[外絮] LBJ為他IG上講到有關"Jewish Money"道歉

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源: The USA Today
網址: https://tinyurl.com/ybenths7

Lakers star LeBron James apologizes for 'Jewish money' post on Instagram story
湖人明星LeBron James為他在IG上PO文有關"Jewish Money"道歉

If you're one of the 45.8 million people who follow LeBron James on
Instagram, you're well aware of how @KingJames loves to share song lyrics on
his profile.
如果你是在IG上4580萬名跟隨LBJ的其中之一，大概很了解LBJ很喜歡分享歌詞文。

On Sunday, the Los Angeles Lakers star apologized for a controversial lyric
he shared on his Instagram story from the song "ASMR" by hip-hop artist 21
Savage.
星期天的時候，這位湖人球星為了他在IG的文章，分享了饒舌歌手21 Savage的一首歌
"ASMR"，向大家道歉。

"We been getting that Jewish money, Everything is Kosher," James wrote.
「We been getting that Jewish money, Everything is Kosher，」LBJ寫到。

"Apologies, for sure, if I offended anyone," James told ESPN after the
Lakers' 107-99 loss to the Grizzlies. "That's not why I chose to share that
lyric. I always [post lyrics]. That's what I do. I ride in my car, I listen
to great music, and that was the byproduct of it. So I actually thought it
was a compliment, and obviously it wasn't through the lens of a lot of
people. My apologies. It definitely was not the intent, obviously, to hurt
anybody."
「若是我冒犯到任何人，當然應該道歉，」LBJ在湖人以107-99輸給灰熊後跟記者說到。
「那不是我要分享那歌詞的理由，我常分享歌詞。我開車的時候，我會聽好歌，然後就會
想分享。所以事實上我以為那句話是有讚美的意思，但是很顯然在很多人的眼中不是。我
的錯，我PO文的意圖並不是要傷害任何人。」

The Action Network's Darren Rovell posted a screen grab of James' story and
questioned the four-time MVP's decision to post the lyrics.
財經分析Darren Rovell在他的IG上PO上LBJ那篇文的截圖，並質疑這4屆MVP得主PO這歌詞
文的目的。

"Surprised LeBron, who makes very few mistakes, put this out. Does quoting
lyrics from a song absolve the person quoting from the responsibility behind
the words? I’d argue no, especially with a following of 45 million."
「對於很少犯錯誤的LBJ去PO這樣的文我覺得很驚訝。PO歌詞文就可以閃過PO那些文字所要
承擔的責任嗎? 我不會去爭論，尤其是對於一個有4500萬跟隨者的人。」

ESPN reported the NBA has no plans to fine James for the post.
ESPN報導NBA聯盟沒有計畫要對LBJ開罰。
--

惹到猶太人....

--
 標題  [公告] NBA 板 開始舉辦樂透!                                            
4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽
→ ericf129    : 大家別抓我 這麼難不太可能開啦><
推 kenlin0105  : 開4我直接自殺
開獎結果: 雙十
→ kenlin0105  : 不自殺 想買樂透惹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.53.71
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1545663563.A.E6A.html
推 k960674     : NBA一堆老闆是猶太人  包含Silver XDDD
推 brunomarsfan: 名人的一舉一動總是驚動四方@@
推 MadK17672   : 猶太人=美國客家人
推 CycleEnergy : 客家人應該沒大到如台灣的老杯吧 猶太可是美國的八
推 s955346     :  會被禁賽嗎
推 sinben      : 猶太人很可怕的，挾著希特勒迫害之名，從受害者變
→ sinben      : 成現在全方位的加害者，而且威力之大，不只加薩走廊
→ sinben      : ，奧斯卡影藝學院，沒人惹的起
推 benson96968 : 一堆有錢的都是猶太人 真的是老爸等級的
推 flicker36   : 猶太人>>>黑人
推 aoka        : 知道惹錯人了趕緊道歉
推 Acetoxy     : 樓下十年老猶太人怒噓
推 thid5335    : 下次講yellow monkey就沒事了 還會有人護航
推 yt010004    : 不知道是不是錯覺 以前剛開始看LBJ替黑人說話是好事
→ yt010004    : 看久了反而覺得LBJ自己才是最有種族歧視的人
→ yt010004    : 以黑人立場歧視白人  過度反應白人的言論
推 Wolfleon    : 樓上是錯覺，看來你妄想症不輕
推 bobyacool   : 討厭就討厭 還在那小劇場是不是錯覺 XDDDDD
→ bobyacool   : 內心戲還真多 笑死 哈哈哈
→ PeterHenson : 黑人邱到踩在猶太人肩膀上了喔
→ PeterHenson : 改天講chink好了 一堆覺青會跟你說台灣中國一邊一國
推 KKyosuke    : 猶太人是西方最古老的種族歧視  從中古時代開始...
推 kobe30418   : 當年希特勒真的是先知
推 OPPAISuki   : 猶太人比較像民進黨吧.恐怖喔
→ elfish123   : 種族歧視又不會怎樣 漢朝的時候是東方人歧視西方人
→ elfish123   : 欸
→ elfish123   : 只是風水輪流轉而已
推 mariandtmac : 對 是你錯覺
推 kart        : yt在說什麼鬼？= =
推 jyekid      : 中國史讀多了才會認為漢朝時候東方人歧視西方人
推 tmactsai    : 哈哈真的，歧視中國人還會很多人很開心一邊一國，
→ tmactsai    : 殊不知…
推 peter211183 : yt講的是一些黑人的通病吧 像小威廉絲一樣過度的黑
→ peter211183 : 人自助餐
→ peter211183 : 當然LBJ應該是不會啦
推 jyekid      : 歧視中國人就讓中國人自己崩潰去 認為自己沾上邊
→ jyekid      : 就儘管去爭得面紅耳赤
→ jyekid      : 還可以向白宮連署喔
推 allen5743   : 不得不說喇叭越老越得體
推 haha248787  : 猶太人不只是爸爸，而是爺爺....傻傻的
推 probity     : LBJ永久水桶~~~~
→ asdbiy      : 小威才是真的自助餐吃到飽 喇叭詹做公益不分黑白吧
推 ksuenjjr    : 其實可能分享歌詞的時候是複製貼上的xD 只是猶太人
→ ksuenjjr    : 惹不起
推 SODtaiwan   : 猶太人比較像台灣那些滯台外省人
推 spadenet    : LBJ最好有歧視白人==
推 bcqqa7785   : 說客家人的別用懶叫比雞腿好嗎
推 k870357     : 下一篇:XXX質疑LBJ分享幫派分子作品的目的
推 firemm444   : yt你是不是以為自己有妹妹
推 no321       : 好了啦 討厭就討厭還在那假中立
→ CLawrence   : 喇叭是不是這樣不知道，不過黑人從以前被欺壓到後
→ CLawrence   : 來追求平等真的有部分人太過敏感
→ CLawrence   : #1QL5h6nC
推 mikazeray   : 3樓XD
推 kingroy     : 那黑錢不就全部黑人都中槍？
推 scorpioleo  : 得體詹
推 ldeathkiller: 欸 這邊推文怎麼那麼臭啊
推 laishuai    : 蠻負責的啊
推 ginopun10477: 被美國客家人笑死
→ ccc5b683    : 再重申一次 The 歌詞
推 JYTM        : 這板上多了好多猶太人
推 swaggg      : 跟本文主題無關 但我想說21這張專輯真他媽超讚
→ zombierick  : LBJ只是反川普而已，美國多方名人反川普最重要主因
→ zombierick  : 是川普多次默許「白人至上」組織胡搞亂搞
推 aegis43210  : 非洲黑人翻身當主人時也是歧視其他種族，都沒兩樣，
→ aegis43210  : 從推文就可覷視部份
→ zombierick  : 嗯，白人歧視黑人，黑人歧視亞洲人QQ。是歧視山曉
→ a3221715    : 21真d讚
推 yowhatsupsli: LBJ不是種族歧視，他只是黑人至上主義者。
推 Xing97302   : 反觀八卦版4點
推 n10617      : 來自牧師的  解
推 kaga1991    : 幹嘛道歉？
推 lousen0068  : 下次罵黃種人就好了啊 我們一堆智障低能還會幫你護
→ lousen0068  : 航 學乖一點
推 joinfun307  : 如果是KD發文的話又沒完沒了了吧
推 JayFans0610 : 台灣要拿來舉例的也應該是原住民不是客家人吧XDDDD
→ wei770702   : 所以歌詞在講什麼。還是說講到猶太人的錢就要道歉
→ wei770702   : 。 哇靠這玻璃心有得比欸
推 kkjjkkjj    : 猶太是KMT等級的
噓 UCboy       : 原來不只中國玻璃心
推 abcde78555  : 真要舉例應該是台灣甲甲
→ abcde78555  : 原住民並沒有變成話語權主導人啊，而且還普遍常被人
→ abcde78555  : 酸
推 a22122212   : 這詞什麼意思？
推 jordan1109  : 連漢朝都來了.......
推 cytimothy   : 黑人謬
推 cookie1125  : 應該是台灣閩南人啦
→ cookie1125  : 台灣閩南族最不能被嘴的一群
→ five07      : 無知也有點限度吧
推 klj5462     : The 種族騎士
噓 runKMTrun   : 這種球員嘴巴講得好聽，心裡滿滿都是歧歧視，真不愧
→ runKMTrun   : 是鄉民最愛的咖
推 shishio7    : 閩南人最不能被嘴+1(我自己也是 XD)
推 valve1111   : 黑人自助餐吃的可嚴重的 外加各種被害妄想
推 cookie1125  : 我也是閩南人