[外絮] AD計畫在交易大限前仍想上場打球

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源: Bleacher Report
網址: https://tinyurl.com/ybcjgqsh

Report: Anthony Davis Plans to Play for Pelicans Before NBA Trade Deadline
Anthony Davis計畫在交易大限前可以上場比賽

Anthony Davis might not be moved by the NBA's Feb. 7 trade deadline, but if
the star has his way, he won't have played his last game with the New Orleans
Pelicans.
Anthony Davis或許在2/7交易大限前不會離開。但是若是讓AD自己決定的話，他還沒為鵜
鶘打他的最後一場比賽。

Adrian Wojnarowski and Zach Lowe of ESPN.com reported Thursday that Davis
"does plan to play for the Pelicans again" ahead of the deadline. That news
comes on the heels of Wednesday's reporting from the New York Times' Marc
Stein, who said the Pelicans are considering shutting Davis down for the
remainder of the season if they don't trade him before the deadline.
根據ESPN沃神跟Zach Lowe在星期四報導，AD在交易大限前"仍有計畫替鵜鶘打球"。這消息
是在星期三紐約時報Marc Stein報導鵜鶘考慮若是在交易大限前沒把AD交易走的話，會讓
他剩下比賽都不會上場的消息之後出現。

They have yet to make a decision either way, but that could be a beneficial
arrangement for both sides. The Pelicans are all but eliminated from playoff
contention, and Davis has a long injury history. Neither the Pelicans nor
Davis would want to run the risk of him getting injured while playing in a
meaningless game.
目前還沒有決定會是如何，但是對雙方來說都是有好處的。鵜鶘已經接近淘汰邊緣，AD也
有傷病史。鵜鶘球團跟AD都不想因為沒有意義的比賽而去冒受傷的風險。

Davis informed New Orleans over the weekend that he would not sign a contract
extension with the organization and wishes to be traded, according to
Wojnarowski.
在上周末AD通知鵜鶘球團他不會簽延長合約，想被交易出去。

"Anthony wants to be traded to a team that allows him a chance to win
consistently and compete for a championship," Davis' agent, Rich Paul, told
Wojnarowski on Monday. "Anthony wanted to be honest and clear with his
intentions, and that's the reason for informing them of this decision now.
That's in the best interests of both Anthony's and the organization's future."
「AD想要被交易到一個可以贏球，可以有冠軍競爭力的球隊，」AD的經紀人Rich Paul在星
期一跟沃神說。「AD想要真心的面對他的內在意願，所以這就是他決定現在要跟球團告知
的原因。這對AD跟球隊來說都是最好的方式。」

The Pelicans acknowledged Davis' trade request but said they would move at
their own pace and not at the behest of "those outside of our organization."
They may want to hold onto Davis beyond the trade deadline to see how the
draft lottery plays out or to await an offer from the Boston Celtics, who
cannot acquire Davis until July 1 unless they trade Kyrie Irving.
鵜鶘球團收到AD的交易請求，不過他們說他們會按照自己的步調，不會因為其他"外在因
素"所影響。他們會把AD留到交易大限後，看看樂透籤的狀況，或者就是等等看，看青賽會
給甚麼樣的交易內容，因為青賽若是沒把Kyrie Irving交易走的話，他們要等到7/1才能拿
到AD。

If the Celtics are willing to part ways with Jayson Tatum as the centerpiece
of a package for Davis, they can likely cobble together the best potential
offer.
如果青賽若是為了AD，願意放棄Jayson Tatum把他放進交易包的話，他們是可以拼湊出最
有潛力的交易內容的。

There's no logical reason for the Pelicans to continue playing Davis if he
remains in New Orleans beyond the trade deadline. Since they'll be heading
for a rebuild, getting as many pingpong balls in the lottery as possible
should be their top priority. Winning the Zion Williamson lottery would be a
huge step in the Pelicans' rebuilding process, and Davis being on the floor
lowers their chances of losing games.
對於鵜鶘來說，如果在交易大限前AD還在隊上，沒有理由讓AD繼續上場打。既然他們已經
要開始重建，對他們來說，要拿到樂透好籤才是最重要的。若是可以抽到Zion
Williamson的話，這對他們的重建會是重要的一步，而AD在場上打球則是會降低他們輸球
的機率。
--





拉拉拉  不給你打

--
 標題  [公告] NBA 板 開始舉辦樂透!                                            
4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽
→ ericf129    : 大家別抓我 這麼難不太可能開啦><
推 kenlin0105  : 開4我直接自殺
開獎結果: 雙十
→ kenlin0105  : 不自殺 想買樂透惹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1548989116.A.D36.html
推 tfoxboy     : 沒打斷腿就偷笑了
→ IrvingKyrie : 要求真多 當老闆都吃素的就是
推 kane840104  : 還是乖乖當冰棒吧
推 lepidoptera : 母湯啊~
→ QoGIVoQ     : 自己愛吹 乖乖躺好吧
→ Alipapa     : 太噁了 想喊就喊 想打就打?
→ AhirunoSora : 他對鵜鶘來說已經是商品不是球員了 當然要保值
推 LesBleus    : Gentry笑而不語
→ QoGIVoQ     : 臉皮真厚
推 CW4         : 灰狼:拜託出賽數到能卡住年度前三隊再休息 感謝
→ Grammy      : 想打? 每場打48分鐘
→ rexagi1988  : 想上場打球，又要說我只跟湖人簽導致母隊被壓價
推 kerogunpla  : Rich Paul搞的場面都僵了還想打?
推 aikensh     : 不是瞧不起現在隊友 打三小？
噓 yor         : 問題很多
推 YoyoC59     : 還想打球啊AD
→ Elfgj       : 難說,看看KP說要賣後多久就閃了
推 tottoko0908 : 聽富保羅的話好嗎嘻嘻
推 alonelykid  : 想打球幹嘛喊吹密 喊吹密幹嘛讓你打？
噓 yor         : 有種就不要喊吹啊
→ atking      : 冰好冰滿 慢慢等用你的價值換好貨 絕不讓你上
推 Senga41     : 想打就打 想吹就吹
推 q4w5e680    : 喊吹還想當受害者
→ atking      : 小牛提的條件太誘人尼克立馬答應 同理湖人小將全出
→ atking      : 再加雙首輪 也許有機會先搶喔
→ shwkz       : 應該是不會這麼快交易了 趕快回去和隊友修復感情
推 ievolnds    : 他為什麼會想打 刷數據喔
推 providence  : 鵜鶘會不會是想隱瞞AD病情阿  實際上更嚴重? = =+
→ toolittle   : 貨架上的閉嘴 送去尼克
推 ZachBritton : 撕破臉了 好好離開都不行
推 magicKZ     : 如果真的抽到Zion.. AD會續留嗎
→ atking      : Ad的數據夠漂亮了 都上架開賣了 不會給他上場了啦
推 jimmyyyyyy  : 讓你知道誰是老大
→ ghostxx     : 毛一堆，打一打不小心又傷了哪就別牽拖
噓 st890284    : 跟富保羅玩這種手段還想打球啊
推 onionandy   : 完全搞不懂為啥RichPaul會要在交易大限前硬爆這個
噓 alonelykid  : 經紀人整天放話幫別隊減少交易成本還想打球啊
→ onionandy   : AD又不是到期約 鵜鶘又不會因為現在只有湖人籌碼夠
→ onionandy   : 就趕著先跟湖人交易 不知道在想啥
→ atking      : Ad的經濟人每次都自以爲要神操盤跟他朋友一個樣
推 manuginobii : 某迷追殺中？
推 CW4         : 不會 交易完成前要提交健康資訊 也會做體檢
推 eric761201  : NBA三井？
噓 ohfae0728   : 一下喊吹密一下喊上場 自助餐？
→ leafland    : 都要走了還愛上就上，我覺得對其他球員太不公平了吧
推 rycheal     : 都吹密了還給你上場打幹嘛XDD
推 genest666   : 還敢走中啊AD 草叢都不躲
推 larson      : 先放賣我言論然後被冰沒球打的只能說...氵舌 言亥
推 KKB         : 提早說不續也有問題 不說直接走又說沒幫球隊留下什
→ KKB         : 麼 很難搞
推 kenyun      : 要嘛開除富保羅  不然現在AD一想幹嘛都會導向陰謀論
推 vincecarterx: 真的是想幹嘛就幹嘛耶 XDDD
推 ilanese     : 萬一受傷怎麼辦？
推 RickyRubio  : 貨架上的閉嘴+1 自己賺的
噓 a50142      : 新一代背骨仔 還想打
→ kenyun      : 如果AD打一場就得了不去LA不會好的傷  當然要小心點
推 sun0912758  : KD跟球團整個想法相反XD
推 ilanese     : 看青賽跟湖人，哪包比較大包？反正基本上想參與競
→ ilanese     : 標的球隊幾乎除了一兩個核心球員外，都要all in了。
推 rettttt5    : 我全都要
→ ilanese     : 重要交易商品，當然要好好保護了。
推 gtgra053789 : 不是你想幹麻就幹麻
推 allkobe     : 到球季結束還很久耶 沒有意義的比賽? 球迷不是人0.0
推 dwiee       : 湖人all in了啊 水鳥不要，大概偏好青賽那包+不是同
→ dwiee       : 區
→ oeibei      : 不可能 一傷就慘了
噓 www90173    : 噁心
推 r5588801    : AD整個黑掉欸XD我都不知道鵜鶘迷那麼多
噓 jt0711t23   : 話都給你講
推 ohiyo104    : 怎麼那麼難搞
→ www90173    : 湖人那包就沒基石啊  都弱隊刷數據等級的
推 gtgra053789 : 為什麼要鵜鶘迷才能評論？ 這裡隊板？
→ chentt13    : 閉嘴等交易就對了
推 rondo919    : 還敢上場啊AD
推 alonelykid  : 再次重申，這裡是總版
→ r5588801    : 對於AD總算有話題性了，感到欣慰
→ thb96300    : 你想吹密就吹密 想打球就打球 當老闆吃素哦
→ ueiueiuei   : 水鳥：哪來的怪聲？
→ rayisgreat  : AD在板上最逆風的一次
推 wydada1207  : 暑假才會有動作啦  現在給湖人不就虧爆了
推 kenyun      : 就像woj講的  這不只是水鳥的事  而是所有小球隊的
推 roger2623900: AD真的意見一堆欸 對老闆來說超難搞的員工
推 tupacshkur  : 想吹密就吹密 想打球就打球...都你的話！
推 iamkelsey   : 打完了呀
推 bob04150320 : 看到現在言論真的笑死 也不看看2 3年前版上風向
推 heyjude1118 : 都要坦了，人要走了，甩你面子
推 kuloda      : 你的計畫就只是你的計畫
推 seedhorse   : AD沒上場居然在客場打贏火箭......
推 ihx00       : 還想打勝於比賽就話少說點阿，活該
推 hardy3412   : 怎麼這麼多人這麼氣阿
→ sunnyyoung  : 當然是冰到你爛掉
→ indpa5553   : PG那時的風向可不是這樣呢
推 r5588801    : 這就是nba板有趣的地方
推 manuginobii : 有PG的既視感
推 leo755269   : 經紀人又那種髒手段還敢廢話一堆
→ skery3188   : 商品展示
→ lonelysin   : 老闆:你現在不是人，是商品。
推 CS0000000000: 資方奴隸
推 nuturewind  : 溜馬爵士魔術迷大概同痛感受最深...
推 TsaoJJ      : 提高賣相嗎
推 snoopy8562  : 是想打分手砲膩
推 bilibo      : 都說要交易了 當然保持健康價格才高啊
推 Kelite      : 吹密又搞指定下家 還敢刷數據啊？AD
推 oldTim      : 商品展示時間
→ allyourshit : 分手前打個砲臭惹嗎？
推 zxc5512356  : 等等換不出去虧死
推 MFultz      : 本來AD跟鵜鶘算好聚好散了 富保羅硬要搞事
→ ddfg        : 球星發現沒季後賽 吹蜜想加入有季後賽球隊 這樣不
→ ddfg        : 行嗎？
→ leafland    : 球星發現沒季後賽的話，顯然他自己也得負一部份責任
推 CannonLake  : 商品要保值 賣出去前別想打球了
推 horstyle0411: AD不提要上場 也會有人酸喊吹me又不上場 沒職業道德
→ zingy       : 一個確定留不住的人，最重要就是維護它的賣相，上
→ zingy       : 場打球如果受傷就麻煩了。
推 vking223    : 吹好躺滿