[外絮] 伊古達拉對攝影機比中指

[smalltalker (葫洲甘道夫)]

Warriors’ Iguodala flips off live ESPN camera in Game 3 vs. Blazers
勇士隊前鋒伊古達拉在對陣拓荒者第三場的比賽裡對ESPN現場直播攝影機比中指


Warriors forward Andre Iguodala was caught for the second straight game doing
something obscene in an arena tunnel.
勇士隊前鋒安德魯伊古達拉被抓到在體育館的通道中做了粗俗的事。

Thursday night, he ran through the Oracle Arena tunnels shouting“these mother
 (bleepers) is crazy,” incredulous at the strength of his hands after strippi
ng Damian Lillard of the ball to seal the Warriors’ win in the last few secon
ds.
星期四晚上，在比賽最後幾秒中，他用他那強而有力的雙手奪走了李拉德的球而保住了勇
士的勝利，然後他跑進甲骨文球場的通道，並不可置信的對著他那雙手說到，"媽呀好發
狂啊！"

In the first quarter of Saturday night’s Game 3 in Portland, Iguodala went ba
ck to the visitors’ locker room at Portland’s Moda Center while play was sto
pped for a free throw.
星期六晚上，對陣拓荒者第三場比賽的第一節中，伊古達拉在罰球而時間暫停的回合，回
到了休息室。

It wasn’t clear why Iguodala went to the locker room, but he let an ESPN came
ra operator know he didn’t appreciate being watched by giving the a nonchalan
t middle finger to the camera.
我們不清楚伊古達拉為何回到休息室，但他讓ESPN攝影師了解到他很不滿，因為他冷漠的
對攝影機比了中指。

Iguodala came back into the game shortly and did not appear injured, but he co
uld face a fine for that little slip.
伊古達拉很快的回到比賽，他顯然沒有受傷，但他很有可能因為這個事件被罰款。

原文連結:
https://reurl.cc/MGVO3

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.181.94
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1558241312.A.463.html
※ 編輯: smalltalker (180.217.181.94), 05/19/2019 12:49:10
推 yoshro      : 阿銀:
推 kosoj6      : 阿銀:謝謝光臨
推 jim20031234 : 25000
推 joulin      : 不怕罰
推 g27834618   : 感謝
推 CMPunk      : 沒事抖內幹嘛
推 JoelEmbiid  : 我還以為我看錯
推 st890284    : 可能覺得今天不該領薪水 捐出來
推 MorikonHase : 感覺obscene翻粗俗比較好 感覺啦
→ JoelEmbiid  : 他原本要進去了 再回頭比
推 aasaasaas947: 看起來沒受什麼傷啊
※ 編輯: smalltalker (180.217.181.94), 05/19/2019 12:51:56
→ lickllll    : 比中指原來是猥褻的事啊
→ qqing       : 感覺在指某個人（？不太像不爽的樣子
→ earldunn    : 有錢就是任性
→ qqing       : 喔喔認真看了應該是真的在比中指
推 chh1470     : 傻眼= =
→ NetsFan     : 超有趣的球員，有他在場上球隊就很安心
推 jyekid      : 好像也沒生氣的感覺 不曉得在幹嘛
推 fack3170    : 為啥要比?
推 samzi       : 顆了什麼？
→ cado0824    : 有規定不能對攝影機比中指嗎？
推 outsi       : 感謝斗內
推 guardian128 : XDD
→ seemoon2000 : 這樣也能罰喔 阿銀厲害了
推 CaTkinGG    : 神隊霸氣
推 raistlee    : NBA康士坦丁
推 Bastille    : 完全不曉得這個比中指的意義為何XD 看起來沒惡意
推 oliverchamps: 奧克蘭史博威
推 kurt28      : 最近看了電影吧
推 schrei      : 搞不好是中指受傷
推 kevinduh4   : 勇迷真的很棒
推 lunsanity   : 應該有什麼原因吧?小AI不是什麼沒大腦會腦衝的人啊
推 rocku112    : 果然是謙遜的球隊
推 nash1001    : 感覺像告訴鏡頭他要進去但不知道為什麼不比食指
推 b039365055  : 跟爪迷一樣
推 peanut910013: 阿銀:球員教練很愛捐錢 奇怪
→ ppalee      : 小ai你在耍帥嗎...
推 fishinthesky: 感覺只是想指鏡頭，手上拿東西，一用力中指就起來了
推 namie810303 : 不意外
推 lafeelbarth : 球隊落後...
推 k22015987   : 哈哈哈 某迷真會轉彎 這樣就說有規定不能對攝影機
→ k22015987   : 比中指嗎 真的是奇觀
推 EEEEEEEnd14 : +25000
推 james049240 : 奇異博士？
推 benboy      : 要看前因吧 反正媒體都會斷章取義
推 saintmin1002: 看起來還好...在玩嗎？
→ hunt5566    : 護航護起來
推 humormike   : 感謝抖內
推 Lumia800    : https://streamable.com/500qe
推 yogun       : 8+9？
→ amo0717     : 大概就是太爽吧 亂比一通
推 tako7905    : 沒水.... 啊是勇士球員 沒事沒事 :)
噓 tailsean    : 這記者寫成這樣是很討厭伊古？？
噓 dororo1     : 噢
噓 dororo1     : Ex
推 grimnir158  : 中指比起來
推 satonoo     : 不要亂黑齁 真性情啦好嗎
推 pttisshit   : 他有看捍衛任務3啊
推 nick2428    : 去大便？
推 kenny610    : 霉體不意外
噓 moods       : 看上面L大的連結 我覺得他根本完全沒惡意..打招呼吧
→ gogojazz    : 我比中指叫風趣，黃金聖衣代表你我地位差距
推 Jaydavid    : 坐等球迷護航
推 alonelykid  : 看了影片覺得還好
→ cook321     : 阿銀:感謝25000
推 AWSMD       : 影片看起來沒有，文章說的這麼有惡意吧
推 B9907143    : 打招呼吧 他如果把無名指或小指舉起來可能水拿不穩
→ B9907143    : 媒體這風向亂帶@@
推 alwaysstrong: 看影片根本是媒體小題大作吧= =
推 fymay       : 笑死XDDDD
推 KeMBaWallKer: 板上都聖人，開玩笑都不會比中指的
推 whosu       : 看起來是沒手了 不過實際上水沒重到只能出中指
推 hellva      : 打招呼隨便伸一隻指頭吧
推 RazaviSmith : 葉曆
→ ouka        : 25000謝謝
推 eno03       : 覺得沒惡意
推 sasewill    : 笑死，這樣也能護航
推 MorikonHase : 看起來沒有惡意 但是中指就是中指 不太禮貌就是了
推 a34567      : 比中指 好壞喔
推 nega883100  : 打招呼錯了嗎
噓 im31519     : 他是真的在表達不滿的中指嗎???看起來實在不像 先
→ im31519     : 等勇士的說法再
推 yonggan     : 看完L大的影片 覺得沒惡意 純打招呼而已
噓 firemm444   : 比中指=打招呼 又上了一課
噓 Betances    : 你對你老闆比中指打招呼試看看啊 這也能凹
推 brown77243  : 中二病發作了嗎
噓 jason9869687: 妓者
噓 fongminp    : 哈哈哈哈   超好笑
噓 vanson37    : 如果是JR比中指，早被罵翻了吧
推 po19365     : 不像是要罵人的吧 XD
噓 Metaphor    : 比辣個藍人丟毛巾裝咳嗽好多了
推 Kyrieisme   : 不是要護航 看影片起來 像是要打招呼(食指拿著水
推 qazzaq3977  : 謝謝斗內
噓 dollyyoung  : 看影片後覺得記者真的不行
推 asiamistborn: 說中指沒惡意沒罵人那你會用？？？
推 a034601481  : 他表情看起來也沒不爽 幹嘛比中指不解= =
推 gigiii1134  : 原來你老闆是記者呀？那你是...？
噓 bonlagee    : 老屁孩
噓 openeyes222 : 這妓者根本在亂的，又不是在公眾場所。
→ balanokia   : 有點像手上拿水又要打招呼
推 hsienhao    : 把小老弟當大腿抱最久又偷到FMVP的男人
推 jkduke      : 他拿著水 打招呼 只是出了手指剛好是中指 也在黑
推 yeustream   : 當時看起來也想說是打招呼,沒注意到是中指
推 ATand       : 拿著水壺比個手指打招呼而已，這也能吹
推 josephpu    : 靠北好笑欸，一個莫名其妙比中指
推 swordmr20   : 就只是看到鏡頭耍一下中二而已啊
推 charmgirl   : 看影片不像生氣比中指啊
噓 po111840921 : 噁心沒人品
推 lero        : 感覺沒什麼
推 RoyeC       : 說噁心的點開片看一下再評論 爛記者
推 jyunwei     : 感覺是拿水的關係
推 nightscape  : 我當時看電視想法同樓上！
推 Evonn       : 拿水的關係吧，真的不爽或想嘲諷不會這樣比
→ Eshow       : 我以為中指受傷讓鏡頭知道
推 cleanerlover: 原來記者都一樣 然後酸酸恆起舞XDD
推 kazzak16    : 根本就是在打招呼笑死這也能黑
推 minjih      : 比賽對攝影機比中指
→ mike40709   : 看起來就是食指拿東西無法阿 酸民總是見獵心喜 不易
→ mike40709   : 外
→ kazzak16    : 真正的要嘲諷不會是這樣比好啦太瞎了
噓 siensien    : 什麼斷章取義的廢文還有一票低能曲解
→ ihow        : 罵的人到底有沒有看影片 還有記者很扯
推 yovet03     : 笑死 勇酸逮到機會狂酸猛酸 媽呀好發狂呀
→ B9907143    : 罵得到底有沒有看影片 你沒手下意識打招呼也是那樣
推 Nobody9527  : 媽呀好發狂是什麼拉，翻的太好笑了吧XD
推 SIMONKID    : 台灣主播說他應該不是故意的，感覺像是手上拿水又想
→ SIMONKID    : 對鏡頭打招呼結果蹦出一支中指
推 SIMONKID    : 我看的感覺比較像在指休息室，說我要進去了這樣
推 Sephiroth   : 是不是他大拇指食指掐著水瓶，要比什麼東西就變中指
→ Sephiroth   : 伸出來？看他表情不像在對攝影機刻意比中指阿
推 a37988233   : 勇酸什麼都可以酸 真D可憐
推 nisiya0625  : 就本人沒想那麼多阿XD 倒是這裡的某部份人想太多了X
→ nisiya0625  : D
推 k870357     : IGGY為人這麼好，人品相關議題我們討論Tucker就好了
→ k870357     : 拉==
推 cleanerlover: 沒有想要扯其他球員啊，樓上在幹嘛
推 codeblue0818: 比個中指又怎麼了？
推 ahone10     : 小AI:乾我要拉屎別拍啦
推 smatt612ro  : 勇迷不意外
推 everettofu  : 感謝斗內
推 Vincent233  : 一堆低能酸 哈哈哈哈 下限秀起來
推 andyd       : 一堆低能蘼  哈哈哈哈  護航護起來
推 leo755269   : 準備被罰死 NBA最在意這種
推 wings0713   : 致敬殺神
推 tupacshkur  : 學到一個新片語，flip sb off對某人比中指
推 KingMK8066  : 感謝抖內 笑死
推 enthpzd     : 忘了手中有水瓶 伸錯指頭而已吧
推 PttDreaming : 一個影片吊出智能障礙XD
→ ctes940008  : 罰款準備好
推 shooooooboom: 依咕董仔很有錢   不怕不怕
推 bawarriors  : 他手拿水瓶，只有中指打招呼而已，真是唯恐天下不亂
→ bawarriors  : ！又不是故意的！