[情報] EPSN:我們希望看到的十大交易

[love1500274 (CoWuCoWu)]

消息來源：https://tinyurl.com/y9qtz3dp


Most NBA trade restrictions are lifted on Saturday. So what deals do our
experts think should happen before the Feb. 7 deadline?

Here are 10 that work.

交易市場將在週六開啟 我們ESPN專家希望在截止日前 看到以下十大交易案

The Wiggins deal
Kings get: Andrew Wiggins

Timberwolves get: Iman Shumpert, Zach Randolph and Justin Jackson

Kevin Arnovitz: For the Timberwolves, this is an opportunity to act on their
buyer's remorse and eradicate the four years and $122 million remaining on
Wiggins' contract after this season. In exchange, the Wolves take on the
expiring contracts of Shumpert and Randolph, and they get an inexpensive look
at Jackson for a couple of seasons. In the process, Minnesota will free up
minutes for rookie guard Josh Okogie, who needs some reps.

For Sacramento, the acquisition would be a bit of a chemistry experiment. But
the Kings are flush with cap space moving forward and are an improbable
destination for any max-level free agent. Wiggins might never live up to his
potential and could be a drag on a team that plays with as much energy as any
young team in the league. But perhaps a change of scenery would draw out more
of his raw talent and give Sacramento a true creator on the wing, something
lacking on a roster loaded with 4s and 5s.

第一包：圍巾包

國王得到：Andrew Wiggins

灰狼得到：Iman Shumpert, Zach Randolph and Justin Jackson

Kevin Arnovitz認為灰狼能透過這筆交易
彌補當初用四年1.22億美元去續約Wiggins的錯誤決定
灰狼則接手Iman Shumpert和Zach Randolph這兩位快到期的約
以及Justin Jackson的廉價合約
另外也能騰出一些上場時間栽培新秀Josh Okogie

對國王來說 這筆交易是一個實驗
國王獲得一個頂薪級的側翼
Wiggins可能無法兌現他的天賦
也或許Wiggins能在國王一展他的才能

The Wall deals
Spurs get: John Wall

Wizards get: Pau Gasol, Dejounte Murray and Lonnie Walker IV

Marc J. Spears: Who could revive Wall as one of the elite NBA point guards?
How about Gregg Popovich, who coached Wall on Team USA?
The Spurs are a player away from being scary again, so imagine a lineup with
Wall and fellow All-Stars DeMar DeRozan and LaMarcus Aldridge. Behind the
Warriors, the West still looks wide open right now. Plus, a small-market San
Antonio team would be locking in a star backcourt long term.

On top of moving on from Wall's contract, the Wizards would surround Bradley
Beal with a point guard of the future in Murray (once he gets healthy) and
another young talent in Walker, a 2018 first-round pick. Gasol would be
included for financial reasons and to add some veteran leadership to
Washington's locker room.

第二包：牆包

馬刺獲得: John Wall

巫師得到: Pau Gasol, Dejounte Murray and Lonnie Walker IV

Marc J. Spears表示 Popovich能讓Wall重回菁英等級的控球後衛
馬刺先發陣容光用想像的就令人害怕
有三個全明星John Wall,DeMar DeRozan和LaMarcus Aldridge
目前西區季後賽席次 除了勇士之外 沒人敢打包票可以拿到
因此有Wall的加持 馬刺還仍有機會擠進季後賽
加上馬刺是小市場 能獲得一個全明星的後衛 也算是一舉兩得

巫師則能以Bradley Beal跟Dejounte Murray去建隊(等他健康)
並得到天份頗高的Lonnie Walker IV
為了讓薪資平衡 把Gasol加進此包裹

Knicks get: John Wall and Troy Brown Jr.

Wizards get: Enes Kanter

Ohm Youngmisuk: Washington has seen enough drama this season, and it's time
for a change in D.C. So what about Wall and Brown to the Knicks for Kanter's
expiring contract? The Wizards desperately need to start over, and getting
out of Wall's massive contract will not be easy.

While Wall's deal is a lot to swallow, the Knicks have a history of giving
stars in need of a fresh start -- even those saddled with bad contracts -- a
second or third chance. If Wall's health checks out and the Knicks know Kevin
Durant or any other elite free agent won't come next summer, New York could
hope that a motivated Wall rediscovers his All-Star game in the Garden under
head coach David Fizdale.

第三包：牆包2

尼克獲得: John Wall and Troy Brown Jr.

巫師獲得: Enes Kanter

Ohm Youngmisuk表示 巫師受夠Wall的鬧劇 認賠殺出
獲得一個快到期約的Enes Kanter
想重建的巫師 想擺脫這毒藥合約
只好找盤子來接手這合約

尼克知道明年很難在自由市場撈到一些全明星
只好當個盤子 來接手Wall合約 也算獲得一個全明星球員
期盼Wall能在David Fizdale體系下 浴火重生

The Spurs embrace the tank
Spurs get: Dennis Smith Jr., Wesley Matthews and a 2021 second-round pick

Mavericks get: DeMar DeRozan

Andrew Han: Ever since the Spurs lost promising point guard Dejounte Murray
in the preseason, they've been staving off their first lottery appearance
since 1997. They're only three games apart in the loss column, but San
Antonio and Dallas are trending in opposite directions. The Mavs are
currently sixth in point differential (seventh in the standings), and the
Spurs are 14th (10th in the standings). To jettison DeRozan and restart with
Murray and dunking dynamo Dennis Smith Jr. would be the fifth stage of grief
as San Antonio finally comes to terms with the end of its era of dominance.

Meanwhile, Dallas continues to make others look foolish for not swinging for
Luka Doncic in the draft. The Slovenian product has harnessed the hype, and
the Mavs are unexpectedly frisky for the playoffs. As a proven scorer,
DeRozan can take some of the attention off the rookie and turn a "just happy
to be here" playoff hopeful into a postseason rabble-rouser.

第四包：馬刺開坦包

馬刺獲得：Dennis Smith Jr., Wesley Matthews 及2021年二輪簽

獨行俠獲得DeMar DeRozan

Andrew Han認為 自1997年至今馬刺沒獲得過任何一個樂透籤
而被寄予厚望的Dejounte Murray又報銷
放走DeMar DeRozan 接受馬刺時代已結束 並正式開啟重建之路

至於獨行俠在Luka Doncic吸睛的表現下
本季意外的擠身至季後賽名單內
而DDR也能很高興加入到一支季後賽球隊

The Nuggets go for it
Nuggets get: Kemba Walker and Willy Hernangomez

Hornets get: Jamal Murray and Mason Plumlee

Baxter Holmes: Before being riddled with injuries, Denver looked like one of
the best challengers to Golden State out West. This deal would put the
Nuggets in win-now mode, and we'd finally see Walker in position to make a
deep run in the playoffs -- something a player of his caliber has deserved
for a while now.

The Hornets, meanwhile, get ahead of Walker's free agency by acquiring a
high-upside player for the future in Murray, someone their young players can
hopefully play and grow alongside for years to come.

第五包：走路人包

金塊得到：Kemba Walker and Willy Hernangomez

黃蜂得到：Jamal Murray and Mason Plumlee

Baxter Holmes表示 在傷病潮來期前 金塊看起來是一隻能挑戰勇士的球員
這筆交易能幫金塊獲得即戰力
而走路人也能順理成章加入一隻有季後賽競爭力球隊

黃蜂則獲得一個年輕得分手Murray
陪伴其他年輕球員一起成長

The Fultz-to-Phoenix deals
Suns get: Markelle Fultz

Lakers get: Trevor Ariza

76ers get: Kentavious Caldwell-Pope

Royce Young: Trades are supposed to be beneficial for all parties involved,
and although the Sixers probably would be looking for a little more than a
player on an expiring deal for someone just two years removed from being the
consensus No. 1 overall pick, adding Caldwell-Pope could be a big boost if
Philly is indeed all in for the present. Caldwell-Pope holds veto power on a
deal because of the one-year Bird restrictions, but the Sixers have a need
for shooting and wing depth. He could build his value before hitting free
agency.

Fultz gets a shot at a fresh start and lessened attention, the Suns get a
low-risk, high-reward player at a position of great need, and the Lakers add
a proven playoff wing. Good, good, good, right?

第六包：Fultz包

太陽獲得Markelle Fultz
湖人獲得Trevor Ariza
七六人獲得Kentavious Caldwell-Pope

三方各取所需
七六人急需側翼及外線 KCP則能補上這位置
太陽則獲得一個低風險高報酬養傷中的Fultz
湖人也獲得肖想很久的老將Ariza

Suns get: Markelle Fultz

76ers get: Josh Jackson and Dragan Bender

Tim MacMahon: Just shuffle the deck with 2017 high-lottery busts, letting
Fultz and Jackson be reclamation projects in new cities. (Bender, the 2016
No. 4 overall pick whose fourth-year option was declined, is a flyer for
Philadelphia and salary savings for the Suns.)

Phoenix is in desperate need of a point guard, and Fultz would face minimal
pressure on a rebuilding team as he tries to come back from whatever ails
him. Maybe Jackson blossoms with Jimmy Butler as a tough-love role model.

第七包：Fultz包2

太陽拿到Fultz

七六人得到Josh Jackson and Dragan Bender

17年選秀狀元跟第四順位互換東家
太陽得到渴望得到的控球
七六人得到即戰力的Josh Jackson
Josh Jackson 也能從士官長Jimmy Butler身上學習

The Lakers grab a shooter
Lakers get: Wayne Ellington

Heat get: Michael Beasley, Isaac Bonga and L.A.'s 2021 second-round pick

Ian Begley: This isn't the kind of trade that leads SportsCenter, but it's a
secondary move that could give Los Angeles some much-needed shooting. This
deal probably happens only if Miami decides to depart from its win-now
approach and rebuild the roster (something many in the NBA doubt will happen
this season under Pat Riley).

The Lakers would likely have to add a second-round pick and a young player
such as Bonga to get Miami to consider moving the 31-year-old Ellington, who
is shooting 37.4 percent from 3 on 7.2 attempts per game.

第八包：湖人誠徵射手包

湖人獲得Wayne Ellington
熱火得到Michael Beasley, Isaac Bonga and L.A.'s 2021 second-round pick

這筆交易只會發生於熱火決定重建的前提下
因此湖人把Bonga和二輪簽加進包裹看起來比較有吸引力
而湖人也補強了外線火力不足問題

The Cavs go hunting for picks
Pelicans get: Alec Burks and Rodney Hood

Cavaliers get: Solomon Hill and New Orleans' 2019 first-round pick (top-10
protected)

Combined with ...

Rockets get: JR Smith

Cavaliers get: Brandon Knight, Marquese Chriss and Houston's 2019 first-round
pick (lottery protected)

Tim Bontemps: In tandem, these deals accomplish all that each team is looking
to do during the next couple of months.

Cleveland, which has already moved on from Kyle Korver and George Hill to the
tune of a first- and two second-round picks, would take on an additional $28
million in 2019-20 salaries for two more first-rounders. This would have the
added benefit of allowing Cleveland to enter next season with around $80
million in expiring deals, giving the Cavs maximum flexibility moving forward
to either continue flipping contracts for dead-money picks or open up reams
of cap space in 2020. One wrinkle: They'd have to find a way to get under the
luxury tax before the 2020 trade deadline to avoid paying the penalty for a
likely lottery team.

New Orleans, meanwhile, would get a pair of rotation players to plug into a
thin wing rotation as the Pelicans try to convince Anthony Davis to stick
around. It also would open up an additional chunk of cap space next summer by
eliminating Hill's deal from the books.

Houston might be able to rehabilitate Smith, giving the Rockets another swing
man who can shoot and guard a little, but this deal is mostly financially
motivated. Not only would the Rockets save about $8.5 million in combined
payroll and luxury-tax payments, but if they chose to stretch the $3.7
million guarantee on Smith's contract for next season next summer, Houston
would also potentially give itself a shot to not have to pay any luxury tax
next season

第九包＋第十包：騎士尋簽包

鵜鶘獲得：Alec Burks and Rodney Hood

騎士獲得：Solomon Hill 和鵜鶘19年首輪籤(前十順位保護)

外加

火箭獲得：JR Smith

騎士獲得：Brandon Knight, Marquese Chriss 加上火箭19年首輪籤(樂透區保護簽)

騎士已經從KK和Hill的交易案獲得一張首輪和一張二輪簽
以上得交易讓騎士騰出兩千八百萬鎂的薪資空間
2020年 隊上將會有八千萬的薪資空間讓騎士隊去運作

鵜鶘 獲得兩位快到期約的輪替球員
讓鵜鶘保證有本錢衝擊季後賽
明年也不用擔心薪資卡死

火箭獲得搖擺人JR 可以在防守端外線做些貢獻
但最主要的交易考量 是擺脫Brandon Knight的合約
避免奢侈稅

-------------------------------------------------------------------------

簡略翻譯一下 請見諒

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 75.82.201.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1544735796.A.510.html
※ 編輯: love1500274 (75.82.201.70), 12/14/2018 05:21:02
推 karta1339622: 推翻譯 謝謝大大
推 liao18      : 推一下
→ mtmmy       : 我王現在好好的沒事去拿個超大約做實驗？
推 peter211183 : 推
推 paul5566    : 這有些內容，有點接近幻想惹…
→ chi12345678 : 幻想滿天飛啦 我覺得不會動到這麼多大咖
推 chenliu0716 : 希望歸希望囉
→ theowing    : 富兒子交易代表76年坦一整年只拿到KCP...頗悲劇
噓 PoBa        : ESPN他媽的什麼時候出了編劇
→ QoGIVoQ     : 這本來就是幻想啊== ”希望”
推 myhomesya   : 第一句如果翻成說 交易市場將於週六結束 所以可以
→ myhomesya   : 期望說交易會比較熱絡 可能會比較恰當哦
→ QoGIVoQ     : 說實話 第二包就end了 馬刺把年輕人換個牆哥484想多
→ QoGIVoQ     : 重建5年
噓 JayFans0610 : 第九包不可能，鵜鶘火箭交易只要完成一個騎士明年就
→ JayFans0610 : 要繳豪華稅了，為了兩個中後段首輪不值得
推 andy78714   : 推翻譯
推 Mcgeeagenius: 這些真的有可能嗎......？
推 TVXFQ       : 為什麼這種專業網站推出來的內容跟總是跟智障一樣
推 openlion    : 我刺每年都要出來幫忙炒熱交易氣氛耶
→ TVXFQ       : 沒一個有可能的
→ King5566    : 感謝翻譯給推 但espn欠噓==
噓 sgps        : 我陽怎麼可能拿JJ換富兒子  亂寫一通
推 arashicool  : 北大荒很難招募人 如果圍巾被其他隊養起來只會槌心
→ arashicool  : 現在圍巾換也換不到太好 空出來的薪資也不會有用處
推 mrblue53453 : 不如幫想甜瓜何去何從
噓 qpeter      : 小牛拿DDR有什麼意義? WM本來就到期約 還要貼DSJ加
→ qpeter      : 一支籤 太虧了吧
推 all035      : 太陽現在拿富兒子要幹嘛...
噓 BlueKidds   : 拿可以打得換不能打的 ESPN在幻想太陽嘛
推 supan06     : 我陽出JJ只能富兒子是哪招……
噓 abc0325     : 重點亞瑞擦今年1500萬到期約 是要換啥鬼?
推 vvnbear     : 馬刺開坦還沒換到首輪籤，連幻想都沒辦法高潮?
噓 Grammy      : 希望跟幻想有一樣嗎 看到第一個就笑了
噓 missweet    : 建議標題可以改成“我們不可能看到的十大交易”
噓 sealin      : 馬刺的？
→ kaimar      : 富兒子包1給過 富兒子包2駁回
推 stocktonty  : 一堆都很無厘頭XDDDDDDDDD
推 aannnn      : 推翻譯
噓 lsi19890105 : 十大幻想
推 wakayama    : 牆包2那什麼鬼
→ frank8979   : 富兒子跟太陽JJ換那個根本不可能 換了陽迷一定崩潰
推 One102bird  : 最後那包有毒吧
→ me91        : 接手Wall真的太盤,馬刺用Mills+Gasol勉強可換
推 bypetty     : 我王怎麼可能換 又不是傻了
→ shiyuu      : 對馬刺的綺麗幻想要不要等popo退休再說？
噓 snow5420    : ....Kanter單換Wall?尼克搶劫啊
推 currit      : 馬刺要牆哥幹嘛 接下來一年4000萬耶
噓 VicOladipo  : 後面根本露出姆咪馬腳
推 Wade98930   : 金塊那包不太可能吧
噓 TimmyJiang  : 真的看不懂這種幻想交易文，每次都建議A隊把X球星丟
→ TimmyJiang  : 掉因為X球星太廢，但又建議B隊接收X球星因為是明星
→ TimmyJiang  : 球員肯定能提升球隊戰力，那麼厲害你幹嘛不建議A隊
→ TimmyJiang  : 留著用
→ TimmyJiang  : 跟那些嫌自家小將是垃圾，但又說他們可以在別隊發揮
→ TimmyJiang  : 很好所以要去搶劫別隊球星的迷迷一樣
噓 qwerty789   : 對不起噓到原Po 但我保持著會不會下一個不會這麼爛
→ qwerty789   : 的心態看完了 但是後面連富兒子單換KCP JR換首輪都
→ qwerty789   : 出來了
推 ken6136     : 第四包超羞辱刺刺xD還是跟小犢
噓 s955346     : 不懂國王要圍巾幹嘛 寧可明年花一樣的錢搶明星
推 frank47147  : JJ和富根本半斤八兩 JJ進階數據比富還慘 投射沒傷就
→ frank47147  : 跟傷病和失憶的富差不多 RPM還聯盟倒數
推 mujay       : 帶去4林夜市為什麼沒有豪鬼
噓 bender35    : Josh Jackson很爛，我陽自己留著就好
推 bradpete    : 國王交易得到頂級側翼(X) 頂薪級側翼(O)
噓 KINGDOMSHE  : 棒槌才要牆哥現在那種合約
推 andy055097  : 比鄉民有創意 且合理一點
→ andy055097  : 富兒子現在價值就是這樣，應該賭他傷好再來賣
推 kevinh0718  : 國王在自由市場是很難有斬獲沒錯啊，然後富兒子怎麼
→ kevinh0718  : 看都是高風險吧
推 darkreborn  : 推翻譯
噓 remix999    : 都不可能！87才這樣換
噓 DeAaronFox  : 圍巾我不行 而且還有丟精神領秀Shump 別鬧
推 vcooter     : 第四包超羞辱犢犢XD 還是跟刺刺
推 GothicMetal : 通篇鬼扯，根本不合理的交易
推 c8c812345678: 控衛滿頭包
推 MadStanley  :
推 questioner  : ESPN腦袋都裝什麼？ 8成不會實現的好嗎
推 dutch14     : Pelicans 這包好像不錯噢
噓 jack19931993: 第一個就亂寫 圍巾換幾個又老又病的???
噓 ling060102  : 看到第二國個就覺得不可能了
噓 twinklestar : 鬼扯
推 ym60606     : 怎沒有勇士嘴綠的髒髒包
推 chang860708 : 第五包可唷，想看走路人衝擊季後賽
噓 answerx     : 第一包就爛到不用想了
推 muvowen     : 推用心整理
噓 kimikott    : 廢文，要馬刺送出兩個未來的後衛，吃下一個爛約
噓 wsx89589468 : espn專產廢文
→ KillLakers  : 圍巾有人吃就偷笑了 還想換啥 XD
推 kobe222     : 裡面只有第6包我認為可能，其他是幻想吧
推 bewd3000    : 馬刺兩筆解決不了目前問題就算了，再吃爛約是哪招?
→ Leaflock    : ESPN又在練肖威
→ ewc024      : 看到各隊球迷開始嫌東嫌西就知道這篇文多幻想XD
推 schatz8     : 看到第四個就笑了，原來是編劇啊~
噓 NanaoNaru   : 我只接受小醬萬用包
噓 Teng0615    : ESPN作夢十大包
噓 ayuan       : ..........
噓 hcder4126   : 爛到笑
→ carotyao    : 鄉波現在算國王防守主力 感覺換了戰鬥力會暫時下降
噓 f11IJ       : 廢到笑
→ f11IJ       : 火箭拿太陽包加首輪換JR??????????????XDDDDDDDDDDD
推 manbest     : Popo在馬刺不可能擺爛
推 michael1331 : 小牛不可能會換少主好嗎？幻想包！
推 Lightten    : 推翻譯
推 DirkMavs    : 我獨那包根本不可能...
噓 mose56789   : ...
推 peter89000  : 大腸包加簽換JR? 當莫雷棒槌？
推 peter89000  : 9說不定可能，S.Hill對鵜鶘來說是難處理的肥約
推 yowhatsupsli: 金塊：當我死人？我目前陣容年輕好用，幹嘛跟你換？
噓 kiske011    : 這什麼
推 nochill     : 好幾包看到快笑出來
噓 k952gfjk    : 以為灰狼會覺得那包好要換？我們也嫌棄好嗎？各自留
→ k952gfjk    : 著用不行？
→ SwissMiniGun: 第二第四包太瞎 第二包換下去雙衛都沒三分能力....
→ SwissMiniGun: 第四包怎麼想都不會比較好  囧
推 william67583: 很酷阿 換起來 雖然很多在現實不可能 但是可以在2K
→ william67583: 實驗一下哦
推 laygoyolo   : 也太幻想
噓 kahn298     : 圍巾也想跟人家換 噗哧
推 heyjude1118 : 第六包較有機會，但湖人/太陽要貼個簽才有可能
推 katanakiller: 沒瓜瓜包嗎
推 derrickx    : 推翻譯，幫補
噓 jeter8695   : 看完前兩個直接開噓
→ jeter8695   : ESPN寫什麼東西
推 cian0923    : 馬刺那兩個都不可能啦
噓 wingtoya    : 依照圍巾懶散個性，我王是換來當氣氛大師嗎
推 shumman     : 翻譯辛苦了~ 但原文根本廢文來著
推 wwe50222ex1 : 我應該也能在espn上班吧 反正只要講幹話就好
噓 MFultz      : 沒有Lin 廢文
噓 PPPBEAR     : 十大幻想
→ teruhyde12  : 太陽是做資源回收的嗎？
噓 rudy0115    : 有沒有瓜包
噓 lchun123    : 怎麼沒有期待已久的Lin<->Curry
→ k952gfjk    : 又老又痛的那包，來我狼可能沒幾場就不能打了吧
推 k952gfjk    : 話說，K大的4000萬球員找出來了嗎？是灰狼的哪個mvp
→ k952gfjk    : 球員很想知道
噓 adan80506   : 通篇胡扯
噓 loveinmars  : 瞎雞巴亂湊
推 arsia       : 我王目前氣氛好戰績佳 幹嘛拆一拆換個氣氛大師
推 histing     : 感謝翻譯
噓 ctw01       : ESPN素質不意外
推 nuggets0916 : 完全沒分析啊 都是幻想2k文
推 kyo28       : 看看也蠻有趣
→ a3221715    : AD呢
推 a78998042a  : 沒有AD, ig ball
推 Denny224    : 香波今年不錯吧 圍巾我王不會想吧
推 b0023098    : ddr惹到誰啊XD傻眼
推 Peter521    : 馬刺換牆包是要讓pop跟牆雙雙吐血嗎…
→ Peter521    : 真的是幻想包欸