[花邊] Isiah Thomas:我稱LeBron Jabbar為GOAT不

[ivo88114 (老鼠手)]

影片:https://youtu.be/bbWX660GFsQ
原文逐字稿:https://reurl.cc/D6DDO5
虎撲:https://voice.hupu.com/nba/2653211.html

Isiah Thomas 上podcast談論到 Michael Jordan’s Last Dance

原文:

So you wouldn’t have to pay me anything.
And honestly until ‘The Last Dance’, I never knew there was a beef.
You know again, I had gone out to dinner with him,I had seen him socially…I
never knew that he felt THAT way about me.

我不需要那份支票，我不是那種人。你不必給我付錢什麼的。說實話，在《最後之舞》播
出前，我從不知道我們之間還有恩怨。我和他都一起出去聚過餐，也和他在社交場合見過
面。

So again, I have no hard feelings against anyone and when I talk about the
greatest players, I’m only talking about it from my perspective.
No slight to anyone but, it’s just an acknowledgement of how great LeBron
James is and what I’ve been watching.
It’s just like the acknowledgement of Kareem Abdul-Jabbar.

話說回來，我對任何人都沒有恩怨情緒，當我討論最偉大的那些球員們時，我只是在表達
我的觀點，不代表我對任何人的不敬，那只是對於LeBron James偉大程度的認可，以及闡
述我所看到的事情。只是對於Kareem Abdul-Jabbar的認可。

I’ll sit down and speak with anybody and anybody who’s ever been around me,
seen me, been close to me…I’m not one who walksaround with fear and I’m
not one who walks around with hate.
So you know, like I said; I never knew that he felt that way until I watched
the‘Last Dance’.


那麼，假設有人認為我評論那兩人是對任何人的貶低，那麼就是他們自己心裡有想法，而
不一定是我的想法。總之，我們坐在一起又能聊什麼呢？我不知道。” 嘿，我不害怕任
何人，我會和任何人坐下來面談，任何接觸過我，見過我，和我關係密切的人......我不
是一個心懷恐懼和仇恨的人。所以， 我從來不知道他對我有那種感覺，直到我看了《最
後之舞》。

--
https://i.imgur.com/iIpdl4y.gif

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.75.140 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1604333072.A.38A.html
推 LeGGoRay    : 戈巴契夫頭髮最長 海珊總統最不愛打仗
推 ya123yo     : 借老詹打老喬
推 wpd         : IT覺得被桶刀...  MJ在處理社交上真的輸姆斯不少
推 SS159       : 抓到了  原來是喬丹小鼻子小眼睛
推 Puye        : 少來 你不知道有恩怨
推 jason38152  : MJ人品
推 kkjjkkjj    : 有夠會演
推 ntusimmon   : 完了 這有跟MJ打過球而且還是歷史名將 賤古私怨冠
→ ntusimmon   : 上去
推 iamchyun    : 酒蛋寧願去夜店找妹打砲也不想鳥貴古迷 他本來就沒
→ iamchyun    : 什麼人品
推 monmo       : 笑笑湯果然孝到你發寒 最好都裝作自己無辜不知情...
推 newtypeL9   : 做人失敗到沒人想要他加入夢幻隊呵呵
推 leophior    : 這人蠻有從政的潛力，講的話自己都不信還是講很順
→ monmo       : 他這種說法像是全班都排擠他或全連都幹他天兵
→ monmo       : 然後他說我不知道我被大家討厭耶 我人很Nice的呀
→ monmo       : 如果MJ是真小人 這傢伙真的就偽君子了
→ cloki       : 被排擠的人都最後才知道,好像很合理
推 Aggro       : 義勇: 我才沒有不受歡迎 沒有!   胡蝶:醒醒吧
推 huaiken     : 重點動圖是誰！
推 ghostforever: 動圖似乎叫Sophie Mudd
推 coco543961  : 你這個簽名檔我看一次推一次
→ BadGame     : 笑笑湯說把MJ排第四 因為他如果在80年代不會三連霸
→ BadGame     :  MJ只有稱霸90年代 然他跳到LBJ 那LBJ稱霸哪年代?
推 jehow       : 最後一舞裡 被MJ說重話 沒有運動家風度 看完氣噴噴
推 duriamon    : MJ人品本來就很差，是不是忘記來台灣快閃賺鈔票？
推 mirac1e     : 我唯一佩服的喬黑就是笑笑湯 從頭到尾態度都一樣
推 LoveTaenggu : 簽名檔拜託了..
→ mirac1e     : MJ人品是公認的差沒問題  從頭到尾外遇一大堆
→ mirac1e     : 來台灣快閃跟那些外遇私生子比起來好像還不怎樣
→ BadGame     :  MJ私生子?? 你是不是搞錯人
推 paul5566    : 說個笑話,這咖跟喬丹沒有私人恩怨
推 BryantChan  : MJ賭爛賭爛早就世人皆知了吧。夢1紀錄片也鞭過一次
→ BryantChan  : ，是在裝什麼也是看了報紙才知道...
→ nnkj        : 倚老賣老的可悲人
→ nnkj        : 電梯不打招呼就可以氣到讓觀眾看爛明星賽
→ nnkj        : 可惜這位跟歐尼爾時代錯過 不然真是小夫與技安
→ raku        : 你只是想黑喬丹XD
推 FRANCO11    : RMBJ的社交？呵呵
推 shadya1227  : 看來有些人還沒從廁所出來 真可憐
推 Krishna     : MJ器量不大，但不至於像IT在NBA裡數一數二顧人怨
推 kreator666  : 我相信笑湯 horace grant也說他和老喬私下有聯絡 沒
→ kreator666  : 想到老喬會在紀錄片罵他
噓 CCFACE      : 別裝了
噓 gwboy       : 超級官腔
推 ae6892723   : 笑笑湯真的很慘啊,夢幻隊被喬丹排毒
推 eric20      : 老喬人品差又不是新聞
推 cming31     : 為什麼夢一沒你，教練還你家的。
推 js0431      : 屁啦
→ ENCOREH33456: 到現在還在顧人怨
推 ashebird    : mj比方丈還小心眼
噓 fantasyhorse: 自己做過什麼事不知道嗎？
噓 hok         : mj本來就不配當goat
推 Yhlin0827   : 所以最後之奶怎麼了
推 pounil      : 酸現在的年輕人然後講別人賣老 XDDDD 有趣啊 轉彎
噓 r0ck123     : 簽名檔是誰啦
推 rs813011    : MJ還是討論球場上表現就好
推 shindawn    : KOBE斷腿前命中率很高的好嗎 後期斷腿才把命中率拉
→ shindawn    : 低
→ versace     : 少來了，這話言不由衷啊，獨眼龍都看得出來
噓 headcase    : 嘴MJ人品之前 笑笑湯先管好自己
推 chrisme0423 : 老喬跟笑笑湯有恩怨不是紀錄片出來之前就知道的嗎?
推 bluemei     : 笑湯仇人可多了
推 asyz        : 賭爛歸賭爛，但講到球場上的表現MJ對於身為控衛的
→ asyz        : 笑笑湯評價是非常高的
→ nnkj        : 姆迷何必寄生在 沒運動精神的人 須知LBJ是喬粉
推 MacD89      : 奇怪 人品最好且樹立的障礙連LBJ都不一定破得了的
→ MacD89      : 甲霸為什麼老是在goat議題被忽略
噓 jzbobby     : 老喬場外愛賭 搞女人 但總比你活塞喬丹法則讓他快被
→ jzbobby     : 打死好
推 okajo       : MJ紀錄片得罪的可不只笑笑湯而已，沒品歸沒品，但這
→ okajo       : 人家的紀錄片，誰規定一定要客觀呢
推 okajo       : 至於他們有沒有私人恩怨，我想明眼人都知道，只是
→ okajo       : 笑笑湯比較會演，老喬比較真性情
→ iamaq18c    : XDDDD