[外絮] 林書豪解釋為何KD來勇士前的Curry較難守

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源: NBC Sports
網址: https://tinyurl.com/y7rho4hx

Jeremy Lin explains why Steph Curry tougher to guard pre-Kevin Durant
林書豪解釋為何在Kevin Druant來勇士之前的Curry更難守

Warriors superstar Steph Curry was tougher to guard before Kevin Durant
became his teammate.
勇士超級明星Steph Curry在Kevin Durant成為他的隊友前比較難守。

Oh yeah? Says who?
喔是這樣的嗎? 誰說的?

None other than former Golden State guard, Jeremy Lin.
不是別人，就是曾經也是勇士後衛的林書豪。

The Palo Alto High School graduate answered a bunch of questions Wednesday
through the New York Knicks' official Twitter account.
星期三的時候，畢業於Palo Alto高中的林書豪在尼克的推特上回答了一些問題。

When asked to name his toughest matchup, this is how Lin answered:
當被問到誰是他認為最難防守的球員，他是這樣說的：

影片連結：https://twitter.com/i/status/1255623188953915399
"Steph, before KD got there. And then Russ (Russell Westbrook) after KD left.
Their usage rates were so high and you could never take a break.
「我會說是在KD沒到勇士前的Curry以及KD離開雷霆後的龜龜。他們的使用率超高，根本沒
有喘息的機會。」

"They literally were getting pick-and-rolls every single possession ... and
they're also amazing players."
「基本上他們每次持球都在做擋拆....而且他們也是很棒的球員。」

In 2015-16 -- when Steph became the first unanimous MVP in NBA history -- he
averaged 30.1 points and 6.7 assists, while shooting 50.4 percent overall and
45.4 percent from deep.
在2015-16球季--也就是Steph成為首次史上一致通過的MVP的那年--他場均30.1分，6.7次
助攻，投籃命中率50.4趴，三分命中率45.4趴。

His usage rate (31.4 percent) was tied for the third highest in the league
behind DeMarcus Cousins and James Harden.
他的使用率(31.4趴)是聯盟第三，僅次於DeMarcus Cousins跟James Harden。

In 2016-17 -- KD's first season with the Dubs -- Steph averaged 25.3 points
and 6.6 assists, and his usage rate dipped to 28.6 percent (16th highest).
而在2016-17球季--KD加入勇士的第一年--Steph的場均是25.3分，6.6次助攻，使用率降到
了28.6趴(聯盟第16)。

He certainly had to adjust to Durant's arrival and sacrificed statistics for
winning.
在KD來到勇士後，Curry的確得要調整，為了贏球得犧牲數據。

Now that Durant has left Golden State, it will be very interesting to see
what kind of numbers a healthy Steph puts up next season.
而在KD離開勇士後，來觀察Curry下一季會端出怎樣的數據會相當有趣。

As for Westbrook -- he averaged 31.6 points and 10.4 assists right after KD
left the Oklahoma City Thunder. In the process, he won the MVP and recorded
the highest usage rate (40.2) in NBA history.
至於Westbrook--在KD離開後，他場均達到31.6分，10.4個助攻，而之後他拿下MVP以及聯
盟史上的最高使用率(40.2趴)。
--




KD: 不管在哪一隊，KD都是最難守的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1588298492.A.761.html
→ asd831129   : 覺得這邊的Tough 不是難守，比較像最辛苦，因為整場
→ asd831129   : 都要面對控球為主的進攻，防守者沒有喘息空間
推 h129875230  : KD:????????
推 flicker36   : 原來kd才是那個守住隊友的人
推 MFultz      : KD黑?
→ Kushforlife : 亞洲男還是打乒乓球比較好
推 Bainite     : 可是KD給了你們兩冠
噓 dndqjsmp    : 但僅個人難守不等於球隊一定會贏球啊！那73亞勇和KD
→ dndqjsmp    : 勇那個比較難打？？？
推 ghostdeityj : 他的意思是對方持球率超高，所以身為防守者很辛苦，
→ ghostdeityj : 沒有喘息的空間
推 LenardLee   : 能守住kd的只有龜龜
→ dndqjsmp    : 龜帶隊目前就一輪遊，難守也守住隊友
推 AxelGod     : 武漢肺炎豪
→ Leo4891     : 輸好的意思是  因為使用率高 CURRY一直投 他守的很
→ Leo4891     : 累很難守  KD一來 CURRY持球變少 輸好就可以偷懶惹
噓 iiiiyouyou  : 上帝教的嗎？
→ Leo4891     : 結論  輸好體力不夠 不想一直守
推 yhh840502   : 有打過球的就知道啊在弱邊可以偷懶
噓 theBATMAN56 : 阿你是守住誰 林志傑喔
推 aa89028500  : 就是以前LBJ會弱化隊友的那套說詞啊，球權就被分掉
→ aa89028500  : 了數據不下降才奇怪
推 jtch        : KD:欠噓
推 HEEROYUYWING: 有KD 防守的是只出8成力的curry 對位者沒那麼狼狽
噓 pan7775     : 還需要你解釋喔
→ HEEROYUYWING: 但這表達方式真的很容易讓人誤會引戰
推 BeckettLai  : 難怪被NBA淘汰
噓 fudick      : 支那豪，見一次噓一次
推 Expressotea : 黑人熟悉模式啟動
→ RlexCY37    : 冠軍才是重點
噓 okichan     : CBA仔說話真大聲
推 wx190       : 你各位啊 冠軍（躺來的）控衛教學了
推 roger2623900: 防守的人比較累所以比較難守？
推 julian42    : 他只是從自己守過的人裡選
→ julian42    : 他守過kd就會覺得kd比較難守
推 kairiyu     : 先不管他說的內容 先開酸他再說
推 andypan898  : 趴啥小
推 dwiee       : 為什麼usg高反而難守? 不太懂 暴龍用box-1守的不錯
→ callme76    : 難得書豪文推文比較多
→ moccabranco : 你是守得住喔
噓 cena41      : 沒事蹭話題
推 gmailsucks  : 什麼爛翻譯
噓 b19900127   : 靠北，這咖有防守獎嗎？
推 HADILEN     : 噓的是不是跟某政黨一樣雙標？
推 LKaoChan    : 這咖意見不重要好嗎 北京鋼還不閉嘴防疫
噓 max0815     : 支那豪閉嘴好嗎?不練球當小丑
推 utcn92      : 因為書豪可能會守到Curry 龜，但不會守到KD
推 Eijidate    : 一般人是用旁觀者角度,林書豪是用當事人苦主的角度
噓 a1684114    : 噓豪豪
推 MK47        : 那個季後賽被棄用的冠軍控衛說法 我覺得有參考價值
→ hank7218    : 是說CBA還沒開打嗎?
噓 pcfox       : 甘你屁事
推 aasaasaas947: 明明就是大家開始找一些方法對付curry了
噓 jacky844a   : 供三小 不知所云
噓 simon0529   : 又來蹭熱度啊？
噓 eh07        : 干0P4
噓 GGGGH       : 跟糗爺講的話差不多
噓 YYA         : 支那豪 聯賽要開打沒
噓 qo40330     : 持球變少當然好守
噓 LBJbuyao    : 你誰～～～～ 瘋子～～～～～
推 buneng      : 這邊準確點翻是防守usg高的人，守起來比較辛苦
噓 KUSUHA0707  : 零確診還不打球
推 xru03       : 推
→ kashnes     : 評論CBA就好 中國豪
噓 boston31    : ....
推 arthur8787  : 笑死 你各位有夠兇
→ HSKAO       : 原來在NBA打滾這麼多年的球員沒資格評論喔XD
推 sim3000     : 以為移動迷宮才是關鍵
推 fakejacy    : 因為KD來後最難守的變KD了啊
推 Mrgoat      : 林:KD來之後咖哩變好守了 守KD的隊友:幹
→ newtypeL9   : 因為沒人會叫Lin去守KD啊
推 ljmk1246    : 腿迷滾
噓 nekoten     : 其實支那豪講的沒錯啊 你球給kd了身為對位咖哩/龜的
→ nekoten     : 人就不用守了 會輕鬆些 要守73勇咖哩的一定比守4星
→ nekoten     : 勇的累 但支那豪還是給噓^^
→ a9564208    : 簡單講不就有球的咖哩很難守？
噓 ImPG0702    : 這個被踢出NBA的東亞病夫話真多
推 alfonsosoria: 有差嗎你都守不住啊
推 kenyun      : 我猜中國豪偷偷回美國  這次就沒版面了
噓 ab2326764   : 雙標豪又來了
→ baigyatsh   : 不會吧 林上的很少 應該喘息機會很多啊
→ luganzhin   : 對KD有意見就直說啊
推 ghostxx     : 林哪有PTT鍵盤MVP們專業啊
推 MrHeat      : KD:原來Lin可以明白KD是最難守的
噓 ywl6170     : 笑死 支那豪 你武漢肺炎守好了嗎？
→ s155260     : 都在替補席喘息呀
噓 roygg       :
噓 henry4518   : 一聽到有人說curry最難守 每個酸民都急得跳出來幫
→ henry4518   : 解釋XDDD 在場上打球的到底是誰啊
噓 bbrcce      : 好啦 人民幣最難守啦
推 ioioioaoaoao: 人民幣的阿豪更難守
噓 erosha      : 又對位不到kd…
噓 yugowolf    : 沒人想聽你解釋啦 都不在nba還一直刷存在感攀親帶故
推 ganhua      : @@
噓 justice0926 : 哈哈哈哈哈哈哈佛邏輯
→ justice0926 : 意思是如果先發後衛打太久 她減少刷對上替補的數據
噓 wgf912      : 聊聊你的CBA隊友就好了 裝什麼NBA咖
→ kaede0711   : 控衛覺得控衛最難守正常
推 Iamkyrie    : NBA傳奇冠軍控衛認證的毒瘤KD
推 piercetruth : 意思就是 KD到哪都是老大吧
噓 rp20031219  : = =自己的合約都沒守住了還想守誰
→ miyiyou     : 豪蚌蚌
推 NiMaDerB    : 那麼厲害怎麼不去打NBA
→ snane       : 豪有守過KD啊,還順勢摔倒做了個進犯
噓 hydeliu     : 支那豪
推 adway       : 人民幣最難守
推 jaywang4    : 去年林書豪真的守過Kd喔！還做了一個進攻犯規
噓 dennisray   : 你不是都在守開特力嗎
噓 aodm01      : 中國豪
噓 lays1v5     : 講的是廢話，持球時間少了當然比較好守
推 MUTA888     : 守開特力至少比鍵盤酸酸強多了
→ belowly     : 一堆爛酸民