[新聞] 暴龍上下都想要他加入 林書豪從抗拒到樂當亞裔代言人

[kenny1300175 (蘇湖)]

記者游郁香／綜合報導


30而立的林書豪，進入了NBA生涯的後半段，從季初被能否從右膝重傷中復原的不安籠罩
，到本周峰迴路轉從東區後段班球隊老鷹，「跳級」到本季勝場數已破40場的強權暴龍，
再次開啟一趟驚奇旅程；他不僅紓解多倫多吃緊的後場戰力，來到擁有廣大亞裔族群的加
拿大，更受到熱烈歡迎，無論場上或場下，對他來說或許都是最好的安排。



暴龍官方推特14日分享了披著多倫多17戰袍的林書豪，替補上陣時受到主場球迷起立鼓掌
的影片，並寫著「林來瘋」開始了。林書豪回到7年前曾上演神奇三分絕殺的福地，成為
暴龍的一員，他對加拿大並不陌生，上季開幕戰遭逢右膝髕骨韌帶斷裂重傷後，他曾花了
6個月在溫哥華接受治療，同時加拿大擁有廣大的亞裔與華裔族群，也造就了他一入隊就
「人氣爆棚」的盛況。


「當整支球隊，從制服組到教練團再到球員都想要你加入，這真的代表著什麼。」林書豪
透露，他曾處於那種3支球隊就有1支或2支不要他的狀態，暴龍上下如此渴望他加入補強
後場，多倫多主場球迷熱情的歡迎，讓他感到十分溫暖。


暴龍本季在控衛的位置上，十分仰賴主控Kyle Lowry和Fred VanVleet，但這兩人都陸續
受到傷病襲擊，被送走的替補後衛Delon Wright本季還曾有3場上陣超過30分鐘。「豪小
子」加入後，紓解了多倫多後場吃緊的問題，在VanVleet恐得休養5周之下，成為Lowry最
重要的替補人選。


從分區後段班19勝38敗的老鷹，瞬間「跳級」到本季勝場數已超過40場，高居東區第2的
暴龍，林書豪很開心上帝給他如此的機會，卻自曝內心有些不踏實，「我有種『老兄，我
不配擁有這些』的感覺，但我很開心來到這裡，成為這支球隊的一部分。」


無論是場上或場下，到多倫多對林書豪來說或許都是最好的安排，「能夠代表亞洲人站在
世界的舞台上，我感到非常光榮。因此對我來說，能到一個有很多亞裔族群的地方很棒。
」


林書豪不諱言，他曾經因為自己的亞裔身分而想逃離，因為外界常因此將話題限縮在「亞
洲人」上，「我的感覺是，可以談談我的比賽嗎？不過現在大家都看到我能打球，我屬於
NBA。」他表示，「我現在很樂意代表亞洲人，希望我能以正確的方式並且盡我所能去達
到。」



原文網址: 暴龍上下都想要他加入　林書豪從抗拒到樂當亞裔代言人 | ETtoday運動雲
 | ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/1378444#ixzz5fa0gPS9u
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.68.14
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1550213378.A.7A7.html
推 f22313467   : 加拿大很多華人 像是乃哥
推 wastedoor   : 有一支兩支不要他 應該是尼克隊的某先發
推 TS28        : 豪開心
推 Rex3661     : 好豪洗版！！！！
推 HockeyOTL   : 書豪加油！！！挑戰冠軍賽！！！
推 ms19889120  : 靠北 被一樓笑死XDDD 乃哥很忙 都會去加拿大看小孩
推 ptadspt     : 一場不要這麼誇啊 很抖
推 ppo7741     : 去看比賽說不定抓得到貴婦奈奈XD
推 w84081612   : 推豪哥，真的應該把焦點放在比賽本身
→ w84081612   : 而不是身分上
推 apple83709  : 推書豪 加油!
推 PanaS0Nic   : 這真的代表著什麼 ->這翻譯...
推 Darkbeat18  : 東區地主都移民加拿大了，租金一個月幾百萬
→ Darkbeat18  : 加拿大發大財，讚讚讚
→ marchcharlie: 豪開心
推 semicoma    : 豹子頭: 全都要我
推 e49523      : 我還要趕加拿大的飛機
推 Wishmaster  : 多倫多根本華人主場好嗎? XD
推 ooxxman     : 從裡到外
推 downtoearth : 暴龍全隊 這幾年對 LIN 的印象 絕對非常深刻....
推 fishinthesky: 亞洲龍王
推 lsps40803   : 豪神降臨 誰與爭鋒
推 Tenging     : 多倫多發大財 屌打溫哥華
推 ikle        : 多倫多近期大事 https://i.imgur.com/yRUJJEy.gif
推 Broyz       : 當年的暴龍都不在現在的暴龍了吧？
→ bunbunblue  : 暴龍真有信心，不怕豪季後賽敗球
推 ikle        : 多倫多大學中國留學生佔外籍第一，1萬1千多人，正連
→ ikle        : 罷免新學生會會長(西藏人)
→ ikle        : 外籍第二是印度，僅佔1千零幾十人
推 ikle        : 萬名中國留學生，正連署罷免多倫多新學生會長
推 ppo7741     : 科科中國
推 ikle        : 學生會新會長ig也被中國人洗板:chemilhamoooo
推 jay0601zzz  : 推豪神
推 MadK17672   : 支那人真的是一群政治巨嬰
→ MadK17672   : 然後在外國喊罷免...但是不敢在祖國喊罷免
→ vaude       : 就美國人還要假裝很熟亞洲 根本只為了撈錢
推 sth7667     : 從抗拒到
推 b08297      : 撈亞洲人錢當然要說跟亞洲很熟啊，給我錢要我說我
→ b08297      : 跟阿拉伯很熟都可以
推 CS0000000000: 所以那些大事跟NBA有關嗎
推 bengret     : 坦隊待慣的後遺症嗎
推 insen001    : 在暴龍待到退休吧 説不定可以退休球衣
推 snane       : 紅字哪邊翻譯錯了吧
推 snane       : 別的地方看到的翻譯是，球隊分成三個部分管理層教練
→ snane       : ，很多找他的球隊只有其一其二想要他加入，暴龍是三
→ snane       : 分都想要他加入
→ snane       : 三個部分是管理層，球員，教練
推 probity     : 推樓上
推 samuncle123 : 淚推我豪
→ ken720331   : 一開始是球員跟教練的比較多吧
→ ken720331   : 對很多年輕的球員來說LIN是很好的學校對象.30也算
→ ken720331   : 中鳥了
推 fjune28     : 推豪哥
推 JerrySloan  : 那天好像也有印度人站起來鼓掌歡迎 印度人也是林迷?
推 super009    : 你在台灣喊獨立 你到中國旅遊或經商也敢喊獨立？
推 b9606022    : 推
推 fukuzazw    : 豪哥 Green 視頻中傻傻分不清楚
推 phix        : 至少不用再面對他了
推 a3221715    : 被絕殺過 都知道林的好
推 hopward     : 吹起來 mvp等級亞洲人是我豪
推 CW4         : 和Danny Green交叉掩護 對手就會跟錯人了
推 linqqq007   : 加拿大真的是一個對華人超友善的地方 為豪豪開心
→ JeffMnO4    : 豪豪加油
推 ai32        : 一直以來都只是豪神選球隊選隊員 要不要而已
推 hsanchin    : 應該說在有限的球隊數下選球隊吧 也沒到每隊都要
推 a654258c    : 加拿大很多共匪高官移民XD
→ a654258c    : 廣大華人市場
推 hupu1999    : 溫哥華比較多華人
推 kuloda      : 翻譯錯了
推 FalseGod    : 甜瓜跟豪哥今年黃金交叉了
→ mono1023    : 搞不好還有貴婦奈奈
推 kuchibu     : 好啦好啦萬人迷
→ halfgodhsiao: 其實我不知道豪豪到底有啥好酸的 場上場下都恨得體
→ halfgodhsiao: 吧 還有說裝熟亞洲的 啊的確蠻熟的啊
→ wadabinga   : 翻成這樣整個意思差很多
→ arbo7777    : ...抬的越高
推 horstyle0411: 可愛有嗎？ 媒體總愛把林書豪抬很高
推 kevinacc084 : 被乃哥笑死
推 cookie1125  : 水喔
推 tonmy237    : 不知道乃哥會不會去看書豪
推 kuchibu     : 乃哥是在溫哥華耶
推 bruce511239 : 中韓華裔最多
→ guitarcho   : 可愛會不會跟甜瓜一樣嫉妒明星光環被搶走而有小動作
→ guitarcho   : 希望豪哥也能跟可愛成為瓦貼邀請來台灣走走
推 melkycabrera: 豪好加油了
→ qazxswptt   : 瓜哥給書豪昇龍拳的代價就是提早待退了(誤
推 nsmmsn      : !
推 aasa        : 開始看暴龍的比賽
推 dalipkid    : 感謝暴龍
推 misha01510  : PUSH