[外絮] 獨行俠活塞馬刺太陽 將參與墨西哥例行賽

[love1500274 (CoWuCoWu)]

https://tinyurl.com/y3nhy6k3

MEXICO CITY -- The National Basketball Association (NBA) and Zignia Live
announced today that The NBA Mexico City Games 2019 will feature the Dallas
Mavericks, Detroit Pistons, Phoenix Suns and San Antonio Spurs playing two
regular-season games at the Arena Ciudad de Mexico in Mexico City, marking
the first time that four NBA teams will play in Mexico in one regular-season.

懶人包翻譯: NBA官方宣佈下一季將在墨西哥舉行兩場例行賽
分別由太陽VS馬刺  活塞VS獨行俠

The Mavericks and Pistons will play on Thursday, Dec. 12 and the Spurs will
take on the Suns on Saturday, Dec. 14.  The games will mark the 29th and 30th
games in Mexico since 1992, the most NBA games held in any country outside
the United States and Canada.  It will also be the fourth consecutive season
the NBA will play two regular-season games in Mexico City.

12/12日將由獨行俠對上活塞隊 12/14則由太陽對決馬刺
這將是NBA於墨西哥連續四個賽季 舉辦兩場例行賽

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 75.82.201.70 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1559942958.A.6E1.html
推 re12548     : 塞吧
※ 編輯: love1500274 (75.82.201.70 美國), 06/08/2019 06:27:17
推 bond30422   : 都要蓋牆了還翻去喔？
推 attpp       : 這樣主客場怎麼算
推 kaga1991    : 2樓的邏輯...
推 redsoxnation: 2樓到底在貢啥毀...
→ kilopewq    : 二樓的國文...
推 hiraymond   : 二樓講的東西很好笑啊
→ asakura0907 : 二樓幽默感不足
推 CMPunk      : 其實我覺得二樓的翻成英文在reddit可能蠻多人推
推 asd07633    : 學中國人翻牆 呵呵
推 miha80425   : 同意C大  至少反川的會笑
推 rrazer      : 二樓幽默啊  一堆人不懂梗
推 Rayshief    : 二樓不是挺幽默的嗎...
→ MLbaseball  : 二樓超好笑啊
推 ponkd       : 不懂2樓梗的是不是沒有 關注國際時事
噓 qwertgb     : 果然是小牛版來的笑話，被總版質問邏輯哈哈哈
推 hello1mt    : 小布希要在墨西哥蓋圍牆啦
推 winds20151  : 我覺得還滿好笑的欸