[外絮] Vince Carter:現在灌籃大賽太注重花招

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源: ClutchPoint
網址: http://tinyurl.com/y2fu3own

Hawks’ Vince Carter thinks ‘gimmicky thing’ in Slam Dunk Contests is ‘
overrated’
老鷹Vince Carter認為 灌籃大賽裡面的花招是過譽的

The NBA All-Star festivities will take place this weekend, and one of the
most anticipated events is the Sprite Slam Dunk contest.
NBA全明星活動在這周末開始，其中一個最為大家所期待的就是灌籃大賽。

The participants for this year’s dunk contest are New York Knicks’ Dennis
Smith Jr., Atlanta Hawks’ John Collins, Oklahoma City Thunder’s Hamidou
Diallo, and Charlotte Hornets’ Miles Bridges.
今年參加灌籃大賽的參賽者有尼克的Dennis Smith Jr.，老鷹的John Collins，雷霆的
Hamidou Diallo，以及黃蜂的Miles Bridges。

The dunk contest has been underwhelming in recent years, as participants tend
to use props to make simple dunks look great. Veteran forward and former Slam
Dunk champion Vince Carter thinks that people are giving too much credits on
gimmicks more than the dunks themselves.
灌籃大賽最近幾年令人無法抵擋，參賽者會用一些道具讓一些簡單的灌籃看起來很炫。前
鋒老將也是前灌籃冠軍Vince Carter認為大家給那些花招太多的鼓勵，反而忽略了灌籃本
身。

Vince Carter, considered by a lot of people as the best dunker in the history
of the league, won the dunk contest in 2000, and he won the title just by
sheer creativity and athleticism. No props, no gimmicks, just 100% pure
talent.
Vince Carter在2000年拿下灌籃大賽冠軍，也被很多人認為是聯盟史上最佳灌籃球員，他
拿下那屆冠軍靠的只有創意跟體能，沒道具，沒花招，百分百是天賦的展現。

However, since the dunk contest has been part of the All-Star weekend for a
very long time, participants had to think of other ways to entertain the
fans, especially since a lot of dunks had already been done by previous
contestants in the past.
然而，灌籃大賽在全明星周已經舉辦了很久，參賽者得要想出奇招來娛樂觀眾，尤其很多
的灌籃動作已經在以前被做過了。

Still, it’s tough to argue with Vince Carter on this one. Even with props,
some participants have failed to add creativity to their performance in the
dunk contest.
不過，要跟Vince Carter辯駁這件事是有難度的。即使有道具，一些參賽者仍舊沒辦法在
他們的表現裡加入一些創意。

If VC can still do it, pretty sure he’d participate in this year’s Slam
Dunk contest to teach the youngsters a think or two about the beauty of
dunking the basketball.
如果VC還可以，很確定的他就會參加今年的灌籃大賽，好好教教年輕人幾招甚麼才是展現
灌籃真正的美。

Still, a lot of today’s best dunkers look up to Vince Carter as inspiration,
and that speaks volumes to the legacy that he will leave once he decides to
hang it up.
不過，現今許多年輕灌籃好手把Vince Carter視作他們的啟蒙，而當VC決定不做就不留戀
的傳奇事蹟就更是不言自明了。
--




2000 VC灌籃大賽
影片支援: https://www.youtube.com/watch?v=FeCUMfraHcA

--
 標題  [公告] NBA 板 開始舉辦樂透!                                            
4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽
→ ericf129    : 大家別抓我 這麼難不太可能開啦><
推 kenlin0105  : 開4我直接自殺
開獎結果: 雙十
→ kenlin0105  : 不自殺 想買樂透惹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1550114645.A.E8C.html
→ LBJGod      : 真的能參加嗎
→ schrei      : 史上最有資格嘴灌籃大賽的男人
推 Bastille    : 田壘脫褲灌籃也沒用道具  屌打NBA
→ pippen2002  : 沒辦法!  詹皇都不來參加啊!!
推 starxls     : 道具就DH Griffin阿 廢到笑
推 liuuuuuu    : 但是沒花招的話會更不好看 展現不出卡特的力與美
推 jeff12280   : 華而不實
推 grimnir158  : 可是AG的創意真的屌
推 Parazicecum : 那邊那段意思是說如果他還可以他就一定會參加 意思
→ Parazicecum : 是不會參加吧
推 benson96968 : 老大哥一個簡單俐落不花俏 力量 動作 就是滿分 不
→ benson96968 : 用太多東西 人家灌籃就是那麼猛
推 applebird   : 馬的 最花俏就是你
推 Teng0615    : DH?
→ ksk0516     : 在說草莓獸吧
→ zsp9081a    : 魔獸不就超人裝而已
推 Aminoacid   : 因為VC的灌籃把標準提太高了XD
推 BruceChen227: 無法反駁 VC那年太帥
推 Rothur      : VC:跳起來身體跟手轉一圈扣進去就好啦 很簡單
推 NikonD5     : 從VC之後的灌籃大賽真的難看  前年有好一點XD
推 ashrum      : VC當年灌籃大賽時真的還很屁孩,舉手投足都是秀
推 DickCowBoy  : 我好期待Zion未來參賽
→ aimlikenoob : 那位靠cosplay拿獎的我就不說了
推 koga5566    : AG跟拉文才是史上最精彩的一屆
→ blackboard  : 是不會叫人防守你然後灌爆他 比賽中的灌籃
推 retre77     : 等明年的Zion
推 zihao0422   : AG跟吉祥物配合的那灌很屌欸!!
→ blackboard  : 都比這花全秀腿好看
→ blackboard  : 這麼簡單 這比賽的人都沒想過
噓 schrei      : DH https://www.youtube.com/watch?v=tq4rgd-Vgfs
→ schrei      : 真的廢到笑
推 quann       : 阿就沒招了阿
推 ricky7771   : 期待zion之後來個致敬VC的轉身大車輪
推 orange7986  : AG的屁屁灌籃很有創意啊
推 linceass    : VC是力與美結合 單純多了
推 st890284    : 跳引擎蓋那個還McGee冠軍好嗎
→ aimlikenoob : 還有置入性行銷把一台KIA放場上的那種，拿掉道具其
→ aimlikenoob : 實什麼都沒有
噓 TimmyJiang  : 拜託看過跳豆的灌籃大賽再來噓難看吧
推 jabawock    : 問題是沒那麼多人有跟你一樣的天賦啊…只能靠別的加
推 kb1023      : 還不是你害的 把標準訂到那麼高
推 Wb2029T     : 經典
→ TimmyJiang  : 先是偷小AI的冠軍，第三次的跳魔獸更難看
→ rondoya     : 但是灌籃就那幾招停辦惹啦
推 fjksa       : 灌籃力道跟爆發力有出來的話就很好看了
推 vvcc15      : 灌完後的帥氣程度一氣呵成 當年VC太猛
推 ashrum      : 力量首推巴克利,速度首推老喬,美感推VC
推 flyway      : Jason Richardson 那幾年也很讚啊
推 qsccft123   : AG那灌真的經典 漂亮 難度又高
噓 qscxz       : 史上最強扣將
推 lsps9151014 : 這幾年只有AG的灌籃讓我驚艷
推 dahlia7357  : 明年Zion直接把籃框拔下來灌
推 chunyo0229  : 還不是你害的 太神讓大家胃口被養大
推 blackj14go  : VC!!!
推 ja860325    : LV的很多球都超美的吧
推 jcto04      : 坐等Zion摧殘籃框
推 ZBeta       : VC
推 OSDim       : VC360!!
推 e2167471    : LV和AG都是真材實料  事實證明就算是老招排列組合
→ e2167471    : 只要做得夠屌夠美還是會成為經典
推 dotzero     : 又不是每個人都能跟你一樣
推 sq61372py   : 最有資格嘴的就他了
推 DCR         : 2016bwas pretty good too
→ a9564208    : 動作花俏 >>>>> 道具花俏
噓 FragrantJo  : 也可以讀作半神認同LaVine冠軍 狗蛋屬於花俏派
推 hsiung9     : 為什麼要去補習呢 隨便念念課本考試就滿分啦
→ lalauya     : AG是道具加創意加實力
推 BHrabal     : 可是就創意用完 只好拿道具輔助
推 Yench       : VC:咦?19年前那個人是誰阿?
噓 ginopun10477: 阿就都沒招了 不然怎樣
推 rbking21    : AG跟LaVine那屆真的是史上最佳灌籃大賽 VC那屆是最
→ rbking21    : 佳灌籃表演
噓 DamnKobe    : 還不你害的
推 chealpha    : 來個背人灌籃  ╮(╯∀╰)╭
推 Derozan12   : AG灌籃真的超讚
→ peter080808 : 等Zion進NBA灌籃大賽屌打當年的VC
推 jerrykuo0518: vc那年還沒開始看 好險有跟到前年那場直播 真的超嗨
推 s87995109   : AG跟Lavine真的才有比賽較勁的感覺
推 LeBronJames : 論灌籃大賽或實戰，VC就灌籃這項是NBA最強無誤
→ wu19911009  : VC那年就很無聊阿.看完他第一灌就可以關電視了
推 aa08175     : AG跟LaVine那年才是最精彩的灌籃大賽，兩個人互飆50
→ aa08175     : 分真的很爽
推 ashrum      : 還是最喜歡老巴那種連防守者一起灌爆的灌籃
→ ashrum      : 灌籃大賽表現不出來啊
→ Elfgj       : 幹籃哥表示:道具?我連車都開進來了
推 a123zyx     : 幾年前那時才花招過多吧 近年有好點
噓 tvbstim     : 現在招都被用過了啊 得了便宜還賣乖 吃嘴老人一個
推 payday      : 最好招都用完了 VC那年大家也說招都用完無聊了
→ ohya111326  : 頂尖對決隔年被空拍機搞爛
推 guitarcho   : 同意樓上 AG跟LV那年真的可以納入史上前三經典
→ chng8371    : 不就你害的 把單純灌籃的力與美用完了 不用道具還能
→ chng8371    : 看嗎？
推 s87995109   : 不過灌籃真的還是在實戰中有背版的才好看
推 STRO        : 如果有花招灌籃本身又強也很好啊
→ nega883100  : VC有資格 那年很難忘
→ chng8371    : 在例行賽灌的像灌籃大賽的 好像也只有VC了？
推 a123zyx     : Ok Aaron
推 smalldata   : 花招才好看
推 fongminp    : AG對ZL也算經典吧
噓 sevenkids   : 以前比較無聊
推 jasterliang : VC那屆屌的是其他人也很有水準，但他又是不同層級之
→ jasterliang : 上的力與美
推 jzasd22     : 跳起來 手肘放進去 就這樣而已
推 molukino    : 我最喜歡那個手肘灌籃
推 Meloes      : Lavine和Gordon看完真的超嗨 top1對決！
推 payday      : 2000那屆灌籃大賽本來都要死了 是聯盟去拜託一堆大
→ ironboy1996 : 創意跟花招...好像有點像啊
推 gooljasper  : AG球在旋轉的人偶的手上超難欸
→ payday      : 咖來參加  加上VC發揮才救起來
→ gooljasper  : 穿個披風或是灌10次繼續灌才叫花招吧
→ patrickleeee: 隻手毀掉灌籃大賽的男人VC
噓 mickeygg69  : 有啊 Zach lavine的那兩屆都很好看
推 Hiatc       : 摧毀灌籃大賽的男人
→ ppo7741     : VC之後只服拉文那屆
→ PttDreaming : VC如果參加AG/LV那屆還不一定能拿冠軍
推 susuplay    : 而且比賽還能show才屌
→ wayne77925  : LV其實也沒有很花俏，幾乎都自己來
→ Tawara      : 脫褲灌籃XD
推 supreme0731 : Ag那年根本冠軍了
推 a7696405    : AG跟ZL那屆我真的覺該並列冠軍，太好看了
推 gyrfalcon   : 想到之前的影片 https://youtu.be/rx0Q2ThtGJ8
推 lgagirm     : 記得有一屆是抽之前有過的動作
推 saten       : 看過VC的灌籃，其它人不靠花招是要怎麼活啦！
噓 henry5405   : Griffin偷冠軍
推 rulDD       : lavine是灌籃大賽史上最佳 VC是正規賽史上最佳
推 onizuka7kimo: 樓上那影片真的太贊了~VC說得太好了~他之後之灌籃
→ onizuka7kimo: 大賽真的無聊
推 seafire     : vc灌籃最帥 給你嘴
→ King5566    : 真ㄉ
推 HYDE1986    : 乾 就是你害灌籃大賽從此都不精彩了啊
→ DareJ       : 不玩花招怎麼跟你比~
噓 sogyy       : 以前的招現在看起來真的比較普通了
→ DareJ       : 我也覺得花招很無聊 主要是力與美跟勁道
推 KirkSynder  : 阿不就，比不過你所以只能向花招
推 oops66      : 田壘脫褲灌籃wwww
推 johnny88108 : 沒人能反駁啊，灌籃誰敢嘴卡特
推 yeustream   : 同意~花招指的是空拍機超人服KIA之類的吧~有夠無聊
→ yeustream   : 等到Lavine才終於拯救了灌籃大賽,AG也不錯
推 ab304044    : 還不是VC把大家胃口一次升到頂天了
推 tgsh        : 拉文跟高登那屆實在是巔峰了，想不出什麼更好的了
→ tgsh        : 魔獸那個超人裝的，根本沒灌到籃，根本是把球砸進去
推 yohobasa    : 還不都是你害的
→ Trippinglove: VC就是力與美的展現R
推 horstyle0411: 沒花招 誰能比過Carter 就是體能技巧贏不過才用啊
→ horstyle0411: 不然單純灌籃可能沒什麼人看了吧
推 GODLP       : 灌籃時褲子掉下來 露出黑人老二 震撼全球
推 Larsie      : AG跟Lavine那屆贏VC
→ DareJ       : 花招? 你看過SBL嗎
推 Wavecloud   : 還不是都你害的XD  要超過你太難...= =
推 heveninferno: 近年看的就只有AG跟lavine