Re: [討論] Kawhi去LA真的會比較有商業利益嗎？

[ZChung (ZChung)]

快速翻譯個：https://reurl.cc/9kLoX

收入最高的NBA球員是美國最有錢的運動員之一，但是龐大的稅額會使得球員少賺了數百萬
美元。

Geoffrey Marsh（某體育機構財務顧問）告訴Bloomberg Tax（寫這篇文的機構）
新秀球員經常對於龐大的稅額感到錯愕
"當我和一年級的球員聊的時候，我告訴他們大約可以帶回一半的薪水"
"而當他們領到第一筆薪資後，他們意識到他們失去了很多錢"

所有的NBA球員都得繳交最高額度的37%聯邦所得稅（加拿大33%）
除此之外，球員們還得要負擔州所得稅，而每個州的州稅是不同的，
例如，身處加州勇士隊的Curry 必須繳納全國最高的13.3%州稅—將近500萬美元，
而像是佛羅里達州、德州、華盛頓州等，這些州是不用支付州稅的，在這的球隊球員可以
獲得比其他州多出數百萬美元（州政府會透過其他稅額來維持運作）。

美國的職業運動員還需繳納運動員稅（Jock Taxes）
根據Sean Packard（某機構的稅務總監）的說法，
Jock Taxes是根據球員在另一個州進行與收入相關工作所花費的工作日來計算的。
https://i.imgur.com/LrUO6JQ.jpg

而與NHL（國家冰球聯盟）相同，NBA有一個託管制度（Escrow System），
用來確保球員獲得聯盟收入的51%（根據之前的勞資協議所衍生的機制），
每個球員薪資的10%會被扣除，存到一個託管帳戶，並於球季結束後扣除稅金返還給球員。
（關於Escrow Deferment System的內容蠻多的，之後有空再詳細討論XD）

另外，球員們還需要支付經紀人費，大約是薪資的3%。

Bloomberg Tax分析了四個東西區收入最高的球員，參考個下面的圖
https://i.imgur.com/5MZFUOm.jpg
https://i.imgur.com/DGxVvzM.jpg
https://i.imgur.com/SWNiRWd.jpg
https://i.imgur.com/Yawkdp4.jpg

從這些圖可以知道稅率對於球員薪資的影響
扣稅前，薪資排名：Curry>CP3>BG>蘿莉
扣稅後，薪資排名：CP3>BG>Curry>蘿莉

以Curry而言，稅額的部分就佔了薪資的54.13%，也就是扣稅後只能領到45.87%，
另外還得扣除託管基金（10%）、經紀人（3%）、退休金以及自己額外請的團隊成員，
也就是實拿的部分約42%，其中託管基金的10%還得等到季末才能拿到。

另外補充一下，多倫多個人所得稅的部分為13.16%，那為什麼圖片寫20.53%？
因為加拿大部分省會根據居住身份加收一個附加稅（Surtax），
而多倫多所在的Ontario省則是加收了56%，也就是13.16%的156%，即20.5296%，
不過有些球員會把居住地定在美國，藉此迴避多倫多龐大的稅額。
https://i.imgur.com/ATePcFX.jpg

再補充個，NBA現在有五支球隊是不用支付州稅的，分別是：
德州（馬刺、小犢、火箭）、佛羅里達州（熱火、魔術）

BTW 實領的部分，LA約42%，多倫多約40%，兩個相差不多，這部分應該不會是考慮的重點（補充：若可愛的身分為LA居民，實領差額會增加至10%左右）
所以我想抉擇的部分應該是在於以下幾個吧

留暴龍
優點：拚二連霸、當北境之王、加拿大市場、季賽輪休、球隊戰力較平衡
缺點：冷、離家鄉遠、加拿大市場可能仍小於LA、放棄組三巨頭機會

去湖人
優點：三巨頭、接棒湖人、LA市場、家鄉
缺點：放棄二連霸機會、得先當幾年的二弟、先發替補落差太大可能無法輪休、媒體環繞
的洛杉磯是否適合可愛、教練、球隊磨合 未知性高

去快艇
優點：快艇一哥、LA市場、家鄉、球隊戰力較平衡、制服組(?)
缺點：放棄二連霸機會、放棄組三巨頭機會、LA鎂光燈還是輸給湖人、媒體環繞的洛杉磯
是否適合可愛

大概是這樣，有些內容是根據自己看過的資料補充的，如果有錯在煩請糾正：）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.136.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1562219278.A.C24.html
推 tofu0315    : 一年交的稅比我一輩子賺得多==
→ tiger25     : 好爽喔 川普刮了職業球員一半薪水
推 a72242001   : 好文給推
推 pansgreat123: 推
推 pp5270      : 台灣也該這樣啦 賺多一點就繳多一點
推 d62353      : 先推，但很有可能是去湖人輪休機會最大，一般兩巨頭
→ d62353      : 輪流抗就能進季後賽，更別說還有kuz不比西啊抗差多
→ d62353      : 少！
推 jacky0122   : 講解的很仔細給推！
推 louisxxiii  : 其實我覺得快艇不錯說 但第一選擇還是挑戰二連霸
→ luganzhin   : 留暴龍最大的好處是名聲好
推 marksein07  : 這稅率好誇張喔
→ jacky0122   : Kuzma不比Siakam差多少？哇喔
推 Whiteplus   : 推推！感謝分享！
噓 peter080808 : 可愛留多倫多 加州州稅一樣要交 因為他在加州有註冊
→ peter080808 : 房產
推 LeonGreen   : 各有優缺點，就看本人的考量。
→ peter080808 : 一來一往4年約差了1000萬鎂
推 d62353      : 13樓自己去看數據
推 eessddy     : 分析推
→ peter080808 : https://pse.is/JVSGD
→ peter080808 : 富比世都幫你算好了 留多倫多多繳1000萬
推 sorryla     : 川普上任前就這樣收稅了，關他屁事...
推 jokc7839    : 台灣有錢人的税真的太少
推 NatsuoCat   : Siakam贏在防守比Kuzma好，這點無庸置疑
推 joulin      : 我收入100元 超過一半要繳給政府  好誇張
→ peter080808 : 是原PO算的準 還是富比世稅務專家算的準呢
你丟的文我晚點再看 先吃個飯
不過這個網站是專門針對各種稅額來進行研究的機構，也不是我算的啦：）
推 kiske011    : 有lbj的分析圖嗎 還有業外收入
推 hesho       : 就球員本人看，拿冠還是二連霸啦
推 jor7382     : 推!全部都是$$$
推 NatsuoCat   : 問題是就算留暴龍拿二連霸，接下來陣容也會變不同
→ NatsuoCat   : 到湖人有更高的機會不只二連霸啊...
→ nkfcc       : 在華盛頓州的是超音速隊。不是巫師。
謝提醒
推 coolaniki   : 去快艇真的有LA市場嗎我去LA路上幾乎看不到快艇的匝
→ coolaniki   : 東西那真的是湖人的城市
※ 編輯: ZChung (180.217.135.125 臺灣), 07/04/2019 14:03:40
推 BS85        : 可愛來LA 家人不用再煩心支持哪隊 最完美結局
噓 laba5566    : 巫師在DC 不在WA
謝提醒，我以為DC也算在華盛頓州裡XD
推 qsef5       : 你收入100元的話，政府應該會提供援助XD
推 d62353      : 所以kuz加油練防守啊，哈哈
噓 peter080808 : 拜託 不要再講 留多倫多和加州稅差不多了
推 rs813011    : 要繳稅就是因為你有錢啊
推 rexagi1988  : 這乾川普屁事...
推 peter31409  : 川普好扯
→ rexagi1988  : 你收入只有100元也不會付這麼高  沒繳過稅不成
→ Puye        : 收入一百塊  政府會救濟你吧
推 firemm444   : 講得好像川普上任才開始收這個哈哈哈哈哈
推 canhong     : 台灣不也是採累進稅率嗎
→ laidon      : 富比士那個文章的作者，是CPA，他公司是專門幫運動
推 doyouknowhow: 去湖人可能沒辦法輪休這點超利空
推 APC         : push
→ laidon      : 員精算稅務的
推 oeibei      : 推專業文
噓 shinfu99    : 德州不用繳稅   可是大咖還是不來小犢...
噓 Organizer   : 巫師不在華盛頓州.....
已改，我以為DC也算在華盛頓州裡XD
→ ray0704     : 很好奇為什麼在這樣的稅制底下還是沒什麼球星想去小
→ ray0704     : 牛爽領
→ ray0704     : 明明老闆也超挺球隊
推 pejawade    : 萬萬稅
→ IBIZA       : Forbes跟本篇的計算差異主要是在Kawhi是不是加州居
→ IBIZA       : 民這一點上
→ IBIZA       : 一般如果在國外有收入, 在本國報所得稅的時候, 在國
→ IBIZA       : 外繳的所得稅可以折抵全部或部分本國所得稅
→ IBIZA       : 但加州對於國外收入沒有得折抵
→ IBIZA       : 所以如果可愛還是加州居民的話, 在加拿大打球要多付
→ IBIZA       : 每年$4,871,000的稅
→ IBIZA       : 但這一點只要他搬家就可以解決
→ umum29      : 巫師不在華盛頓州 在Washington, D.C....
已經改了 哈哈
→ IBIZA       : 你們兩個人的爭議其實看內文就能說明了
→ IBIZA       : 內文就有提到這一點
→ IBIZA       : 只要可愛搬家, 他在多倫多或洛杉磯打球, 稅後所得
→ IBIZA       : 差不多
→ IBIZA       : 如果可愛在意這一點的話　也許去年他就已經處理了？
→ IBIZA       : 畢竟一年差好幾百萬...
謝補充：）
推 djviva      : push
推 doyouknowhow: 搬個家就可以拿480萬鎂 不搬嗎
→ Elfgj       : 去快艇:板凳有兩隻先發等級的可以爽爽休
推 hikaruton   : 台灣明明也是累進稅率to某樓，最高40%，最低就是某
→ hikaruton   : 些在座不滿扣除額就免稅（咦）
推 cchua       : 美國的稅真是恐怖 難怪服務什麼的都貴
→ eaegg       : 嗯嗯 大概差不多
推 MiltonHo    : 好文推
推 Lightten    : 推
推 laba5566    : 歐美收都很重 台灣香港很爽惹
推 liouweber   : 想請問球員被母隊交易的話就改成新隊伍的稅制嗎？
※ 編輯: ZChung (140.113.136.219 臺灣), 07/04/2019 15:01:49
→ Eriri       : 華盛頓州跟華盛頓的距離是一個美國....
→ Eriri       : 德州跟加州還有紐約比 還是無聊很多啊 我感覺球員還
→ Eriri       : 即使那麼有錢 還是多少有考慮這些
推 tmac4ever   : 推好文
→ IBIZA       : 不是, 球員是在每天住哪裡, 也就是比賽在哪打, 決定
→ IBIZA       : 稅制
→ IBIZA       : 每個球季有一半的比賽是主場, 加上訓練時間, 所以一
→ IBIZA       : 般會以60%來計算, 60%的薪水發生在球隊所在地, 用
→ IBIZA       : 所在地的稅制
→ IBIZA       : 其他40%就分散在各州, 用各州的稅制
→ IBIZA       : 其他就是跨國折抵的部分
→ IBIZA       : 外國球員在美國打球　或是美國球員在加拿大打球
→ IBIZA       : 就會有需要在兩個國家繳稅的折抵問題
推 doyouknowhow: 可是這樣的話跟是不是加州居民沒差吧
推 paul5566    : 好專業啊~推優文
→ IBIZA       : 有啊　就是折抵的部分
→ chrisplash  : 要兼顧稅少跟生活精彩的話去邁阿密就好
→ IBIZA       : 可愛是美國人　如果可愛在加拿大打球　他的60%收入
→ IBIZA       : 在加拿大付完稅之後  美國還要收一次稅
→ IBIZA       : 但已經在加拿大付過的可以折抵一部分
推 fluterway   : 可愛也是人  沒人跟錢過不去的
→ IBIZA       : 根據富比士那篇文章, 可愛的加拿大收入在美國要繳
→ IBIZA       : $13,551,000的稅, 但可以折抵$8,131,000
推 seanflower  : 有數據很棒推
→ IBIZA       : 但作為加州居民, 折抵的部分就要多繳$4,871,000
推 doyouknowhow: 啊是折抵的部分 抱歉我是智障.. 感謝I大再講一次
推 cphs102007  : 推 專業
推 doyouknowhow: 沒有折抵等於1次收入被課2次稅
→ doyouknowhow: 而加州居民沒有折抵可以適用
噓 Payne22     : 說Washiton DC在華盛頓州只好噓了 差這麼多
推 cavitylapper: 戰績老勇迷真的很怕
→ semih       : 加州好狠阿 稅高 也不給外國收入抵稅
推 ghost069    : 專業推
→ semih       : 難怪有球員寧願去歐洲打球 歐洲薪水很像是稅後實給?
→ semih       : NBA稅前收入 扣完稅 到手上只剩原本的 42%-45%
→ Hohenzollern: 德州州政府真佛不課稅
推 busman214   : 專業推
推 vking223    : 稅扣超多，真是吸血鬼阿
推 jonestem    : 然後一堆台灣有錢人抱怨台灣稅太高…
推 Himawaridark: 湖人替補落差大不能輪休!?都三巨頭了還需要他場場ca
→ Himawaridark: rry!?呵
→ Himawaridark: 要輪休暴龍更不可能好嗎
推 rycheal     : 翻譯給推
推 stosto      : 你知道台灣老闆都不領薪水的嗎
推 Himawaridark: 轉對球隊 球迷多 球衣銷售還有周邊就差很多了
推 kurenaiz    : 爆龍哪有不可能 方蓋才上60場
→ kurenaiz    : 湖人球衣銷售三人分 在爆龍只有他的好賣
推 swingingbear: kuz 不比siakam差（x kuz不比siakam(o
→ ksuenjjr    : 湖人三個人分的球衣市場可能還比暴龍一個人的球衣市
→ ksuenjjr    : 場大…
推 dfish       : 德州不用繳稅還是吸引著不到大咖QQ
推 tupacshkur  : 稅高的嚇死人啊!! 太可怕惹@0@ Curry被扣超多
推 ittsai      : 說稅制嚇死人的真的不在意公平正義原則嗎？多賺錢
→ ittsai      : 本來就要繳更重的稅是天經地義好嗎