不就現代多數人的樂趣。
推 firemm666   : 17梯前三名只有JT不錯
推 kmters      : 原來是得了神魔之塔病
→ sky0158     : 不吃幾罐鐵牛運功散試試看嗎？
推 yeustream   : 希望這次的確找出病因了,找對病因就有救
推 shawnisi    : 福兒子真的可憐，祝早日康復
※ 編輯: Zutter77 (115.82.211.192), 12/05/2018 18:39:55
推 tomwdc      : Ball還行 至少還可以上場啦
推 dicklkk     : 還好不是yips
推 eyeshield21 : 這如果是哪個台灣人得我看就有這方面的名醫出來講話
→ eyeshield21 : 了，可惜走出NBA版大概沒人知道他是誰
推 peadon      : 有些推文只是在控訴台灣教育沒照顧好偏離值成員
→ peadon      : 用自身體驗吶喊出最深沉的控訴
推 m26ageyn    : 胸廓出口症候群
感謝
※ 編輯: Zutter77 (210.59.207.11), 12/05/2018 19:36:40
推 wydada1207  : 還好灰狼沒交易富兒子來
推 ChenWay     : 七樓為何要拜你同學？你同學把TOS排除了耶
推 s90523      : 樓上他同學的意思是要把TOS列入鑑別診斷中，要診斷
→ s90523      : 是心理問題就要先排除不是TOS的可能
→ WarIII      : 講真的到現在看了一堆報導還是不知道富兒子花黑盆
推 RickyRu9io  : 沒有神經受傷應該還好，TOS是有可能造成神經受傷的
推 Lightten    : 推詳細整理
推 rojjujj     : 才打沒多久傷病故事這麼長一串，都記不住他有什麼病
→ rojjujj     : 了
推 urgrandpa   : 說個笑話: tier1
→ edwei       : 樓上B大說他同學說要排除TOS，這樣明明說錯，為何
→ edwei       : 把他同學當神看？
推 baiweilo    : 就樓上s大說的那樣，醫療上"排除"的用法比較特別
→ baiweilo    : 英文是rule out
→ baiweilo    : rule out某某病=把某某疾病納入鑑別診斷
推 kameng      : 那上一篇76人球團不滿甚麼?
推 bxxl        : 要先排除TOS,才能進入心理問題的診斷. 沒錯啊
推 zxcv458162  : 接下來就是經紀人跟球團之間的角力了
→ zxcv458162  : 一些乳摸 交易價值之類的
→ zxcv458162  : 兒子不知道什麼時候才有真正的不受這些事情影響
→ zxcv458162  : 當然還有感覺有點雷的老母
推 pheather    : 其實rule out那算是一個約定成俗的錯誤用法了
→ pheather    : 近年為了避免這樣的誤會都會教學生盡量不要再用r/o
→ pheather    : 表示列為鑑別診斷的意思
推 ayuro       : 結論是至少還有救，如果是YIPS應該沒甚麼救了
推 IronWill    : https://imgur.com/ujJK9pe
推 wade4102    : 願健康回歸
推 jack0727    : 至少這可以治療 YIPS反而麻煩
推 enjoyfafa   : 通常吼說r/o某診斷，就代表他認為這可能性滿高的
推 Danteva     : 馬刺差點被婊