[花邊] 義大利死亡數創新高 馬刺射手：像電影

[lvntrs59 (瘋狂阿胖)]

義大利死亡數創新高 馬刺射手：像電影

2020-03-21 09:39 聯合報 / 記者劉肇育／即時報導

新冠肺炎疫情在義大利持續延燒，死亡人數更一舉超越中國大陸，讓仍在美國等待NBA復
賽的聖安東尼奧馬刺義大利射手貝藍利（Marco Belinelli）為家鄉與家人感到擔憂，談
到義大利的嚴重疫情，貝藍利直言一切變得太為瘋狂，宛如電影一般。

已經在NBA奮戰了13個賽季的貝藍利，儘管目前因為NBA停賽只能留在美國等待聯盟下一步
指示，但對於家鄉的疫情與家人仍是感到相當擔憂，不過他強調，目前雙親與兩個兄弟都
正在居家檢疫狀態，所幸並未染上新冠病毒。

貝藍利強調，雖然仍想帶著家人回到義大利，但在NBA訂下球員不得離開北美的禁令下，
只能留在美國待命，並透過視訊方式與家人討論義大利的疫情，「他們正在經歷一個非常
糟糕的時刻，因為沒有足夠的病床和重症病房，這讓他們無法提供患者幫助，這感覺真的
很瘋狂，就像是電影一樣。」

不過日前貝藍利也與NBA球員工會合作，捐贈了一筆未公開的款項給家鄉的醫院，但他也
強調目前人們仍未做好面對新冠病毒的準備，「很多人都沒有準備好面對病毒，不僅義大
利如此，美國也是一樣，現在人們應該要遵照規則。」

包括貝藍利在內，NBA目前共有三名義大利球員，另兩人為雷霆蓋里納利（Danilo
Gallinari）與鵜鶘梅利（Nicolo Melli），其中蓋里納利更有熟識的人因染上新冠肺炎
而病逝，讓他曾公開呼籲義大利人民應該避免出門。

https://udn.com/news/story/7002/4432150

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.68.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1584809532.A.592.html
推 chinhan1216 : 夠痛才會反省
推 OPPAISuki   : 貝藍利?這翻譯
推 super009    : 義大利就是醫療體系崩盤的案例
推 GeeBen      : 中國讓全世界體驗瘟疫世界真實版
噓 corlos      : 我看歐洲還一堆瞎挺中國的，真的不見黃河不心死
推 icou        : 想帶著家人回到義大利??
→ OPPAISuki   : corlos不見棺材不掉淚比較貼切
推 leevarchu   : 貝藍利?不是這樣唸吧
推 goury       : 貝里納里
推 justinchiao : 被捏那裡
推 Drzowy      : 被你那裡 幹你那裡 八個那裡
推 tLuesuGi    : 貝藍利 怎麼翻的==
噓 lordgginin  : 翻譯很瞎
推 vking223    : 被你那裡，家裡那裡
推 s00105albert: 背理那裡
推 wlyen503    : 歐洲人不能見黃河膩？
推 vgil        : 帶家人回義大利？
→ stickley    : P話
推 aha8877     : 這比電影還精彩
推 sluttysayage: 貝藍利= =
噓 love1500274 : 不是射手
噓 antony0310  : 超越中國，中國數據...
推 pups0409    : 要用義大利文念 傻傻的
推 hydeless    : 他今年不是射手
噓 crusoe      : 事實上, 全球沒有國家可以超越中國的"真實數據"
推 yougood     : 還有人記的她曾經被Kobe認證過嗎? 當年的身手 搶手X
→ yougood     : 選字錯誤 "他" 沒有說是甲 XD 被裡那裏 XDD
推 mrtatami    : 貝藍利 貝佛利 比佛利 有什麼關係
噓 akanishiking: 病毒就是義大利傳到世界的
噓 kreuzritter : 馬刺有射手？
推 Tullio      : 其他國家應該要引以為戒
推 yfguk6685   : 看義大利美麗人生會流淚
推 mmmn52332   : 馬刺有射手阿，只是波波今年喜歡一次擺三個
推 dilbertludan: 大家都知道 中國死亡人數不可信