[外絮] Enes Kanter:我已無家可歸

[currykukuo (陳菊濕汗)]

來源:
https://bre.is/Wm3GD5oh

原標題:
Celtics’ Enes Kanter:“I don’t have a home right now.”

https://imgur.com/VHClvgK

Boston Celtics big man Enes Kanter has spoken up once again about his
highly-publicized spat with his (former) home nation of Turkey. According to
the 27-year-old, he strongly believes that his feud with the Turkish
government has put his life at serious risk.

來自波士頓賽爾提克的大塊頭 Enes Kenter再次談到了其與(前)祖國土耳其的衝突事件。

這位27歲的NBA球員深信他與土耳其政府的恩怨已對他造成嚴重的生命危險。

“I don’t have a home right now,” Kanter told CBC News Network’s Steve
Niles on Tuesday, via Benjamin Blum of CBC. “If I was anywhere else besides
in America, besides Canada, yes I believe my life could be in danger because
I get death threats almost every day [from] Erdogan’s goons.

「我現在已經無家可歸了。」

「如果我身在美國、加拿大以外的國家，我敢保證我現在基本上已經死一半了。」

「我每天都收到一堆死亡威脅。」Kanter無奈地說。

“When I say something, it goes viral — and they hate that, the Turkish
government hates that.”

「每當我發表任何意見、言論，一切就會發酵—他們討厭我這樣做，土耳其政府也是。」

Kanter has never been shy about his qualms about the Turkish government,
which he has labelled as a dictatorship on several occasions. The nation has
not taken it lightly, and have gone on an all-out offensive against the
6-foot-10 center.

從多次對土耳其政府貼上「獨裁」標籤的行為不難看出，

Kanter從來不避於談論自己對於土耳其政府的態度。

同時，土耳其政府也沒有放過這些敵意言論，

曾多次對這名6尺10吋的中鋒採取非常手段。

The Celtics will be facing off against the Toronto Raptors as part of the
league’s Christmas Day slate. While this may be seen by most as a marquee
matchup between two of the best sides in the Eastern Conference today, this
contest also holds a different meaning for Kanter. For the eight-year
veteran, being able to travel to another country outside the US (the Raptors
will be hosting the Christmas Day matchup in Toronto, Canada) is already a
major milestone for him.

賽爾提克即將在聖誕節當天作客多倫多暴龍。

除了兩大東區強權硬碰引起球迷關注外，

這場比賽對Kanter也有很不一樣的意義。

對於征戰NBA戰場已有8年的Kanter而言，

光是踏出美國境內(聖誕大戰在加拿大多倫多舉行)，

就已經是個很了不起的里程碑。

“Just stepping outside of America, just feeling this air and I’m like, ‘
You know what? I feel really free,'” Kanter said about his arrival in
Toronto. “Just enjoying that moment with my teammates it was definitely
amazing.”

Kanter在抵達多倫多之後說著

「光是走出美國，光是感受這裡的空氣，我就會想『喔，我真的自由了』。」

「就這樣純粹的享受與隊友的時光，真是太舒服啦。」

Kanter has played a relatively minor role for the Celtics this season, and
this has caused his production to dip from previous seasons. Right now, the
former third overall pick is averaging just 17.2 minutes per contest, and has
put up 7.8 points, 7.3 rebounds, 0.6 steals, and 0.6 blocks in 20 appearances
for Boston thus far.

不同於以往，今年轉隊到塞爾提克的Kanter在球隊中扮演著功能型的腳色，

而沒能完整發揮當年選秀第三順位的能力，

這也使得他的數據不如以往幾個賽季。

為賽爾提克效力的這20場比賽中，

他每場平均僅有17.2分鐘的上場時間，繳出7.8分 7.3籃板 0.6助攻 0.6阻攻的成績單。




Kanter QQ

長的像恐怖份子

如今還被自己的國家追殺 真的辛苦了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.134.112 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1577297689.A.664.html
推 seemoon2000 : 加油 繼續在NBA拼下去
推 johnson20524: QQ
推 CycleEnergy : 但這是他自找的吧 撮完人家還希望人家歡迎嗎XD
推 BOSTONstyle : 想到S大訪問Kanter那篇，加油！！
推 CarlosJR    : 其實可以來世界邊緣 多不管地帶 台灣來玩
推 lala31446   : 批評領導者然後就回不了自己國家算正常嗎？c大
推 jery1760    : 已經不是歡不歡迎的問題了吧 他是被祖國通緝追殺欸
推 CycleEnergy : 我相信這世界上挺多國家答案 是
→ kakain      : 就算真的你認為他是自找的 但我想他並不後悔 有些事
→ kakain      : 是必須要挺身而出去捍衛的
推 s899456     : 什麼叫自找的.....ZZ
推 lala31446   : 那你可能也是自找的
推 jery1760    : 自找的這種說法就像是對被霸凌的人說：你幹嘛去惹人
→ jery1760    : 家
推 tony09100920: 自找的？呵呵
噓 SonoSion    : 找個鬼
推 CycleEnergy : 氣到發抖 哈哈
推 phf5566     : 笑死 被統治階級的整天操著統治階級的心
→ phf5566     : 整天只會倚靠著強者去欺凌弱勢的 還再那邊自我精神
→ phf5566     : 勝利
推 phf5566     : 有這種劣根性才會講出“批評領導者而回不了自己家鄉
→ phf5566     : 是自找”的這種幹話
噓 gaiaesque   : 噓某樓
推 teller526   : 沒想到這裡看的到9.2 說來也是 有些人就寧願當狗
推 paulabxz123 : 歡迎來台灣製造下個籃球之子
推 seerp       : 三樓還好嗎
噓 Remonshide  : 某樓是預先練習獨裁的生活嗎?
推 CycleEnergy : XDD 又再貼標籤了 然後亂扯一通罵爽
噓 tank1998    : 自找？
→ CycleEnergy : 嗯我很好 你好嗎
推 BallDontLie : 來台灣椎 會被殺嗎
→ BallDontLie : 住
推 allsame     : 某人被評論成弱智9.2也是自找的 對就是說你喲
推 kenmore     : 所以罵完台灣總統然後被追殺是自找？
推 geass88097  : 那現在被嘴只好慌亂的一直回文也是自找的啦
推 sinben      : 某樓真可悲
推 CycleEnergy : ????? 4、5個人找我回 讓我看起來像慌亂阿 那好吧
推 xrmpc101    : 狗屎國家  跟中共一樣容不下真話
推 mhkt        : 反正也是某樓自找的
→ CycleEnergy : 原本只是半開玩笑的說他知道山有虎偏偏去撮 沒想到
→ CycleEnergy : 讓那麼多人不開心 那就抱歉吧
推 zxc132428   : 那你也是自找的
推 pf775101    : 一堆人也扯太多太遠了...我的天
推 honher      : QQ
推 jonestem    : 嗯，這一點都不好笑。
推 sinben      : 腦袋是個很好的東西
推 CycleEnergy : 土耳其不是我國家 美國也不是我國家 自然風涼話爽爽
→ SCLPAL      : 唔...突然想到他跟272關係怎樣@@
→ cama        : http://bit.ly/39e11NG
推 c2578910    : 我們的國家有你這種人  不少人應該覺得呵呵
噓 Alan555     : 噓三樓
噓 ghfe107     : 噓三樓
推 josephpu    : 人可以苟且可以卑微，但不要去嘲笑那些更勇敢的人
→ CycleEnergy : 嗯是這句我學到了
→ SelTek      : 他是自己選擇說風涼話的，所以樓上幾位說的道德良知
→ SelTek      : 他其實也明白，所以不用多費唇舌跟他講道理
→ SelTek      : 簡言之 沒救
推 flyforist   : 某樓以後碰到什麼不順心的事情記得想一想，自找的
推 aaa28444115 : 政變方支持者 土耳其人民公敵 我是沒覺得他很無辜
推 davy50707   : Turkoglu挺Erdogan，Kanter不是，Ozil的範疇不在此
→ davy50707   : Ozil面對的是中共
噓 puro        : 看到自找的就會覺得 他一定也會說香港人是自找的這
→ puro        : 樣的說法
推 Zhang274    : 對抗極權不容易…今天要不是他是有知名度的人，搞不
→ Zhang274    : 好都不知道在哪兒了
噓 ypoa        : 噓3樓
噓 shing529    : 噓三樓嘴臉
噓 david8840505: 自己選擇講風涼話就不要怕被貼標籤 看你的回應還想
→ david8840505: 裝泰然自若阿 你這樣根本自找囉
推 longreen    : 三樓大概純種中國人，思考邏輯完全一樣
推 Lovesandy8  : 來台灣 我招待
推 iamczc      : 那你也是自找的，被嘴活該
推 ThreeNG     : 三樓會被嗆爆也是自找的
→ ken720331   : 原來有人喜歡獨裁國家
噓 r44621      : 講幹話被嘴也是自找的
推 fablife     : 土國這國家也很糟糕
噓 dusted      : 你被嗆被瞧不起也是自找的
推 mio8390     : 自找哥 哈哈
推 oooosun     : 他這季上場時間怎麼變那麼少
推 atyin       : 囂張沒有落魄的久啦，哪天自找哥出事我一定大大宣
→ atyin       : 揚一番：）
噓 iamnotme    : 三樓被噴才是自找的
推 yowhatsupsli: 三樓被噴也是自找的
推 R3210       : 想不到這裡也可以看到五毛
推 gp03dan     : 3樓…
推 nuturewind  : 明天一個人的我依然會微笑（老師音樂下）
推 REMEMBER13  : 台灣有很多人跟三樓一樣阿，不信看III就知道了
推 asakura0907 : 3樓也是自找的啊 呵呵
→ iwinlottery : 意思是美國不自由XD
推 caten       : 某種程度來說，他的確算是被困在美國沒錯
推 shetofan    : 噓三樓嘴臉
噓 juliantin0  : 3樓心態真的可憐
推 shasen1235  : 3f可悲喔
噓 ptt821105   : 三樓也是自找的 對這種人沒什麼好客氣
噓 Rothur      : 純噓自找的
噓 dodo11060   : 3f
推 JRSmith     : 他後年就能當美國人
噓 bond30422   : 哈哈哈～某人真讚，想帶什麼風向啊？
推 iversonya   : 還好我在台灣 民主萬歲
大家不要噓我啦QQ
※ 編輯: currykukuo (140.119.134.112 臺灣), 12/26/2019 08:06:47
推 kixer2005   : 封鎖他就好了
推 versace     : 真男人
噓 Andriy6016  : 自找勒 你罵馬或蔡有被追殺過嗎
噓 kacaoy      : 三樓
推 ansonyou0706: 三樓應該是在獨裁國家長大的吧？
推 ed6410      : 所以莫雷害火箭被禁、贊助撤走也是他自找的，不知
→ ed6410      : 道NBA在挺什麼
推 milien      : 給某樓，言論自由不是這樣無限上綱的
推 aifighter   : 補推噓三樓 中國翻牆來的網軍
噓 peanut910013: 在這裡可以看到很多平行時空的人
→ peanut910013: 我說某樓
推 miksim      : 我在台灣批評總統我都沒事啊 三樓你才有事?
→ miksim      : 還是三樓就五毛 批評吸精評就會被自殺
推 garra       : 他可以自己在美國爽 卻願意為土耳其發聲 真男人!!
推 chi12345678 : !!三樓的中文一看就www
→ guesswhen   : 丹佛服務生也是自找的
推 wjv         : #香港加油
噓 Harvey610   : 噓三樓
推 cysh610759  : 噓三樓 推原Po
→ CCFACE      : 3樓真的是示範了何謂風涼話
噓 toro313     : 3樓可以這樣安全說話，真的是浪費前輩的血去換自由
→ toro313     : 可以這樣暢所欲言沒有生命危險，卻忘了這多珍貴
推 pbkfss      : 某C講話丟人啊
推 TDKnight    : 批評領導者回不了家算正常 是古代穿越時空來推文?
推 ufokid      : 別忘了土耳其原本可是民主國家
噓 ru04d93     : 3樓韓粉吧
噓 Funkerz     : 三樓被嘴也是自找的 腦袋是個好東西
噓 super1315566: 純噓三樓
推 brianoj     : 某C被噴也是自找的吧 在民主國家講獨裁言論
噓 Phatmen     : 三樓，是「戳」不是「撮」，這不是沒選字，是連注
→ Phatmen     : 音都錯
推 kogreece    : 師爺解釋解釋什麼叫自找的，哈哈
→ kogreece    : 噓三樓
噓 sxing6326   : 某C是不是支那來的
噓 killer922   : 看到某樓說自找的 再看看香港.... 嗯
噓 dargon01r   : 3樓嘴臉可撥 沒有人出來對抗你以為可以在這裡講X話?
噓 ganhua      : 3樓??
→ mopigou     : 3樓就是會檢討被害人的鍵盤酸民
推 Proet       : 三樓回你獨裁祖國啦
噓 st9040215   : 噓3樓
噓 google60411 : 不喜歡自由民主 請去對岸謝謝
→ st9040215   : 補推
噓 tony20095   : 自找噓
噓 zzogdoll    : 三樓自找的
推 littlelaibia: 幫原po補個血 三樓9.2五毛害他好慘
推 iecdalu     : 居然有人評論自找的XDDD
→ sinben      : 已經施鹽了還不閉嘴更好笑
推 beariscut   : 美國覺青
噓 matchkiwi   : 這種玩笑在隨時都會「被自找」的台灣當然敏感~
推 ctes940008  : 有兩樓邏輯笑死人
推 Avvenire    : 講錯話被打臉還要凹，很難看
推 yellowboy   : 五毛連NBA版都要沾一下喔
推 flyego      : 某樓被當成智障定爆也是剛好而已
推 eiki787     : C大，想必是習粉吧...
噓 Kheige      : 三樓的素養是有多缺乏才說得出這種話？
推 hit0123     : 有人灑餌 小心被釣
噓 alan9064    : 三樓你媽被我幹也是自找的
推 dragon49er  : 白粉吸多了
推 MattOwl     : 推
噓 kkb512sk    : 我也無家可歸只能生活在地球不自由
噓 kkb512sk    : 戰亂失去家園的才叫無家可歸一年賺幾百萬鎂叫無家可
→ kkb512sk    : 歸笑了
→ kkb512sk    : 還是你的有土耳其跟64滯台難民一樣
→ kkb512sk    : *你的家只有
→ monkeyro6611: 事實上就是他回不了家，跟他賺多少錢一點關係都沒有
→ monkeyro6611: 我看到你這種邏輯也笑了
噓 BJMY        : 噓三樓
推 peter331    :
噓 lineage20823: 自找的？果然無知才是幸福的捷徑
推 pilidarren  : 3樓自找+1
噓 boyen0917   : 3樓真是丟臉 跟韓粉一樣邏輯 在加拿大是關土耳其屁
→ boyen0917   : 事 土耳其還要派人追殺 丟臉
→ lookyour    : 隔著螢幕講什麼都很敢講，自找XD你以為在討論自助
→ lookyour    : 逆
→ lookyour    : 自助找零逆
噓 KiniroMosaic: 某樓素質，看得出來台灣教育還是要再加油，這種想
→ KiniroMosaic: 法都還留著，真的是台灣教育的悲歌
推 KiniroMosaic: 推Kanter.
推 Bainite     : 三樓呵呵 自找的
噓 mclaren65   : 3樓你這樣真的很難看
→ dixieland999: 看來有人分不出不歡迎跟想殺掉你的差別在哪
推 tworpg12    : 3樓真的丟臉，快滾去祖國吧，幫樓主推
噓 xyz085700   : 3樓以後發生什麼不好的事 記得喔 自找的
推 strayfrog   : 幫原po補血，不過3樓 唉
推 Childishan  : 不是欸 阿就那種雞掰國家了 批評領導人被追殺這肯定
→ Childishan  : 是可預見的情況阿 不是自找是什麼 今天他是kanter
→ Childishan  : 有名氣 大家也才知道這件事情
推 koiick      : 3樓完美示範什麼叫作「自找的」 XD
推 Kulan       : 某樓真的是丟人現眼 自己拿臉來給人打
噓 okayyyyyy   : 三樓這種低能水準 被噴爆才是自找吧
推 entaroadun  : 3樓被嗆爆也是自找的
噓 ss76091248  : 3F
推 ifyoudare   : 幫原po補血 Kanter加油