[外絮] 活塞教練向裁判喊話: 對我們展現些尊重

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源: ESPN
網址: https://tinyurl.com/y7bt3jk8

Pistons' Dwane Casey takes issue with ref after non-call not reviewed
活塞教練Dwane Casey對於裁判對於未判的犯規不再次審視表示不滿

MILWAUKEE -- Pistons coach Dwane Casey had some strong words for referee Karl
Lane after Detroit's 121-98 loss to the Milwaukee Bucks on New Year's Day at
Fiserv Forum.
活塞教練在元旦那日作客公鹿主場以121-98輸球後對於裁判Karl Lane有一些很重的話。

In the final minute of the game, Pistons guard Langston Galloway fell to the
floor clutching his face after he appeared to be struck by a Thon Maker elbow
while on defense. No foul was called, and Galloway remained down as the Bucks
scored, forcing the Pistons to call a timeout. Galloway was examined by
trainers and subbed out of the game with 23.9 seconds left.
在比賽的最後一分鐘，活塞後衛Langston Galloway在防守時似乎被Thon Maker用手肘打
到，他跌到地上，面部扭曲。裁判沒吹，當公鹿得分的時候他還在地上，迫使活塞叫了一
次暫停。Galloway接受訓練員的檢查，之後就被換下場，時間剩下23.9秒。

Casey wanted the play reviewed but said afterward that officials refused to
do so. As the final buzzer sounded, he continued to shout at Lane for several
seconds and had to be physically held back by referee Eric Lewis.
教練Casey要求看重播，但是後來說裁判拒絕他的要求。而在比賽結束鐘響時，他繼續對裁
判Lane吼叫了好幾秒，甚至最後得要靠另外一名裁判Eric Lewis把他拉開。

"I got a good look at it," Casey said of the play after the game. "I haven't
seen [the replay] yet, but I thought [Galloway] was elbowed in the eye, and I
was trying to get the officials to review it. Karl Lane yelled at me, 'Well,
turn it in then!' And that is not the way our league should be presented. I
was just saying, 'Hey, look at it. Turn it in.'"
「我看的很清楚，」Casey說到比賽時那個動作。「我還沒看重播，但是我認為Galloway的
眼睛被手肘打到，我試著想要裁判去看重播，但是Karl Lane對我吼，『好啊，就提啊！』
但是那不應該是這聯盟應該要處理的方式，我只是說，『嘿，看一下重播，大家來審視一
下。』」

Casey continued: "We got our butts spanked, but show us some respect. I have
been in this league a long time -- a lot longer than he has -- and seen a
lot. So I have the right to tell him to at least look at it and see what it
was. I have the right to ask him to look at it."
Casey繼續說：「我們是被打爆了，但是要給我們一些尊重。我在這聯盟很長一段時間--比
他待的還久--我看得多了。所以我有權利要求他至少看一下重播，看看實際狀況是如何，
我有那樣的權利要求他看一下。」

Galloway finished scoreless on 0-for-7 shooting with three assists. Maker had
three points and five rebounds.
Galloway整場0-7，沒拿下任何分數，有三次助攻，Maker則是拿下三分，五個籃板。

The Pistons have lost three straight. They won just four games in December
and continue to be plagued with injuries. The team has been without Ish
Smith, who tore his right adductor, since Dec. 7. They were also without
Stanley Johnson, who suffered a left leg contusion against the Orlando Magic.
活塞目前是三連敗，整個12月只贏了四場，而傷病像傳染病一樣蔓延。Ish Simth因為右內
收肌受傷從12/7後就沒辦法上場，而Stanley Johnson則是在面對奧蘭多魔術左腳挫傷也進
入傷兵名單。
--

聯盟: 最近真多人想捐錢，真是開薰

--
 標題  [公告] NBA 板 開始舉辦樂透!                                            
4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽
→ ericf129    : 大家別抓我 這麼難不太可能開啦><
推 kenlin0105  : 開4我直接自殺
開獎結果: 雙十
→ kenlin0105  : 不自殺 想買樂透惹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.53.71
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1546431837.A.C4F.html
推 s27052705   : 裁犬不EY
推 andy82116   : 唉 阿銀就喜歡這套
推 TwisTw      : 跪求影片連結支援
推 qaz80691    : 25K 感謝贊助
推 x851221     : 字母哥就聯盟下一個招牌 當然捧公鹿
噓 jack19931993: 又是Maker尻到人 這貨真的是沒救了
→ MoWilliams  : 字母哥是聯盟要捧的  哨音不能不給
推 dwiee       : 學bg拿ipad找裁判吧
推 kerogunpla  : respect
推 elvislai    : 這個Maker是之前國際全明星大亂鬥的那位？
推 cejb2003    : 是的，飛踢那位
→ Tawara      : 現在字母哥就下一個招牌 認命吧
推 ICELEE      : 感謝斗內