[情報] Wade：我們想做的其實讓 Kobe 以我們為傲

[LABOYS (There's a hero)]

https://twitter.com/NBAonTNT/status/1222373463337291777?s=20


Dwayne Wade


“The media always tries to put the guys that were good at this game against
Kobe.  But what they don’t know is all of us were trying to do our very best
to make him proud of us, to make him respect us. All we wanted to do is win,
so that we can be on Kobe’s level,”


媒體總是想要驅使任何在籃球比賽中表現出色的人，讓他們去對抗 Kobe。

但是他們不懂的是，我們所有人，都只是盡其所能的想要讓他以我們為傲，
想要他對我們表示出敬重。而我們想要達成這個目標的方式，就必須要贏，
這樣我們才能達到 Kobe 的那個層級。


“Everyone wants to put us against him (Kobe), but we were just trying to
make him proud of us.”
That’s what he meant to this generation, that’s what he meant to a player
such as LeBron, that’s what he meant to myself and so many others.


每個人都想把我們放在 Kobe 的對面和他對抗，但其實我們只是試圖讓他以我們為傲。

那就是他對這一個世代的意義，
那就是他對像 LeBron 這樣的球員，對我自己，以其他諸多人的意義。



“This is a fraternity, this is a brotherhood. Kobe was the leader of the
brotherhood,” he said. “This is a big loss to all of us and the entire
world.


這是一個集團，一個兄弟會。而 Kobe 就是這個 brotherhood 的領袖。
這對我們所有人，對整個世界都是非常大的損失。



“He stopped the earth for a day. No one moved, no one did anything.”


他的離去讓地球停止了一整天。沒有人能夠動彈，沒有人能夠做任何事。




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.59.20 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1580298983.A.B32.html
推 TheBatman   :
推 Agdanpanda  : 推
推 lotlfyt     : QQ
推 forbidden110: 世界因此停止的一天
→ forbidden110: 想想退休戰那天也是
→ ken720331   : 閃電俠說的真好
推 pconner     : 好懷念你們的對決
→ ken720331   : 一個籃球頂端的領袖..一個時代的尖端者
推 hsgreent    : 地球停止QQ
推 waaiss      : 英雄殞落
推 WERGGC      : Wade生涯中最好的對手 史上第二第三SG也不用爭了
推 jack8759    : Q_Q
推 borensu0223 : 真的難過
推 Superwoof   : 老大QQ
推 yeansaye    : Q_Q
推 eldon159753 : 真的
推 henryyu333  : 第二第三sg QQ
推 aweijin     : Wade說的貼切 對他們這一世代的球星來說 Jordan是
→ aweijin     : 傳說 但Kobe是一個看的到且可以實際對戰的頂峰、標
推 t81238123   : QQ
推 IAMGRICE    : 第一SG-MJ-大哥，第二SG-KB-二哥，第三SG-D-Wade-三
→ IAMGRICE    : 弟
→ aweijin     : 竿 其實他們都只是想得到Kobe的認可而已brotherhood
推 Filmer      : 說的真好
推 rickyjessy  : QQ
推 Shawn0439   : 我的世界真的停止不只一天QQ躺在床上兩天不想動
推 ass631313   : QQ
推 allmygod    : 不難感受 Kobe對於03梯的是偶像 從小看到大
→ allmygod    : 它們失去不是僅僅一位勁敵 更多以前青春跟回憶
→ YamagiN     : 世界級的偶像意外喪生 這種哀悼層面我想到的是
→ YamagiN     : John Lennon, Michael Jackson  那兩次.....
推 coffee112   : QQ
推 JayceYen    : 推我韋 緬懷老大
→ Leonardo    : Wade偶像是AI
→ xm3k0828    : 平衡 QQ
推 alen0130    : 真的是停了一天
推 orangeleaf  : 淚推我韋 順便一提是Dwyane不是Dwayne
推 qqsicapp    : 推我韋 QQ
推 Bennington  : 推
推 cado0824    :  推
推 ya123yo     : 淚推
推 jay0055846  : 淚推
推 jery1760    : 那個得分後衛的時代QQ
推 korzen      : 03梯剛好跟上Kobe越來越強的成長巔峰期，那種親身體
→ korzen      : 會到的重量應該是比任何一個傳奇球星還大吧
推 citycaca    : 推
推 colby1008   : 推 因為尊重對手 而必須讓自己變得更強!
推 mrblue53453 : 淚推我韋
推 dennis1203  : 推
推 shooooooboom: 真。老大
推 boy50292    : 對經歷過他巔峰的年輕人 身體的一部分也被掏空了
推 Adadadadada : 我那天是真的幾乎無法做任何事
推 umyiwen     : 推！
推 manpower9   : QQ
推 suckme      : QQ