[情報] 火箭與馬刺的比賽抗議被否決

[stud0361411 (呆普森)]

來源
https://pr.nba.com/houston-rockets-protest-denied/

NEW YORK – The NBA announced today that Commissioner Adam Silver has denied t
he Houston Rockets protest of their 135-133 loss to the San Antonio Spurs on D
ec. 3, 2019, following receipt by the league office of submissions from both t
eams and the completion of its investigation.

In the protest, the Rockets argued that the officials misapplied the playing r
ules by failing to grant a Coach’s Challenge in connection with James Harden
’s fourth quarter dunk, and that this error had a clear impact on the outcome
 of the game by depriving the team of two points.  While agreeing that the ref
erees misapplied the rules, Commissioner Silver determined that the Rockets ha
d sufficient time to overcome the error during the remainder of the fourth qua
rter and two subsequent overtime periods and thus the extraordinary remedy of
granting a game protest was not warranted.

In addition, the league announced today that it has disciplined all three refe
rees from the game for misapplying the Coach’s Challenge rule.

With 7:50 remaining in the fourth quarter and the score 102-89 in favor of Hou
ston, Harden stole the ball and converted an uncontested dunk.  The ball was d
unked with such force that, as it cleared the net, the ball was propelled arou
nd the basket and upward, creating an initial appearance that it was not a suc
cessful field goal.  Houston then called a timeout, and the officiating crew c
onferenced to discuss the play.

After deliberation, the crew informed the Houston coaching staff that a basket
 interference violation had been called on Harden, and Houston asked for a Coa
ch’s Challenge.  This request was denied by the officials because more than 3
0 seconds had elapsed from the start of the timeout.  But the 30-second time l
imit for Coach’s Challenges only applies when the challenge arises during a m
andatory timeout or a timeout called by the opposing team.  Because Houston ca
lled the timeout in this case, it was entitled to challenge the basket interfe
rence call upon being informed of it by the game officials.

If the Coach’s Challenge requested by Houston had been properly granted, inst
ant replay would have shown that Harden’s dunk was a successful field goal.

As a follow-up to the NBA’s investigation of this matter, the NBA will work w
ith the Competition Committee to develop additional procedures to help prevent
 the situation with Harden’s made basket from occurring again.

翻譯大概如下

Adam Silver否決了火箭輸給馬刺的抗議。
火箭隊抗議說，官方錯誤地運用了教練挑戰賽的比賽規則，並且對比賽的結果產生了明顯
影響。
Adam Silver表示在裁判誤用規則的同時，火箭隊在第四節的剩餘時間和隨後的兩個OT期
間有足夠的時間來彌補錯誤，因此，沒有理由給予比賽抗議的特殊補救措施。

此外，聯盟今天宣布，由於誤用了教練的挑戰規則，已對比賽中的所有三名裁判進行了處
分

第四節還剩下7:50，哈登灌籃後被判定沒進，火箭叫暫停，裁判組開完會後，哈登被判違
反
籃筐干擾規定，所以一樣不算分，火箭要求教練進行挑戰，裁判拒絕了此請求，因為自暫
停開始以來已超過30秒，但是，教練挑戰的30秒時限僅適用於在裁判的強制暫停或對方團
隊要求的暫停開始時。 由於休斯頓在這種情況下喊出了暫停，因此有權在裁判組判定為
籃筐干擾後對其進行質疑。

如果休斯頓要求的教練挑戰被允許，那麼即時重播就可以發現哈登的灌籃是成功的。
官方將會對這一問題再做後續措施，以防止同樣事情再次發生。


意思就是阿銀"覺得"你火箭教練團自己在比賽結束前的剩餘時間都沒再反應或處理這件事
，事後再跟我吵說裁判搞錯了這個制度然後要求重賽，你火箭根本是在馬後炮
嗯...死鴨子嘴硬
(結論看了一下改這樣才對，一開始我也誤解了)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.229.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1575942423.A.C5B.html
※ 編輯: stud0361411 (111.82.229.221 臺灣), 12/10/2019 09:49:14
噓 yasan1029   : 噁心的聯盟
推 waynesmlie  : 所以處分是啥 訓話嘛
推 superian318 : 合理
推 inschool    : 要是CP3還在或許結果就不一樣了
推 yamahaya    : 若把裁判禁賽或罰款的話可以接受
推 oh123oh     : 爽 休士頓一分雨
推 betterworld : 如果CP3還在火箭就不會輸了
推 ivan01023   : 哈 開心
→ SuM0m0      : 17分鐘前的誤判害我輸了 重賽!
→ Kazmier     : 火箭是反派沒差啦
推 birdskingla : 有看比賽真的會覺得聯盟裁判超級蝦
推 roger2623900: 裁判真的不行 這球誤判已經超級扯了 連挑戰的規則
→ roger2623900: 都不熟是怎麼當裁判的？
推 daily07     : 怎麼不說裁判有足夠時間彌補誤判
推 hank71911   : 有風紀委員長CP3就不會有這問題了
推 TimmyJiang  : 阿銀的意思大概就是「裁判不小心沒收你兩分又怎樣，
→ TimmyJiang  : 你箭那個時間點還領先不少，第四節+OT那麼多時間自
→ daily07     : 什麼鬼解釋
→ TimmyJiang  : 己打爛了，才來計較兩分怪我囉」
推 cidcheng    : 時間還那麼多的誤判怎麼可能重賽
推 Jotard      : 該刷的都刷到了還要爭啥  不要那麼想刷好好打早贏了
→ cidcheng    : 這樣聯盟就打不完了
推 yamahaya    : 如果是洪中在當下應該會吵到兩分還回來...  MDA...
推 NSYSUheng   : 雖然火箭有點衰 但蠻爽的XD
推 chi12345678 : 英文鬼話…
→ Tabrisyang  : 被否決正常 不過想多看一場 阿勝場歸馬刺
推 ae6892723   : 查無不法，謝謝指教!
推 roger2623900: 雖然也不贊成重賽 但阿銀這藉口也真的是蠻爛的
推 tako7905    : 一球誤判就要重打一季大概要多打2.30場了吧
推 matico      : 應該是誤判＋不給挑戰吧
推 JayFans0610 : 我記得老詹之前也有一球，灌籃球進結果打到對手的頭
推 JayFans0610 : 又彈出來，結果沒算分的，好像到現在分數都沒加回去
推 h760108     : 這教練失職，各打50大板合情合理？
推 realfade    : 爽
推 milu0666    : 噁心個屁 得分一半都是聯盟給的還噁心 夾手要犯的
→ milu0666    : 比較噁心吧？
→ h760108     : 規則也是早就寫好了，你教練團的本職不就要搞懂規矩
→ h760108     : 30秒內提出挑戰嗎？
→ ykes60513   : 足夠的時間彌補錯誤是怎樣 多進幾球是嗎??
推 Hanksome    : 好了啦 再吵下去難看啦
推 wcs516      : 跟KCP空氣打手一樣 就是不承認
推 funk6478    : 30秒限制不是用在這地方 看清楚內文好嗎
推 QooBY       : 火箭每次都靠裁判多得那麼多分 一誤判就7pupu
推 CW4         : 要是有美利堅第一狀師CP3 裁判會主動問他該怎麼判才
→ CW4         : 對
→ jorden      : 裁判自助餐
※ 編輯: stud0361411 (111.82.229.221 臺灣), 12/10/2019 10:05:34
推 roger2623900: 主要是裁判搞錯挑戰的規則 跟火箭教練團沒太大關係
推 hwlxxx      : 你這結論到底怎麼來的?
推 DiviNeLuke  : 這種事不後來才處理不然是要當下直接罷賽?
推 abcd575     : 罰球的霸道在於凍結時間回血
→ allen1226   : 所以懲罰到底是啥?
※ 編輯: stud0361411 (111.82.229.221 臺灣), 12/10/2019 10:11:49
→ yamahaya    : CW4大的好好笑 XDDD
推 JCrawford   : 洞八吧
推 darren31112 : 查無不法，謝謝指教
噓 tas60210    : nba裁判爛到有剩…
推 k1230588    : 樓上我記得不是老詹耶 好像是拳王？
→ jtch        : 拳王我不知道 LBJ那場球我有看
推 nakinight   : 火箭自己最愛犯規的 剛好而已
推 alittleghost: 所以才說cp3最近告密成功是運氣好，有些裁判可能還
→ alittleghost: 不熟規則勒
推 funk6478    : 拳王不知道 LBJ的 https://youtu.be/0wlllMz8F68
推 dogville    : 本來就不可能重賽 開先例以後每個誤判大家都來重賽
推 gorillasc   : 沒風紀股長罩還敢囂張啊
推 ThreeNG     : CP3：火箭沒把我交易走就不會發生這種事了 XD
推 welcome     : 三個裁判各罰三杯了啦,還要怎樣?
推 ppccfvy     : 中職裁判領先業界
→ IHD         : 沒差吧 這就NBA啊 金身很棒不是要在自己身上的時候
→ IHD         : 火箭不會是最後一隊就好了吧? 很公平 以前別人也倒?
推 waynesmlie  : 有奧州第一狀師保唐鏡 今天就會換被告吃T了
推 AlohaVC     : nba其實就是秀味較濃厚且非裔球員居多的聯盟 比賽
→ AlohaVC     : 公正性有時只能笑笑
→ roger2623900: 場上三個裁判 三個都不熟挑戰規則也是很扯
推 wuming2     : 爛裁判
推 Strasburg   : 這不是周董爛片功夫灌籃的劇情嗎？裁判失誤頂多停權
→ Strasburg   :  但是 你 輸 了 ！
推 AlohaVC     : 所以才常聽人說nba是場show mlb就會說是看比賽
推 vgil        : 乖  吞下去
噓 loveyanzi03 : 火箭領先這麼多自己敗掉還敢出來啊
推 AlohaVC     : 皇家越位線的水準 這樣判雖然很難看 但例行賽一場
→ AlohaVC     : 而已 也不是今年的焦點球隊
推 JimmyBlue   : MLB是生活，NBA是表演
推 fwrr        : 阿銀的意思是你領先13分打到輸是為什麼要怪我才對
→ fwrr        : 喔
→ JimmyBlue   : NBA是盛裝打扮去看的，MLB是帶著熱狗堡去球場啃完就
→ JimmyBlue   : 可以回家的
推 AlohaVC     : 雖然nba號稱籃球最高殿堂 但其實只有球員是最頂尖
推 TomBoHu     : 裁判犯規就該吊銷執照，但時間已經到了，所以你們
→ TomBoHu     : 輸了！
推 DiviNeLuke  : 真的耶 功夫灌籃XDD
推 fnlily      : 裁判會來問cp3怎麼做比較好XDDD
推 JimmyBlue   : 其實我也覺得不可能有補償措施，只是這種事一而再的
噓 simple52034 : 箭迷呢
→ JimmyBlue   : 發生，總要讓裁判有點警惕才行
→ JimmyBlue   : 這不是火箭單一支球隊的問題，不用特地cue火迷吧
噓 Scion       : 第四節還有7分多鐘，這樣要重賽也太扯
→ Scion       : 那以後差兩分的比賽，抓第一節誤判都整場重打？
推 AlohaVC     : NBA是商業氣息最重的聯盟 一再發生...其實不是裁判
→ AlohaVC     : 沒長眼 嘿嘿
推 NanaoNaru   : 處分有差嗎
推 wx190       : 不意外 這如果同意沒完沒了
→ qsccft123   : 重賽本來就不可能 聯盟哪會自打臉
→ ghostxx     : 希望能懲處裁判，同時也逼他們不要再對特定球員寬鬆
推 moccabranco : 還敢吵市場萎縮 連裝個感應器算進球都不行喔
推 Strasburg   : NBA史上有三次誤判事後重賽的記錄啊 而且是從誤判
→ Strasburg   : 時間點開始重打的
推 Strasburg   : 1978 76人籃網 從Q3 5:50重賽
→ Strasburg   : 1982 湖人馬刺 湖人追平不算 事後重賽最終3秒
→ Strasburg   : 2007 熱火老鷹 三個月後重賽最後一分鐘
推 kyoiori100  : 薛家燕：抗議無效
推 justsp4     : 重賽根本不可能，賭盤都開了
→ cool34      : 火箭只好吞下去了啊 不然要怎麼辦? 又不能黑衣人去
→ cool34      : 堵阿銀 :P
→ cool34      : 叫黑衣人
推 yuran       : 火箭故意的 贏球當沒事 輸球再出來吵重賽
噓 bigheaddon  : 不想幫鬍子 但聯盟真的垃圾
推 gogoegg     : 當場不抗議 事後就沒戲了 這不是基本的嗎
噓 MaroonSheran: 休士頓還敢吵啊 體育界之恥
→ draft117024 : 爽
推 rabbitu04   : 聯盟不幫我刺坦一下嗎想要智將姆斯啦QQ
噓 porterfan   : 休士頓不是作弊就是輸不起
推 ssd123698745: cp3會和你說規則第幾章第幾條你他媽去給我看清楚
噓 JimmyBlue   : 走走蛋看清楚內文，聯盟懲處裁判就是因為火箭當場的
→ JimmyBlue   : 抗議被拒絕...
→ JimmyBlue   : 沒甚麼當場不抗議這回事
推 kenyon0619  : 裁判判錯的話沒啥好說的 就是裁判要被處罰...
→ kenyon0619  : 重賽就不用期待會發生 但處罰失職裁判肯定是要的
推 rainielove44: 幫飯登QQ
→ kenyon0619  : 球賽給裁判那麼大的權力 不是請你裁判來亂搞的
→ Heiken      : 不要看錯不就不用討論OT跟17分鐘
推 nickyyyy    : Cp3還在火箭的話 裁判還會被吹T