Re: [花邊] Walker談面對James不勝紀錄：他是過去15

[pneumo (超☆冒險蓋)]

※ 引述《s27052705 (小飽)》之銘言：
: Walker談面對James不勝紀錄：他是過去15年的聯盟最佳球員
: https://i.imgur.com/xKOxWlW.jpg

: 2016年2月3日黃蜂106-97主場擊敗了James所在的騎士，但Walker因左膝酸痛缺席比賽。 當
: 時作為黃蜂新秀8投7中砍下15分的Kaminsky回憶道：“全隊所有人都在那場比賽裡發揮出色
: 。”

這篇應該是翻譯ESPN這篇的 連結在此: https://tinyurl.com/uaboa9g

但是不知道虎撲為何漏掉這段原文最後那句不翻
"The Hornets did have one win against James' Cleveland Cavaliers when Kaminsky
and Walker were teammates -- a 106-97 victory in Charlotte on Feb. 3, 2016.
But Walker was sidelined by a sore left knee and replaced by Jeremy Lin, who
scored 24 in the win."
"黃蜂在Kaminsky跟Walker在隊上時曾經有贏過LBJ的騎士--106-97，2016年2月3日。但是
Walker因為左膝痠無法上場，而是由Jeremy Lin林書豪上場，拿下24分，贏得勝利。"

可以去看Box文: #1MihMzCb (NBA)

補上數據

│PLAYERS      MIN  FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OR DR TR AS PF ST TO BS BA PTS EFF│
│J. Lin    G 32:25  7-13   2-4  8-11 + 3  1  4  5  8  0  0  5  0  1  24  23│

虎撲擋豪?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.53.71 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1579537652.A.18F.html
→ mscmobitai  : 豪酸：高失誤 罰球爛 三分看天 完全沒進步
推 cha860430   : 噓起來~
推 kevin46833  : 樓下酸nba點？
推 lianggenfu  : 查了一下 走路人那季出賽81場 結果缺席那場剛好贏
推 s27052705   : 我豪QQ
→ BadGame     : 賣點在賽後 喬丹拍屁股
→ leffyiscome : 虎撲卡豪！
推 s27052705   : 回顧了一下box底下各種吹XD
推 otakunan    : 豪鬼最強的一年
推 jenchieh5   : 黃蜂那年豪鬼真的好看  已成追憶
推 STRO        : 記得當年有林酸在Live文底下嗆說：有看過皇帝被蜜
→ STRO        : 蜂叮到駕崩的嗎？我是沒有。結果被打臉，超好笑
推 Findagreen  : stro大那個超有印象XD
推 coffee112   : qq
→ skery3188   : 豪神跟MKG爆發