[外絮] Marbury牽線中國廠商訂一千萬個N95口罩給紐約

[fukawa947 (交大薛之謙)]

NEW YORK POST
By Rich CalderMarch 29, 2020 | 10:22am | Updated

https://tinyurl.com/r2cnh94

Stephon Marbury sets up deal to deliver 10M masks to NY amid coronavirus
crisis

https://imgur.com/ExOqfGu.jpg

Former Knicks star Stephon Marbury wants to deliver the Big Apple something
it needs even more than an NBA title — 10 million N95 masks for hospital
workers and other first responders handling the coronavirus pandemic.

Marbury, who played in the NBA 14 years before moving overseas to become a
legend in the Chinese Basketball Association, told The Post he’s made
arrangements with a mask supplier in China willing to sell New York 10
million masks “at cost” for $2.75 each – well below the roughly $7.50 that
N95 retailers have been quoting the state.

前尼克球星Stephon Marbury，想要提供紐約一些更甚於NBA冠軍頭銜的東西—為在醫院內
的工作人員和其他在第一線應對武漢肺炎大流行的人員1000萬個N95口罩

在移居海外成為CBA傳奇球員之前，Marbury在NBA效力了14個年頭，Marbury告訴《紐約郵
報》，他已經和中國的口罩供應商達成協議，供應商願意以2.75美元的"成本價"出售1000
萬個口罩給紐約，遠低於N95供應商對該周每個口罩7.5美元的報價

The Coney Island native said he got the idea last week after learning of the
state’s lack of protective gear and the astronomical price its been paying
for masks. So the now-retired, former point guard decided to reach out to
Brooklyn Borough President Eric Adams, a presumptive 2021 mayoral candidate
who has backed Marbury’s local charities in the past, to let him know he’s
ready to dish his biggest assist yet.

“At the end of the day, I am from Brooklyn,” Marbury said during a call
from his Beijing home. “This is something that is close and dear to my heart
as far as being able to help New York.”

康尼島的本地人(意指出身布魯克林貧民區的Marbury)說，他在上周得知紐約州缺乏防護
裝備，並且為了購買口罩而付出天價的費用後才有了這個主意，因此，已經退休的控球後
衛決定聯繫布魯克林區主席Eric Adams，以便讓Adams知道他已經準備好提供最大的幫助
(Adams同時也是2021年紐約市長的候選人，過去就曾支持Marbury在當地的慈善機構)

「我始終來自布魯克林」在北京家中的一次電話裡Marbury這麼說道「就能夠幫助紐約而言
，這是最聊表我心的事」

(僅翻兩段，有興趣可以看原文，後面在講官員之間聯繫有點溝通不良的內容)



備註：
當年的紐約之子，如今得體到不行，難怪中國那麼愛馬政委

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.66.220 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1585548737.A.E93.html
推 s4357gty    : 修但幾勒
→ FatalLuna   : 中國製品質
推 elviscarter : 哇！1000萬x2.75=2750萬美金!!!
看起來會是紐約州出錢
推 JerianGrant : 反觀Lin舔……   (咦?
推 ldeathkiller: 口罩出口最大國就中國...
推 ilikepili   : 推好人好事,馬主委~
推 Myosotis    : 推善事  這種就直接捐不會跟你出一張嘴在那廢話一堆
→ loserloser  : 錢是他出? 還是幫忙牽線?
推 peoplesay   : 佛心給推!!
推 jerrys0580  : 推馬布里 但中國製的實在令人擔心
噓 e7861221    : 噓二樓
推 hower111    : 中國製..... 希望是良品
推 james80351  : 應該是安排牽線吧
推 ja1295      : 有得換至少好一點
推 s955346     : 反觀某個美國人
→ linchw      : 有屁用 美國人又不戴
推 waiting1209 : 這…2750萬鎂！？
推 OPPAISuki   : 中國製的品質?
推 dk971355    : 康尼島之子
→ OPPAISuki   : 不愧是馬政委 中美友好
推 chinhan1216 : 中國廠商先拿出1000個再講
→ chinhan1216 : 1000萬
推 Ayanami5566 : 馬大少真的優質  讚讚讚  真性情
推 ALENDA      : 品質要找業內的人幫他品管驗貨吧，這種數量根本是貿
→ ALENDA      : 易公司了
→ FatalLuna   : 荷蘭進口130萬  緊急召回60萬  噓??
推 Bigcookie2  : 馬政委真的很屌!!!!
→ huangfly    : 1000萬個要生產多久呢？
推 toonyl      : 如果是真的只能推了
→ asismis0719 : 供應商願意以2.75美元的"成本價"出售1000萬個口罩
→ asismis0719 : 給[紐約]
推 chill247    : 中國製......
→ magamanzero : 一千萬個...說一萬個 我還覺得比較有可信度
推 LeehomLee   : 良率30%？
推 TimmyJiang  : 話說我蠻好奇一件事，既然中國從以前開始就是全球最
→ TimmyJiang  : 大口罩供應國，品質這麼爛為啥以前還一堆國家買？是
→ TimmyJiang  : 以前中國做生意時出口都真材實料，現在都偷工減料改
推 crawford438 : 2750萬鎂我是不信啦，就算是真的，這些錢也很可能
→ TimmyJiang  : 成好東西留給黨高層嗎？
→ crawford438 : 是打水漂
※ 編輯: fukawa947 (140.113.66.220 臺灣), 03/30/2020 14:39:56
噓 GeeBen      : 讓美國負債 真聰明
推 andersonlin : 可能是產量大增就無法兼故品質
推 jimmich19   : 捐的比Ballmer還多 剛五扣零？
推 OPPAISuki   : Timmy大就跟米國很愛賣一些老舊破銅爛鐵給台灣一樣
推 tommy123310 : 紐約出錢吧
→ OPPAISuki   : 強迫你買阿
噓 eh07        : 確定有用？
→ sonofgod    : 居中牽線 不是馬不理花錢的
推 TonyYo      : 推推
推 whiiiii     : 先供應病毒 後供應口罩
推 funnyrain   : MADE IN CHINA 嗯~~我OK 你先用
推 chi1125     : 劣質口罩
推 kilmo       : 1000萬個N95真的有點猛，認識高層吧....
→ AngelMAyCry : 有合格驗證嗎？
推 jaysuzuki   : 說噓二樓的那位，你要不要先去查個新聞啊
→ jaysuzuki   : 不是說中國製就會有問題，但你要中國這時候趕工做
→ jaysuzuki   : 的東西OK，你就先真的相信他們疫情已經控制了。
→ umin928     : 平常有做好品管可能可以 這種臨時的不覺得有品管
推 jaysuzuki   : https://reurl.cc/L3p1gK
噓 trainuncle  : 支那製，我ok你先用
推 Heights     : 不管他是牽線還是捐，至少對於第一線醫護都有幫助
推 minoru04    : 中國韭菜不需要戴口罩 都賣給外國人
→ hatsuta     : 東西要是能用的才有幫助 不然只會更慘
→ Heights     : 至於中國製品質如何這點老實說不關他的事吧
推 highwayshih : 誤以為有防護暴露於風險下 比一開始就知暴露更慘吧
→ Toy17       : 不愧是馬政委
噓 cigarette032: 一個要價85元到中國口罩？？？
推 enthpzd     : 也太貴，我買3M散裝才台幣39元
推 tassadar1   : 最近沒幾天，荷蘭、西班牙、捷克、菲律賓都有新聞是
→ tassadar1   : 跟中國買了口罩試劑等東西然後發現品質有問題...
推 capirex     : N95一般人也戴不住吧?
→ tassadar1   : 馬政委願意牽線當然是很好，不過用之前最好先檢查過
推 YcL5566     : 有夠盤  而且大概是打下來的次級品
推 Bastille    : 一千萬個要多久才能交件 又不是只有供應給他
推 qaz0314     : 還不錯 不過交貨前記得先檢查
推 Satoman     : 成本價2.75鎂？被坑了吧
→ young000    : 看新聞說跟中國買有問題,結果又買更多...所以是? XD
→ Satoman     : 台灣之前單個零售價也差不多這個價錢
→ downtoearth : 然後他在中國只捐了十萬RMB 被網民靠北
→ downtoearth : 做人太難...
推 johnwu      : 他現在是完全的中國人了吧
推 Pennyjr     : Bro,加州在倉庫找到3千萬個N95，你才1千萬個有點少
→ NanaoNaru   : MIC 我不OK 你確定要用?
推 good5755    : 中國口罩商很多是外資台資去投資建廠 不合格的口罩
→ good5755    : 很多是中國自己的小工廠生產的
→ good5755    : 總結合格的口罩很多 不合格的口罩也很多 混水摸魚
推 crazycarter : 1000萬個分100年寄到嗎
→ johnny88108 : 中國製...直接進口更多病毒
→ rayes       : 支那0確診了 訂兩億口罩都沒問題
→ zzahoward   : 病毒在貨艙那氣壓能活下來也很厲害..
推 olin7745    : 以前沒疫情大家用中國製用爽爽啊
→ zzahoward   : 中國現在大概是外銷徵收小廠 高官醫療自用占住大廠
推 wind333     : 中國製造
→ zzahoward   : 小廠大概亂七八糟亂做一通
→ Amewakahiko : 2.75usd exw?
推 avtime      : 一千萬個 呵呵
推 ChinaKlay   : 能幫忙牽線用成本價很讚 推
推 dehlin      : 呃，是否需要考慮良率的問題呀？
→ rongleader  : 能用嗎
推 s50101      : 讚
推 alamabarry  : 真男人
推 iNicholas   : 幹嘛噓二樓，二樓只是說了中國製品質而已。噓的人心
→ iNicholas   : 裡有鬼吧
推 ak472222    : 素質落差很大啊
推 k5a         : 中國試劑口罩都被好幾個國家退貨了 還敢來荼毒他人
推 chawer      : 會不會因此害到紐約疫情?
→ gogojazz    : 馬政委不太意外
推 phix        : 果然韭菜不需要口罩的 都賣給外國人
推 renee4      : 還要浪費時間一個個檢測 你有沒有順便幫忙?
推 erichavez   : 以現在行情一個N95賣2.75鎂算超給馬大少面子了
推 teariceooo  : 心善  但錢白花了
推 NightSoul   : 我雖然在中國工作，但首先我是個紐約人
推 erichavez   : 至於品質跟到時能不能如期出貨...就再說吧
推 kdevil      : 中國主管寄了1000個口罩來給我 我還真不敢用...
噓 sy4826951   : 中國品質堪憂
推 k5a         : 捷克、西班牙、菲律賓和荷蘭都出來譙中國製了 還想
→ k5a         : 繼續害人喔
推 mio8390     : 政委真強
推 homocat     : 在噓真正做事的人﹐真正解決問題的人﹐是怎想的﹖
→ homocat     : 中國幅員遼闊﹐廠家眾多﹐怎麼可以認定中國制就一定
→ dalipkid    : 保持懷疑態度
推 homocat     : 不合格﹖紐約自有檢驗標準﹐何必在冷言冷語﹖
→ magamanzero : 沒辦法 因為是中國 放在其他國家就會推了
→ magamanzero : 畢竟中國信用極低 不要說物資 連捐錢都常只是嘴砲
→ magamanzero : 等紐約收到1000萬個口罩再說吧 不然都預設是假的
推 CarisLeVert : 一堆被洗腦以為台灣NO.1真87
推 homocat     : 中國制造當然是良莠不齊﹐取決於你選擇是哪家﹖
推 live4132    : 口罩還是買台日韓的比較穩
→ homocat     : 非認為中國制造都是非良品﹐腦子在哪﹖
→ homocat     : 收貨方按照自己的標準檢驗就好﹐不符合就拒收
推 iecdalu     : 看到很多人7pupu就好笑
→ homocat     : 不付錢就是﹐認定中國不行﹐那誰能提供足夠的良品﹖
噓 CarisLeVert : 此新聞就看出台灣被洗腦!台灣9成中國製!!幻想台灣
→ CarisLeVert : 品質超好~買到中國製你都誤以為台灣的吧
推 sasewill    : 中國製  我ok,你先用
推 sunwit      : 花錢買瑕疵品.蠢上加蠢
推 lockeyman   : 牽線聽到就…
推 highwayshih : 台灣九成中國製?先學會看數據再來嘴好嗎
→ highwayshih : 進口九成中國製和全部市面口罩九成中國製是兩碼事
→ aska521     : 但是沒說什麼時後給，可能十年後
推 o0991758566 : 某人被中國洗腦的來貶低台灣還好意思說喔XD
推 highwayshih : 再說現在講品質你扯產量?荷蘭昨天才召回中國製口罩
推 JayceYen    : 最好是送的出去 而且 有人敢用嗎？
推 o0991758566 : 中國製的品質就那樣 還想拖台灣下水 想大外宣喔
推 tassadar1   : CarisLeVert : 一堆被洗腦以為台灣NO.1真87
→ tassadar1   : 你這推文上面根本沒人在吹台灣口罩，丟猴喔？
推 max2604     : 怕，幫戴這口罩的人QQ
推 itwt        : 品質堪憂
→ dixieland999: 所以大S去日本買一萬口罩捐中國真的是很好笑
推 Plato12     : 怎有人這麼悲憤 有人知道為什麼嗎
推 redhill86   : 害死全美國醫護人員計畫嗎
→ dixieland999: 人家一千萬個N95都隨便賣的...你捐一萬個是誰收到?
推 ChildX      : 中國的口罩能用嗎  可憐啊
→ sws6815657  : 成本價 我看是瑕疵品吧XD
推 ellis5566   : 這才是愛國阿 反觀某美籍華裔
推 tzback      : 荷蘭進口抗疫口罩 中國貨60萬個不合格
推 emigma      : 就算不合格也比沒有好吧
推 lkk88       : 哇賽 Marbury影響力真大 直接幫忙搞定一千萬個口罩
噓 pigsosmall  : 恭喜 得到一千萬片紙片
推 highwayshih : 不合格並不會比沒有好
→ highwayshih : 如果醫護自以為有足夠的保護就進到危險場所呢?
→ highwayshih : 連風險都不知道 遠比一開始就了解風險在哪嚴重多了
→ tassadar1   : 不合格也比沒有好，那給你一套有破洞的防護衣讓你進
→ tassadar1   : 負壓隔離病房好了
推 Wwc0130     : 說甚麼屁話 還是比沒有好 沒有根本連進去都不用討論
→ hbl420ii    : 馬政委果然厲害
推 bluemei     : 不懂在酸什麼 口罩爛總比沒有好 馬大少至少努力幫忙
推 lonelysam   : 中國製造  笑die
推 highwayshih : 爛比沒有好沒錯啊   但明明爛貨卻裝合格就不是了
推 bc015128    : 中國蠻屌的 外送病毒後還可以靠這個賺一波 真有生
→ bc015128    : 意頭腦
→ desion30    : 馬大少好像是政委，有地位的那種
→ kohinata    : 退貨退起來 沒看到歐洲退了一堆中國制口罩嗎
→ qtbang      : 一堆搞不清狀況的，台灣現在買的、家裡用的，有多
→ qtbang      : 少是中國生產的，真是吃米不知米價
噓 allencc     : 笑中國製的先把你們家中國製的東西丟一丟吧
→ jesse090828 : 醫護用品可不是得過且過的那種品質要求
推 terminator3 : 期待退貨新聞
→ minoru04    : 故意把疫情前的中國製品和疫情後的中國衛生用品混為
→ minoru04    : 一談的這風向帶真差
→ tassadar1   : 因為中國製產品很多所以不可以對中國製有意見，這
→ tassadar1   : 邏輯很好很棒很可以
→ alsh        : 看向荷蘭 科科
推 infinitas   : 等實現再說吧
→ extrachaos  : 能用嗎？
推 yaieki      : 然後不合格的一堆
推 hhoo32      : 一起發大財
→ zombierick  : 好多政治廚很森氣，綠綠的
→ ruinfish    : 最好別用 中國製造良率五成
推 k960674     : 平常中國製的良率當然沒問題  不然台灣口罩哪來的
→ k960674     : 不過現在就很難講XD
→ terry66     : 懷疑中國製的 腦袋到底是不是有蟲
→ jesse090828 : 荷蘭菲律賓捷克表示：
推 Lemming     : 真是的把病毒傳成這樣 然後輸出口罩說是善事勒
→ Lemming     : 疑點好多的新聞 然後下面果然有篇澄清
→ Lemming     : 最近感覺很常看到這種套路
噓 chozenker   : 這不是開玩笑的 誰敢用
推 swingingbear: made in china XD
推 vincecarterx: 連這裡都一堆低能覺青  真可憐…
推 idunhav1    : 荷蘭表示
噓 alans       : 現在一堆撈一筆的跳下去做口罩 你覺得會合格嗎？
→ edwardtp    : MIC quality?
推 alonzohorse : 看來荷蘭也是覺青呵呵
推 Petersen    : 手拿哀鳳 然後酸中國製 那就別用哀鳳啊
推 bussx       : MIC品質爛還不能酸喔，玻璃心呵呵
推 Petersen    : 那就別用任何MIC啊 笑你不敢啦 呵呵
推 yeustream   : 好事，但希望品質夠好
推 NanaoNaru   : 荷蘭：
推 siyaoran    : 有關生命的 還是別用MIC
推 idunhav1    : 覺青遍及歐洲各國難道不知道嗎
推 mathrew     : 你敢用？
推 dynamo      : 成本價？  這根本暴利吧  2750萬鎂的大單
推 Lemming     : 自由國家本來就看好壞選了 講壞話就開大覺綁整國喔
→ mathrew     : 1千萬個還好啦  台灣也產的出來  重點是你敢用？
推 EVEREVEn    : 根本賺翻，我手上的管道也才賣7.5人頭紙一個
推 henrykao    : 噓什麼2樓 11樓才欠噓吧
推 luckypa777  : 產地直送
→ Lemming     : 而且也沒提到怎麼訂的 跟幾家 產出速度都沒有
推 wetor       : 在加一道製成跟檢驗，應該是堪用了
推 mikazeray   : 確定可以用嗎？等一下又發現沒效果
→ Lemming     : 很標準放個很漂亮的數字 然後利用人家名氣
推 jaaaagyyyy  : https://reurl.cc/NjprVm 好心推，但恐怕沒幫助…
→ yiersan     : 怎麼推文一堆舔共舔到腦子壞了
→ BLABLA007   : 中國的人力成本 絕對沒有2.75鎂...
推 Snowman     : 中國品質才被歐洲退貨....堪慮
→ o0991758566 : 就不能給醫護用阿
推 ShihDi      : 習下馬上！
推 karta0681608: 結果不能用XDD
推 GoodDonkey  : 1000萬個有幾個是正常N95 呵呵
推 zaza1128    : 中國製有好有壞，看廠商吧！蘋果手機也是大陸製
推 labihua     : 純中國製真的 堪憂
推 jeromeshih  : https://bit.ly/33VEIdl
→ jeromeshih  : 這次訂的品質不知如何
推 seanidiot   : 很好，但荷蘭說不行
推 e67162003   : 善心推 但是中國製真的品質堪慮 看看快篩就好
推 masaco      : 偷偷說，數量不是問題，但是2.75成本價絕對是笑話..
→ masaco      : ...
噓 Dodoro      : 中國製的品質
推 xxxcc       : 一分錢一分貨道理啊 台灣人喜歡便宜東西 廠商就進低
→ xxxcc       : 價對岸貨
→ xxxcc       : 你當然拿到爛貨 不然一堆人上掏寶難道是因為品質好
→ xxxcc       : ？
→ xxxcc       : 你出多的錢 當然會拿到好貨 那是給高官用的
→ masaco      : 不過我想美國端可能也有點難自己來找廠商就是....
→ xxxcc       : 說白點 別人火箭太空梭都上去幾個了 要良率 精密 品
→ xxxcc       : 質砸錢就有
推 zinga       : made in china荷蘭義大利西班牙才退貨 中國n95口罩
→ zinga       : 我笑了
推 Ethan96     : 推馬大少！有出錢救濟就是給推
推 chang505    : 美國疫情要加重了 中國製
→ SoftPig     : 中國這次疫情周邊產品的品質如何舉世皆知，還怕別人
→ SoftPig     : 講嗎？
推 s310213     : 幾個能用先說
推 iNicholas   : 荷蘭已經確認中國製N95口罩無法有效過濾病毒了
推 tp6m4g0     : 哀鳳也是中國製造
推 Blazeleo819 : 這批口罩的良率不知如何==
推 raysilence  : 當然有用阿  給醫療用阿...但是記得要驗貨
推 airback76   : 二樓實話直接讓中國崩潰......科科
推 winbond     : 錢丟到水裡
推 ntu3121     : 9.2母咪不要一直註冊別隊球員id出來敗好嗎= =
推 z2004hume   : 希望不是買到荷蘭那批
推 YuCnL       : 製造業太重要
噓 t32908      : 中國口罩會出口的品質...
推 ZBeta       : https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=84
→ ZBeta       : 301
推 ZBeta       : https://reurl.cc/1x22dW 縮一下
推 ridesuptt   : 和快篩一樣只有30%口罩有防護效果
噓 tt25        : 噓11樓
推 yutapon     : 結果拆開發現是別國捐給中國的物資
推 wang2346581 : 中國製...
推 hiarpu      : 推
推 chenchien   : N87吧
推 weisaghn1994: 被籃球耽誤的政委
推 nostar      : 良率30%
推 sam352306   : 馬政委
推 babyMclaren : 台灣價值不足
推 zakijudelo  : 台灣又不出口，管美國跟誰買，笑死人
推 charlie2010 : 準備退貨
→ camp0102    : 能用的幾個？
→ kao9458     : 台灣之前8成都是中國製，還不是用的很開心。
推 qq0526      : 馬不理不錯 但是中國製.....
推 FromD       : 說中國製的真的是淺 笑死