[花邊] AD問LBJ離開騎士去熱火的感覺 LBJ:怕死了

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源: ClutchPoints
網址: https://tinyurl.com/rmq2fj7

Lakers’ Anthony Davis reveals LeBron James was ‘scared as sh*t’ to leave
Cavs in 2010
Anthony Davis透露 LeBron James說當他2010年離開騎士時 "他怕死了"

In an interview with Shams Charania of Stadium, Los Angeles Lakers big man
Anthony Davis revealed that small forward LeBron James told him he was “
scared as sh*t” to leave the Cleveland Cavaliers in the summer of 2010.
湖人大個子Anthony Davis最近接受了Shams Charania的訪問，他說到湖人小前鋒LBJ告訴
他，當LBJ在2010年夏天離開騎士去熱火時，他"怕死了"(Scared as sh*t)。

James left his hometown Cavs to sign with the Miami Heat, where he created
the Big Three with Dwyane Wade and Chris Bosh.
LBJ離開他的家鄉騎士隊，與熱火簽約，跟Dwyane Wade跟Chris Bosh組三巨頭。

Cavs fans burned James’ jersey and owner Dan Gilbert wrote a letter bashing
LeBron. Like James, Davis got a lot of backlash for leaving the New Orleans
Pelicans, although he requested trade out of New Orleans.
騎士粉燒了LBJ的球衣，騎士老闆Dan Gilbert寫信罵LBJ。跟LBJ很類似的狀況，AD是要求
交易離開鵜鶘，他也因為這樣受到鵜鶘粉絲的指責。

“I asked him. I said, ‘When you went to Miami, first off, how were you when
you left Cleveland? Obviously, you left free-willingly. I had to ask for a
trade. But what was your emotions?’ He was like, ‘I was scared. I was
scared as sh*t.’ And that was the same thing with me, because I’d been so
accustomed to being in New Orleans, and I loved that city,” Davis said, via
Dan Feldman of NBC Sports.
「我問LBJ，『當你那時候離開騎士去熱火，你感覺如何？很顯然地，你是自己決定走的，
而我是得要喊吹密，你那時候的感覺是怎樣？』他回我說，『我很怕，我怕死了。』而我
跟他也是類似的情況，因為我已經很習慣在鵜鶘的生活，我也很愛紐奧良那個城市，」AD
說。

“I loved the city of New Orleans. I’ve got so many friends there that
turned family. Multiple properties there. New Orleans is a part of me. And it
was tough for me to walk away from that.”
「在紐奧良我有很多朋友，很多都變得像是家人一般，我也有很多資產在那裏，它是我的
一部分，對我來說，就這樣離開那城市其實很難受。」

After his trade request went public, Davis was booed by Pelicans fans at
home. Davis averaged 23.7 points, 10.5 rebounds, 2.1 assists and 2.4 blocks
in 466 games with the Pelicans.
在那時喊出吹密後，AD在主場打球時都會被觀眾噓。他總共在鵜鶘打了466場球，場均23.7
分，10.5個籃板，2.1次助攻，2.4個火鍋。

With LeBron and Davis leading the charge, the Lakers are legitimate title
contenders. AD knows he’s going to get booed when the Lakers play in New
Orleans.
有LBJ跟AD領軍，湖人正式成為爭冠隊伍，AD也知道當湖人去鵜鶘主場打球時他會被觀眾
噓。

However, nothing will ever compare to the atmosphere James had to deal with
when he first went back to Cleveland as a member of the Heat. That night was
one of the most venomous arenas in sports history.
不過，再怎麼樣也比不上LBJ成為熱火人後第一次回騎士主場打球時那場館的氣氛，那是運
動史上最刻薄的場子之一。

影片支援: https://www.youtube.com/watch?v=jdvf3N9W7Gw
--




怕屎了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1573697370.A.B8A.html
推 seanmom     : 怕.Gif
推 PrinceWen   : 一回生二回熟
推 BlackTea1023: 第三次就覺得興奮了 被開發
推 wang2346581 : 怕爽死？
推 jiangjiang33: 有比看到莫雷推特的時候怕嗎？
噓 williamluo  : RMBJ
推 nuturewind  : 習慣了團就會越玩越大，ok的啦
推 money2203   : 詹牧師也會怕？
推 GANZ        : https://www.youtube.com/watch?v=e9BqUBYaHlM 怕?
推 eric40516200: 看來是喜歡這種害怕
推 zsp9081a    : 是不是有缺字？
推 samuelass   : 這樣講球迷才會爽 製醬
→ NanaoNaru   : 你會怕?
推 ahinetn123  : 離開舒適圈
推 firemm444   : KD:可是KD覺得很舒適
推 Kreen       : 這樣講就太多了，看起來真的不像XDDDDD
推 candbilly153: 怕到爽死
推 LABOYS      : 怕.jpg
推 tailsean    : not1 not2真的很怕？
→ mikol       : 怕死了，可是媒體上都表現得很興奮
推 shellback   : 為了抱腿 墓仔埔也敢去 英勇！
→ evilraistlin: 怕大腿不夠粗浪費一次轉隊~
推 jackyyah    : 怕死怕到開組隊排隊
推 NightBlue03 : The 怕
推 heyjude1118 : 怕死了，開滴西訊壓壓驚...
推 CW4         : 姆斯:你離開LA就死定惹 千萬不要啊
推 jjrdk       : LBJ:直到朕遇到了韋貴人
推 YLTYY       : 過街老鼠人人燒球衣
推 eric40516200: 姆獅會～害怕
推 njunju      : 克里夫蘭哪有佛羅里達好玩 爽死了
推 providence  : 說真的 鵜鶘高層自己要檢討吧 AD喊吹密之前
→ Lenyog      : 怕拿七冠會被MJ迷忌妒?
→ CjackC      : 花休哀督
→ providence  : 算是年年燃燒生命在打球吧 結果補強永遠1輪跪?
→ hard9977    : 怕到跪下了！
推 roger2623900: 至少not7欸 準備拿八座冠軍最好會怕啦XD
推 BoYuYou     : 沒喔 AD時期的鵜鶘有2輪過喔 跟Rondo
推 j003862001  : 超怕not7的
噓 Ommmmmmmmmm : 想到not 1 not 2就快怕死了 爽到怕
→ roger2623900: 怕組起來太強沒有對手嗎XD
→ njunju      : 一代騎士陣容真的鳥到笑啊 LBJ繼續待是浪費生命
推 jevin       : 為什麼Ilgauscas沒有被噓？
推 mayday8888  : The 怕啦
推 kaga1991    : the 怕 not 1 not 2 not ...
噓 Costco5566  : ?
推 oocooc      : 怕爽死?
推 peanut910013: 開直播壯膽 咳嗽壯膽 現在有14億人更不怕
推 Kazmier     : 怕死了還直播公佈
→ kaga1991    : 怕戒指拿到手軟結果戴不滿一手
推 tryit0059488: AD不用怕吧 除了痛痛外 應該是鵜鶘對不起他才對
推 guardian128 : 怕   但是看到粗壯的大腿就開始興奮了
推 yumin0987   : 一試成主顧
推 taiwanalien : 因為當時LBJ公關公司是白癡
推 dwiee       : 會怕就開直播壓壓驚就好
推 rondoya     : 我豆帶到第二輪才被勇士打爆
推 hotpamsko   : 明明超爽 最大團
推 wwf1588     : http://i.imgur.com/JRSO6WJ.jpg
→ AhirunoSora : 怕以後抱不到這麼粗的腿 結果為了抱腿烙跑三次了
推 kaga1991    : https://imgur.com/RcrNdit 鋼鐵火粉太多 怕！
推 gn0028526   : 沒加入過超級球隊 not7 怕冠軍拿到手軟 怕死了
推 k960674     : 大Z打拼這麼久，大部分球迷都能理解他生涯末年拼一
→ k960674     : 冠的決定
推 mmchen      : 抱腿始祖
→ gn0028526   : 就是愛做形象吧 那個樣子哪裡怕了
推 ledmstony   : 抱團始祖 the 迪西遜
推 Archer002   : 怕爽死
推 gtgra053789 : 兩個背骨仔相互取暖
噓 WalterWhite : 唬爛
推 zero549893  : 有比怕得罪中國還害怕嗎
推 cloud777717 : 三王應該是史上最高調轉隊趴
推 TDKnight    : 大腿太多了 好怕
推 rickkky     : kd覺得舒適要感謝lbj 前人種樹後人乘涼 沒有他做領
→ rickkky     : 頭羊 其他頂級球星不敢組超級球隊
→ takechance  : 腿太多 怕爽死
推 fongminp    : 怕爽死
推 xzsawqcde   : 拿冠之後記得回鵜鶘奪一冠就沒事了！都是套路
推 gn0028526   : 上面說的 怕得罪中國人 還比較接近事實
→ ROSEXIII    : 有夠矯情,天啊
推 peanut910013: 加入超級球隊 結果還是領了兩亞
→ jason7111994: 錢多了 怕爽死
噓 corlos      : 抱腿有什麼好怕的
推 td770715    : 開心死了
推 jeffsu      : 怕屁喔
→ chang860708 : 怕爽死
推 Xgaoifcc    : 之後劇本就跟當年騎士一樣 回鵜鶘奪一冠就沒事了
推 krodang     : 怕爽死了
推 hitomi47    : #沒在怕的
推 alex53001   : 對 跟軟豆有進第二輪 結果不留軟豆 呵呵
→ cross980115 : 第一次做得太難看啊，之後兩次就都沒鬧翻，第二次離
→ cross980115 : 開騎士 大多人還是感謝他的
推 skygray2    : 怕.jpg
→ hunt5566    : 我怕死了  笑
→ bbbyes123   : 怕
推 toolittle   : not1 not2.....
→ hunt5566    : 但是後來騎士球迷也是逃不過真香定律
→ Magic0312   : 開趴的時候看不出來，被小牛打爆的時候倒是看得出
→ Magic0312   : 來很怕
推 Seanhuang   : 怕爽死：LBJ有問過我嗎？
推 katanakiller: 怕抱了腿還拿不到冠 第一年就嚇得半死
推 forfan      : 怕屎了
推 t32908      : 真的是怕爽死
推 szk         : 嚇屎惹...
推 scottbaken  : 王不是都沒在怕的？
推 daniellin435: 你也懂怕爽死？
推 iecdalu     : AD問看到莫雷推特時的感覺  LBJ：怕死了
→ cblade      : 敢回騎士拼冠不容易
→ versace     : 太假
→ oops66      : 假惺惺 滾
推 fantasyscure: 為了人民幣 爽死了
→ luisfan     : not1 not2
推 hodsala     : 腿仔互相取暖相知相惜 貴為佳話
噓 sky781125   : 噁心
推 yeustream   : 那場噓聲真精彩,不過騎士迷還是有記得給大Z歡呼聲
推 A102        : RMBJ有夠虛偽
推 jackysuyu   : rmb還在假
推 jimmylin0709: 腿詹 嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔
推 jevity0320  : 賤人就是矯情
噓 ponguy      : 特地開decision 還真的好怕喔
推 bluemei     : 太假了 明明爽到不行
噓 lindvior    : 不是在那邊not 1 not 2嗎？真噁心
→ puro        : 當然怕死了 當年可是震撼全美 改變版圖 背叛家鄉 前
→ puro        : 無古人的舉動
→ n10617      : 怕爽死
推 Amilous     : the怕
推 irving7820  : 資產才是一部分,其他不是
推 boss0830    : 怕爽死了
推 LeGGoRay    : 姆斯當年回騎士主場那個噓聲，我看沒人能超越了，
→ LeGGoRay    : 連KD都沒那麼誇張
噓 cgabear     : 噁心
噓 ko373328    :                       怕爽死
推 zaza1128    : 迅猛龍怒吼好懷念喔
→ sarcasm111  : not1 not2 not3 not4
→ WarIII      : 一回生二回熟
推 Childishan  : 其實在鎂光燈下喊完no1~not7的時候 看似風光 但當只
→ Childishan  : 有一人獨自獨處的時候說怕死了其實一點也不衝突也
→ Childishan  : 不假 大家都有這種懷疑自己的時候
推 sujima56    : 水鳥主場應該會坐不少湖迷