[花邊] 瓜哥弔念Kobe

[akanishiking (arnold jackson)]

Damn Bro!!
I hate when I have so much to say, but I can’t put any of it into words. The t
imes I have the most to say are the times that I can’t talk. I’m screaming ins
ide but I can’t be heard. YOU don’t know how hard it is to try to pretend to s
mile when I have these clouds of emotions.
YOU just called me and told me you were coming to the game Friday and that you
were proud of me and “regardless of anything, stay true to myself and STAYME7
O”


We were just laughing about how hard YOU was working GiGi and her teammates and
 I told YOU they need a day off
This pain is almost unbearable Champ! Why you bro? Why GiGi? Why leave Vaness
a with this Sadness and Pain. WHY? This will never make sense to me.
I know I’m not suppose to question GODs Will. I know GOD doesn’t make mista
kes. It just seems like It always rains the hardest on those who deserve the s
un.
There are moments in life when there’s simply NO words to describe the pain
within. This is one of them. YOU will continue to be Loved. YOU will be missed.
YOU will forever be remembered. YOUR legacy will live on FOREVER. OUR FRIENDSHIP
 will never be forgotten.
I know YOU will be near, Even if I don’t see YOU.
PEACE KING!!!
“There Are No Goodbyes. Where Ever You’ll be, You’ll be in Our Hearts”
All Praise Due
#STAYME7O


該死的兄弟！!
我討厭有那麼多話要說，但我無法用語言表達。我最想說的是我不能說話的時候。
我在心裡吶喊 卻不能被聽見。
你不知道當我情緒低落時假裝微笑有多難。
你剛剛打電話給我，告訴我你星期五要來看比賽，你爲我感到驕傲，“不管發生什
麼事，都要忠於自己和甜瓜精神
我們只是在笑你對Gigi和她的隊友有多努力，我告訴你他們需要休息一天
這疼痛幾乎是無法承受的痛！爲什麼是你兄弟？爲什麼是吉吉？爲什麼讓凡妮莎
帶着悲傷和痛苦。爲什麼？這對我來說毫無意義。
我知道我不應該質疑上帝的意志。我知道上帝不會犯錯。在那些最值得艷陽的人身上，卻往
往落下傾盆暴雨。

生命中總有一些時刻，無法用言語來形容內心的痛苦。這是其中之一。你將繼續被
愛。你會被想念的。你將永遠被記住。你的偉業將永存。我們的友誼永遠不會被忘記。
我知道你會在身邊,即使我看不到你。
和平之王！!!
“沒有道別。無論你在哪裏，你都會在我們心中”
所有應得的讚揚
#甜瓜7號

https://www.facebook.com/308496539234273/posts/2706786299405273/?d=n&substor
y_index=0


https://i.imgur.com/jmSXcYm.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.49.203.209 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1580265439.A.71B.html
推 sinben      : QQ say it ain’t so 老大
推 Dong02      : QQ
推 skymay      : QQ
推 tony4417    : QQ
推 weithere    : 好難過....
推 kkwwayne    : QQ
推 icou        : STAYME7O
→ chshh0307   : 毫無意義以無法理解來翻比較好
推 pippen2002  : 甜瓜怒刷24分八板 帶領我拓24連勝?
推 kaiting00   : 我在裡面尖叫那裡改成 我在心裡吶喊 卻不能被聽見
→ kaiting00   :  語意會通順一點
→ kaiting00   : 有個be heard 所以是被聽見比較順
推 zaza1128    : 雨總是下得最厲害的，落在那些值得曬太陽的人身上。
推 cmelo1515   : 嗚嗚嗚嗚嗚嗚瓜哥
推 shinvan     : legacy是偉業 不是遺產
推 hiarpu      : QQ
推 Wwc0130     : 這是最令人無法承受的痛 會不會比那冠軍通順點...
推 kaiting00   : 知道你會在附近 改成在身邊好一點
※ 編輯: akanishiking (163.49.203.209 日本), 01/29/2020 10:46:06
推 StODf       : 瓜！
推 CW4         : QQ
※ 編輯: akanishiking (163.49.203.209 日本), 01/29/2020 10:47:41
※ 編輯: akanishiking (163.49.203.209 日本), 01/29/2020 10:48:03
※ 編輯: akanishiking (163.49.203.209 日本), 01/29/2020 10:49:14
推 yoyoman0529 : 印象中瓜哥跟KB非常好
推 CMPunk      : 為什麼「是」你
推 tim960081   : 瓜哥真的詩人欸
※ 編輯: akanishiking (163.49.203.209 日本), 01/29/2020 10:53:27
推 BoYuYou     : 瓜哥文筆真好
推 zxcvbbb     : 以為是胡瓜
推 WADE0616    : 該死的兄弟 中間不用標點符號嗎
推 Shawnny     : QQ瓜哥文筆也太好
推 killer922   : 很多時候常常質疑老天為什麼要帶走他們 是不是哪裡
→ killer922   : 搞錯了....
推 qazasd741852: QQ
推 spursmanu   : It always rains the hardest on those who deserve
英文翻譯真的好難 要翻的信達雅更難
→ spursmanu   :  thesun.
※ 編輯: akanishiking (163.49.203.209 日本), 01/29/2020 10:59:08
推 icou        : 在那些最值得艷陽的人身上，卻往往落下傾盆暴雨。
推 STANLEY730  : 看完又哭了 QQQQQQQQQ
推 SULICon     : 這真的不是丟谷歌的嗎。囧
推 spursmanu   : 瓜哥這句寫的太淒美了 不好翻
推 wynton      : 老大
推 kimdaphone  : 原本要去看比賽的....
※ 編輯: akanishiking (163.49.203.209 日本), 01/29/2020 11:11:25
推 sss1234     : 下面一位！
推 FFMay       : 好人總是不長命
推 eric0369    : 瓜哥QQ
→ southc      : QQ
推 JunDorisJun : NBA詩人不是假的 什麼時候要出詩集
推 vicmoney    : QQ
推 NanaoNaru   : 金塊隊有詩人技能可以點嗎 以前也有個會寫詩的英文
推 manpower9   : QQ
推 MeloHOT     : 瓜瓜 QQ
推 tjtcgcha    : 瓜哥QQ
推 l1031179    : QQ
推 yu80408     : 下面一位QQ
推 Toy17       : 瓜哥文筆真棒 又想哭了啊QQ
推 abcyting    : 詩人瓜
推 Johseagull  : NBA球員的涵養跟文筆真的好棒....美國的教育真成熟
→ Johseagull  : 這文看了真是刻到心裡 好難過
推 uf1276      : 瓜哥......QQ
推 yapgunin    : 文筆好好...QQ
推 leftavoid   : QQ
推 kaze1225    : QQQQ
推 rickyjessy  : QQ
推 suzyiuxyu   : 已哭
推 doorlow01   : 永遠記得09的湖人金塊 瓜科對決 太好看了
推 strongrain  : 瓜哥QQ
→ xiangbudao  : 下面一位
推 bcqqa7785   : 甜瓜精神是啥
推 iamdemonic  : QQ
推 love80338   : QQ
→ fantacliff  : 幹...到底要我哭幾天
推 Division    : 瓜哥的出手意識是最接近曼巴的
推 misomochi   : 瓜哥寫得很好
推 ronale      : 越看越難過
推 okc5566     : 瓜瓜QQ
推 NightBlue03 : 感覺可以做成歌詞QQ
推 AnthonyLiu  : QQ
推 ganhua      : QQ
推 s891234     : 翻的很差，瓜哥寫得真好，哭慘了
推 trickart    : 哭爛
推 Chao0II5    : 原本要看瓜哥比賽…
→ monocyte123 : 瓜哥QQ
→ arthur8787  : 我瓜 QQ
推 shadow0326  : sad
推 HR888       : 文筆好棒的瓜
推 spursmanu   : 詩瓜
推 maqueen816  : 我又要哭一次了QQ
→ saidon      : 厄 peace king的peace是再說拜拜 這句是'別了老大'
→ saidon      : 得意思
→ iamaq18c    : QQ