[花邊] 豆總Po度假照 湖粉趁機偷酸快艇

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源: ClutchPoints
網址: https://tinyurl.com/y5mehp4h

Lakers fans take to Twitter to trash Clippers on Rajon Rondo’s vacation
photos
Rajon Rondo推特上PO度假照  湖粉開酸快艇

Rajon Rondo is having the time of his life vacationing in the Maldives after
a grueling, championship-winning season with the Los Angeles Lakers. Photos
of the four-time All-Star on his much-deserved break made its rounds on
social media, and ruthless Lakers fans used this as an opportunity to take a
shot at their cross-town rivals, the Los Angeles Clippers.
在艱苦但是最後在湖人拿下冠軍的球季結束後，Rajon Rondo在馬爾地夫享受他的度假生
活。這位四屆全明星在社群媒體上PO了他應得的假期照片，但是殘酷湖粉則是用了這個機
會狠狠修理了同城的對手，洛杉磯快艇。

Rondo will be a free agent in the offseason, and it has been rumored that the
Clippers are interested in recruiting the 34-year-old veteran. Lakers
supporters are having none of this, and made sure to make their feelings
known (h/t Orlando Silva of FadeAway World):
Rondo在這休賽季會成為FA，而且有乳摸說快艇對這位34老將很有興趣想招募。湖粉們對這
是無法忍受的，他們要讓其他人知道他們的感覺：

豆總度假照: https://twitter.com/dribblecity/status/1321263915544813568
截圖: https://imgur.com/qLylTab.jpg

湖粉1號: "You can’t experience this and then go play for the Los Angeles
          Clippers."
         「豆總你不可以現在這樣爽了之後就去快艇打球喔。」

湖粉2號: "Yeah but no woman wants to be seen in public with a clippers player"
         「沒有女人會想要在公開場合被看到跟快艇球員在一起的。」

湖粉3號: "Actually he would get to go on vacations alot sooner"
         「實際上若是豆總去快艇，他會更快就去度假的。」

湖粉4號: "*you won’t experience this if you play for the Los Angeles Clippers"
         「若豆總你去替快艇打球，你就不會這樣爽的。」

湖粉5號: "It’ll be like being single in a sinking canoe"
         「去快艇打球就會變成一個單身魯蛇在一艘破獨木舟裡。」
--




疾舟派表示: ...........

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.53.71 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1604202471.A.EF1.html
推 Since1997   : 開騎
推 eric761201  : 圖也太火辣
→ max52001    : 褲子有洞吧
推 kiralin     : 5號的留言好好笑XDDDD
推 gn01948540  : 他是在哈草嗎…
推 brian199524 : 2號超級中肯
推 ksuenjjr    : 豆總在快艇上和女友壞壞
推 sampsonlu919: 今天忽然發現豆爺除了古天樂也有像Wiz Khalifa
推 sky87630    : 我懷疑豆總想開車，而且我也有證據！
推 l5i9hbba    : 等等那個圖XDDD
→ LuckyoPuppy : 豆總那幾張照片的意思：我想在快艇身上怎麼搞都可以
→ LuckyoPuppy : 。
推 opopoplee   : 丹尼綠之前不是也跟女友拍老漢推車照
推 skyguilty   : 這麼直接
推 newtypeL9   : 5號超酸wwww
推 mono1023    : 豆總船震
推 tomwdc      : 船震
推 GHowPan     : 我以為會說 旅遊可以搭快挺 但是打籃球不行
推 asdlee      : 帥
推 bearbrik    : 豆總在飆船阿
推 a44101234   : 背後讚哦
推 AbukumaKai  : 船一直晃
推 MattiaPasini: http://i.imgur.com/ztYDe1D.jpg
推 viodin      : 古天樂新作？
推 NukAnah     : 圖也太嗨w
→ Alipapa     : 去年封神的可愛好快就變成大笑話囉XDD
噓 firemm444   : 古天樂也想當冠希哥
推 jerrys0580  : 忽然覺得快艇好可憐 要被酸到開季了
噓 answermangtr: 湖迷真的是壓抑太久 好不容易走出廁所
推 KobeisMVP   : 樓上還要繼續在廁所壓抑，加油：）
推 blake1003   : 等等 左邊那張圖也太high了吧XD
推 lai162      : 哇靠 豆總在飆船啊
推 handlesome  : 超酸
推 KKB         : 靠北 po背後式 太狂了
推 LuckyoPuppy : 湖迷這樣算從廁所出來的話，代表艇迷在廁所待了50多
→ LuckyoPuppy : 年？
推 AbukumaKai  : 艇迷這輩子還沒離開過廁所 結果以為外面才是廁所
推 jeffsu      : 快艇還真的從來沒有出過廁所==
推 newtypeL9   : This is my city (X)  This is my toilet (O)
噓 jitaomef    : 第一個翻譯，應該意思比較接近：“你無法在體驗過這
→ jitaomef    : 個之後，還能選擇快艇”
推 q9154336    : 五號‧‧‧‧‧
推 whathappen  : 這篇還有破船仔敢來嘴喔，秀下限嗎XD
推 fr3ak       : 第一個: 要是你去快艇，就別想像這樣爽了
推 terop       : 乍看照片嚇一跳 這能貼嗎