[新聞] Beilein事件的後續處理

[andy82116 (鯊魚吃魚翅)]

來源：
Cavaliers plain dealer

連結：
https://reurl.cc/zynDmV

標題：

騎士隊決定讓John Beilein繼續擔任總教練，而球員們則接受他的道歉。

內文節選：

當被問到是否同意Beilein繼續擔任總教練，Kevin love回答：「是，我絕對是這樣想的
。沒有人是完美的，而他脫口而出的話，顯然是很難聽的字眼並造成了傷害，但在這一天
結束後他仍然是個好人。讓我繼續向前進吧。

    我認為他的話當中並沒有惡意、或有意圖激怒或使我們不滿。很顯然地，那（句話出
口後的）反應並不好，然而在這一天結束之後，做為一個人，他是個好人。他今天早上來
到這裡向我們道歉，現在我們繼續往前走。大家都感到滿意。」

Beilein在星期三說出那個字之後，他了解到晚上大部分的時間都在一對一的面談。他了
解事情的嚴重性。騎士隊在比賽前通常都會進行影片檢討，而消息人士說Beilein在9點45
分抵達球場不久之後，帶著全隊的面前進行了誠懇的道歉。球員對他的道歉反應良好，早
晨的訓練是富有成效與活力的。

Beilein表示：「今天早上和昨晚，這些傢伙真的給予了積極的支持。非常理解，但同時
他們也肯定會知道這件事是不應該發生的。昨晚是『教練，你很好，我很好。』基本上，
我認為這是他們中許多人使用的語言。」

 Larry Nance Jr.是這次重建的核心人物之一，當被問及他對於Beilein留任總教練是否
滿意時，他的回答與Love相同。

 「是的，這全都在於承擔責任。如果他不這樣做，那將是另一回事，但他昨天向我們一
個一個道歉，而今天更向我們全體道歉。我們都會犯錯。我們會沒事的。」

那麽這句話是怎麼出現的呢？

Beilein回憶：「我是說，我們犯了很多智商上的錯誤，我們應該得到更好的表現，因為
我們現在真的十分努力。我們打的不像「蛞蝓」。我們正在努力，然後這個詞出來了。
我必須非常善非常仔細地選擇單詞，而不要脫口而出。當你經常說話並且說話很快時，就
會發生這種情況。」

 騎士隊非常認真對待這個問題。總經理Koby Altman在聘請Beilein擔任主教練這件事上
發揮了重要作用。而他在周三的影片檢討會後得知了這一事件，通宵達旦地與Beilein、
球員和其他教練進行了聯繫，以進行澄清。Beilein也向Altman道歉，並承認他是造成離
心的原因。影片檢討會結束之後其他的高層也與球員們取得了聯繫，以評估他們的反應並
觀察他們的感受，建立開放的溝通渠道，說出他們內心的話，讓他們知道他們可以暢所欲
言。

Altman也與老闆Dan Gilbert進行了交談，後者觀看了Beilein在事件發生時的影片檢討會
。Beilein尚未與Gilbert討論此事，但表示他將「絕對」會坦承面對此事。

 Altman星期三在前往亞特蘭大的途中，這是他為期一周的調查之旅起點。他計劃在周六
參加Auburn / Georgia的比賽，進一步研究潛在的樂透選秀Anthony Edwards。但是由於B
eilein的驚人失誤，Altman飛抵了底特律並參加了周四上午的訓練賽。他想親自了解一下
球員對Beilein道歉的接受程度。 經過個人交談之後，Altman得到了正向的反饋，這意味
著球員們已經準備好繼續前進了。

 Altman以及其他高層也相信，Beilein的道歉已被接受。

當被問到Beilein是否需要改變，Nance回答「不」。Nance回答。「他並沒有過多的辯解
，而是像個男人一樣處理它。他本可以會避開它，希望它能自行消失。他選擇站出來並且
公開處理它，我認為這是越過它最快的方法。

我認為球隊中沒有哪個球員相信那裡有（負面）意圖，他從來沒有從嘴裡說出過那樣的東
西。 這是眾所周知的。而通過他與球員、教練組以及與他碰到的每個人的私人關係，這
是一次性的問題而且他已經越過它了。我們會很好的，會拿下今天的勝利。」

———

Beilein應對蠻不錯的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.211.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1578653654.A.D63.html
噓 lowl99      : 以Gilbert個性，簽五年約怎麼可能會讓他滾
推 Ten6666     : 最大聲仔都沒說啥 老闆跟GM感覺也算喜歡他 Safe
推 vince4687   : 幫QQQ
推 LiamMcMorrow: 老貝加油！
推 s27052705   : 蛞蝓之亂
推 aaron97     : 所以他到底講thug還是slug
推 CW4         : 其實是想講國瑜吧
推 mesenchymal : Slug
推 NTU5566NTHU : 還以為是別隊教練唱don't stop believing那件事
推 mesenchymal : 應該說他的解釋，當時想說slugs脫口講成 thugs，反
→ mesenchymal : 正大家都接受就可以啦
推 frank47147  : 道歉之王 今年道歉幾次了?
推 uyrmb47     : 7樓那個太惡劣了 應該開除才對
推 tsai529     : 說我是國瑜我一定吉
推 lens82801   : 結果今天真的贏球，大家都開心
※ 編輯: andy82116 (114.136.211.83 臺灣), 01/10/2020 19:34:22
推 alex53001   : 還好今天有贏 至少先止住目前的低氣壓
推 KillLakers  : 所以承認說錯話了? XDDDD
→ andy82116   : Beilein分兩次道歉，一次是每一個人一對一交談，再
→ andy82116   : 來是全隊道歉，老爺子很有心了。
推 taiwanalien : §騎㊣煞氣a蛞蝓部隊㊣士§
→ taiwanalien : 政治俠可否移駕去八卦版？看到政治人物名字出現在
→ taiwanalien : 運動版，這愛要有多深？
推 Pixis       : 所以說老教練當初是哪裡惹到奪冠組的人
推 Pixis       : 講弟子兵蛞蝓其實也沒好到哪裡去吧
→ andy82116   : 他是講「你們進步了不再是蛞蝓了」
噓 zzyzx       : 如果是講slug不需要這麼低聲下氣畏畏縮縮的
推 Tawara      : 白人覺得ok
→ andy82116   : Nance是黑人
推 Pixis       : 喔喔原來
推 a7v333      : @1樓，那以Gilbert個性，Lue怎麼就滾了？
推 xm3k0828    : 以為是Marco
推 FadOut      : 你各位國瑜皮繃緊一點啊
推 aquacomfort : 兩個詞想表達的語意是相反的 對前後句就知道本來是
→ aquacomfort : 想講哪個 誤會很好解開啦
推 ohsho62     : 在座的各位都是國瑜