[討論] 採訪Irving提到有關LeBron James的部分

[ColeNorris (Cole)]

段落如下

https://i.imgur.com/WaYhieE.jpg

稍微翻譯:

我告訴你們一件事。明顯的，這對我自己來說很重要，
因為我必須要打電話給LeBron（James）並向他道歉，

當初在他底下我作為一名年輕球員卻想得到一切。
我想成為那個率領我們奪冠的球員，我想成為領袖，
我想承擔所有責任並成為世界上最好的球員。

LeBron當初是來到克利夫蘭為我們展現怎樣奪冠的球員，那對他來說非常困難，
成為一支球隊的頭牌在這個世界上並不是容易的事。
像我之前說的，我感覺他是我想去打電話最好的對象，因為他曾經歷過這樣的情況。

那時候我和他在同一隊，我只是一個22歲的想要一切的年輕球員，
那時我剛剛入選全明星，後來他回來了，我要調整自己的打法去適應他。
你可能有自己的想法，但是他卻想要最好的，
他有自己想留下的遺產，而且他也有自己能打出的表現。

所以，我現在就能體會當初他的那種感覺，
好吧，在上賽季他們(賽提)打出那樣表現之後，
我該怎樣做才能激發出這個團隊最棒的狀態呢？
該怎樣做才能讓他們意識到贏得冠軍需要什麼呢？


感覺Irving真的理解了


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.2.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1547705188.A.EB8.html
→ kakain      : 感覺
推 Bainite     : KI加油！
推 coollonger  : 湖人我來了！
→ loserloser  : 之前幫KI護航的表示:
推 Rosenkreuz  : 詹牧師感化
推 love1500274 : Ball<->Irving 你賽小虧
推 dengjyun    : 哭了 突然白起來了
→ ooxxman     : 翻譯：姆咪別再追殺我了，我錯了，大哥是對的
→ dengjyun    : 加油
推 IrvingKyrie : 應該是IG換KI BALL還能COVER KI的防守
推 WBYKI2      : KIIIIIIII
→ takechance  : KI終於了解自己沒有詹牧師的感化能力了
→ takechance  : 放棄吧KI，你只是砍將，無法帶領全隊更好
推 LasagneYum  : 小心換另一批人追殺囉。 曼巴蠢蠢欲動了!
推 NiuBi5566   : KI都跟姆斯道歉了 詹酸依舊固執己見不改口
推 gn00945822  : 有點感人
推 IrvingKyrie : 不過安吉現在不可能要IG的 ...
推 stevetsao123: 有氣度推！ 不過這樣叫那些幫你說話的酸酸怎辦XD
推 a3221715    : 詹酸還在怪球迷 可憐
→ takechance  : KI統率值大概只有78，姆斯至少95
推 nt880245    : 發現自己無法帶領拉
推 no321       : 小心被詹酸追殺
→ takechance  : 當一個領導是很累的
推 kamiii      : 不管啦都是詹粉追殺
推 icou        : 當一個統帥好最累最難的第一步就是你自己打出神獸級
推 yeustream   : KI這次不錯啊~推
→ icou        : 成績但要試著忍受隊友的無腦表現還要懂得吞下
推 stocktonty  : KOBE表示失望 老子當年可不會向歐肥道歉
推 turnpoint   : 要來湖人了？
→ hunt5566    : love:誰來給我一點鏡頭
推 kess        : KI：但是姆斯還是搶走我的FMVP
→ Leaflock    : 小醬換厄文 我湖小虧
→ shwkz       : 所以你承認搶老大了對吧？
推 k1222       : 追殺 疑？
推 seishin     : kyrie突然領悟到了
推 lp123gbaj   : 明年laker陣容lbj kd ki kl ad 起飛囉 各位！
→ shwkz       : 看是KI轉隊 還是賽隊留不住再交易 離隊可能性↑
→ Altair      : The 領悟
推 ZachBritton : 感化技能覺醒中
推 wyver72     : 感覺他有點像Kobe那種，獨狼又想當老大的個性。可
→ wyver72     : 是沒Kobe那麼硬頸，更懂得知所進退
→ shwkz       : 趕快點一首辛曉琪的領悟
推 ohkkweining : 不是理解阿  就只是請教怎麼讓球隊照自己方向走
推 c32867689   : 沒有人可以模仿Kobe的模式吧
推 encorek01231: 這群人在幹嘛 就是為了當領袖才想離隊啊 高潮啥...
推 force5566   : 菸一支一支一支的點~~酒一杯一杯一杯的乾
噓 wang2346581 : 回來喇叭身邊吧 老詹會讓你++的
→ encorek01231: 開季就說會留隊了 這新聞反而更讓人意識到他留隊可
→ encorek01231: 能性吧
推 ohkzq3w2    : 假如我年少有為知進退
推 pf775101    : KI算有腦袋的，年輕本來就是衝動狂居多，少有老成的
推 HotDogCC    : KI!!!!!!!!!
推 tomlee1130  : KI加油啦期待你成熟起來
推 ivan24258419: 遺產 ？
推 AndyWT      : 我看追殺KI的是詹酸吧
→ ken720331   : 智將不是叫假的
推 leo255112   : 之前這樣追殺還想要KI搭姆斯XDDD
推 RuleAllWorld: 姆斯：有你沒你，我們一樣東冠，一樣輸勇士
推 skiro       : 老大不好當
推 alcard22    : 帶隊方知姆斯苦
噓 Costco5566  : 訪兩段欸 話講一半？
推 a3221715    : 詹酸:幹 你怎麼跟他道歉 不對啊我怎麼酸
推 sept9048    : 誰沒年輕過呢 面對自己才是更上一層的境界 加油KI
推 SKTP        : Legacy翻成遺產？
推 YouGot5566  : 詹酸:幹 好不容易寄生 到啥歉
推 mono1023    : 司馬昭
推 IAMGRICE    : 高度真的有差，希望未來他們還能合作
推 Rex3661     : The悟道
推 sunnydragon7: 理解當老大不是這麼好當的
→ gigi030507  : 姆斯嗎。我ki啦。aka小老大啦
推 HandsomeBoyJ: The 後知後覺
推 polo2016408 : 大哥是對的
推 aaa6678     : 詹牧師又成功感化了一個年輕人
推 SpadeR      : XDDDDD打臉一堆人
→ ghostxx     : 換了位置終於體會角色對換的感覺了，希望KI越來越好
推 VIATOR      : 詹牧師感化眾生
→ chinya51    : 好感動
推 Chekk       : KI加油！
推 jackypan1989: 大哥是對的
推 jason0308   : 還年輕，永遠不嫌晚...
推 higger      : 他有自己想留下的遺產???
→ cayalst     : 突然覺得有LBJ這怪物當隊友真好
推 andythe30   : 很有氣度欸
推 mmchen      : 電話還留著嗎
推 joe4643     : 就不要轉去湖人XD
推 jimmyaspire : 都馬是kobe分化我和牧師
推 swimbert    : 只有失去了才知道原來的好
推 taihsin     : 知道朕的厲害啦
推 irosehead   : 要走向抱腿之道了嗎
推 david8840505: The 悟
推 sujima56    : LBJ在很多事情上都是非常棒的人
推 qaz80691    : 憨Drew回頭
推 amazingwow  : 姆斯新招：放給你自己頓悟 ，比感化還猛
推 LaoDa5815566: 養兒方知父母恩啊
推 corner0111  : 當家才知持家難
推 vanson37    : 簡單，湖人小將<->KI
推 app20165    : 有了全世界最頂尖的技術 但在領導上面還得繼續學習~
推 derf41600   : 詹迷還是被弱智詹酸追殺 嗚嗚
推 cming31     : Kyrie where's LeBron?! suck my dick
推 pokemonmen  : 牧師是真的QQ
推 JoelEmbiid21: kobe:你應該要跟我一起領略darkside的美妙啊！
推 stocktonty  : kobe模式前提要有一個死心塌地什麼都配合的老闆啊
推 MG1211      : 詹牧師細水流長的領導能力 The感化
推 featherable : 智將姆斯 一個感化球員 一個感化裁判
→ bill6613    : THE 感化
→ tco         : 講的好像JERRY BUSS 不會思考一樣，還什麼都配合呢
→ tco         : 希望KI不要學了轉隊去抱腿
推 d8731400    : 請問樓上 現在誰是姆斯的大腿...
推 iamaq18c    : KI長大惹~