[花邊] 推特鄉民酸PG求婚: 她比PG還早拿到戒指~~

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源: SportsRush
網址: https://tinyurl.com/y462x8zz

‘Paul George cheated on coach’s daughter, she got a ring before him’:
Clippers star mocked for engagement with Daniela Rajic
"PG瞞著教練的女兒偷吃，她比他還早拿戒指" 快艇明星Paul George跟Daniela Rajic求婚
被酸

Clippers star Paul George has been on the receiving end of numerous Twitter
trolls of late. They haven’t even let him off for his engagement
announcement.
快艇明星Paul George最近在推特上一直被酸，連PG宣布求婚都不放過。

NBA Twitter is as merciless as it is entertaining. The fans never miss an
opportunity to take the mickey out of any player.
NBA推特很無情，但是也很好笑，粉絲們從來就不會放棄任何機會取笑球員。

Paul George is one of the people’s favorite targets. He’s been getting
lampooned from all quarters even more since his weak displays in the playoffs
for the Clippers.
PG是大家喜歡攻擊的對象之一，自從他在季後賽的糟糕表現後他就一直受到來自各方的攻
擊。

The Los Angeles Clippers were tipped to be the biggest challengers to LeBron
and the Lakers in the playoffs. But they bowed out of the Conference
Semifinals with a whimper. Blowing a 3-1 lead and double-digit leads in each
of their last 3 games to the Nuggets served to make them the laughing stock
of the NBA.
本來快艇被視為湖人在季後賽中的最強勁敵，但是他們在西區準決賽就掃地出門。本來擁
有3:1優勢，然後在最後三場比賽本來都有兩位數領先金塊，這結果最後讓快艇成為NBA裡
的大笑話。

Paul George, who earlier dated coach Doc Rivers’ daughter Callie Rivers,
cheated on her with his current fiance Daniela Rajic. The two have since been
going strong, although George tried to dissuade her giving birth to their
first child earlier.
PG本來是跟快艇教練Doc Rivers的女兒Callie Rivers在一起，但是他背著她偷吃了現任的
這位未婚妻Daniela Rajic。儘管PG曾嘗試說服她不要生下他們的第一個小孩，這兩人後來
的感情越來越好。

The couple welcomed their second child in 2017, despite having separated
through a court settlement in 2015. The relationship now seems cemented, with
George proposing to Rajic yesterday.
儘管在2015年經由法院協定兩人分居，這兩個人在2017年又生下了第二個小孩。兩個人的
關係似乎更加堅定，然後PG在昨天就跟Rajic求婚了。

PG訂婚推特截圖: https://imgur.com/bb3msqQ

鄉民1號: https://imgur.com/WKoYWTR.jpg
"dude really cheated on his coaches daughter thatll never not be hilarious"
「老兄背著教練的女兒偷吃別人，這實在讓人笑死。」

鄉民2號: https://imgur.com/n0ald4h.jpg
"She got a ring before him"
「她比PG還早拿到戒指~~」

鄉民3號: https://imgur.com/W7jk12a.jpg
"Hey at least this is a for sure ring for him"
「拜託，至少PG確定會有一枚戒指了。」

The hope for George will be that this renewed stability in his personal life
will spur him to greater heights on court. The Clippers’ championship window
is closing with George now in his 30s and Leonard not in the best fitness of
his career.
希望PG他在個人感情生活上的穩定可以幫助他在場上打出新的高度。隨著PG現在已經邁入
30歲以及可愛現在不是在他生涯裡面最好的狀態時，快艇奪冠的機會將會逐漸減少。
--





那句"她比PG還早拿到戒指"真的夠酸

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1604893527.A.C2A.html
推 kuaiphoto   : 靠北wwwwwwwww
推 JT07        : 反應真快
推 qsc3574151  : 哈哈哈有梗
→ PanaS0Nic   : PG跟T妹要選誰當老二
推 xbit        : GJ...
推 wwf1588     : 不同吧
→ a9564208    : PG如果說等我拿到戒指再求婚，對方會不會翻臉？
噓 CjackC      : 嘴
※ 編輯: pneumo (61.222.1.181 臺灣), 11/09/2020 11:53:55
推 ben840619   : 其實很好笑
推 NewShiisDog : 太猛了 跟教練女兒在一起還搞偷吃 3-1會不會根本是
→ NewShiisDog : 河流的報復
→ shifa       : She got a ring before him 還有押韻耶 超屌 XDDDD
推 wynton      : 哈哈
推 hotpamsko   : 很會
推 ctw01       : twitter鄉民的酸不輸ptt~
→ LuckyoPuppy : 但此嘴一出，波及無數球員QQ
→ pounil      : 看來PG在美國也是顧人怨
推 Eijidate    : 不一定喔~ 趕在季後賽前結婚和生小孩,可以有Buff
推 BrahmaBull36: 一堆球員都還沒戒指就結婚 差別在PG惹太多人才被酸
推 lousen0068  : 台灣人才會覺得只有ptt在酸而已
推 chiky       : 這很靠北 我覺得可以 XD
→ s880st      : Daniela Rajic
→ s880st      : https://imgur.com/a/76aYH
→ s880st      : https://i.imgur.com/8RaRfXX.jpg
推 iwgpg1ghc   : 關鍵軟蛋表現再讓河流含恨而走，這仇結大惹
推 edq02yc     : twitter酸拿來比ptt搞對搞錯，ptt酸根本弱爆了
→ FiveSix911  : XDDD
→ MaroonSheran: 連比較網路酸民都有崇洋媚外 笑死
→ bengret     : 金卡達夏的複製人吧
推 onezero10   : 高級酸XDD
推 ahsoo       : 酸民有夠靠北 XDDDDD
推 flicker36   : 都生小孩了 要怎樣才能求婚失敗
推 Noxus       : 有夠哭
推 wewe44556   : 都中…了  結不結婚有差嗎
推 Wishmaster  : 也太靠北了吧 XDDDDD
推 gratitude   : 很多球員終身0戒指也無所謂  錢賺得夠多就好
→ ryolai      : PG才30歲，他狀態起伏到讓我覺得都35了
推 hit0123     : 這劇情也太八點檔
推 edwinrw     : XR
→ edwinrw     : XD
推 a22122212   : 每次有結婚就一定會有ring的笑話
推 siegfriedlin: 為什麼會劣化成這樣？？
推 MK47        : XD
推 sodistrues  : xd
推 uglyfinger  : 好壞...
推 JayceYen    : Doc Rivers還算有風度 自己女兒被自己的球員劈腿竟
→ JayceYen    : 然忍得下去
推 DirkMavs    : 原來PG前女友就是咖哩弟老婆
推 Ensidia     : 發明這一句話的真是天才
推 lkk88       : 河流的旗下球員 和河流的女兒交往 但是又偷吃 河流
→ lkk88       : 的感受應該很特別...
推 qtzbbztq    : 這嘴得有創意 夠噱頭
→ CozyLife    : 哭啊
推 ImMACACO    : 很哭可以
推 ronale      : 推文的河流女兒照很漂亮
推 Gary21      : 笑死XD
推 OyAlbert    : 鄉民真的很靠北XDD
推 Giroro813   : 河流的女兒漂亮多了
推 cakila      : 有夠會酸xD
→ GGINDOWBOW  : 哭啊
推 whathappen  : 這貨被酸剛好，用力噴
推 basterds    : +0+0+0 +戒指+戒指
→ ptt98105    : XDDDDDD
推 dante110059 : ptt根本是臭酸又沒有梗
→ dante110059 : 有些梗是還行啦，但有些真的很沒梗又硬要
→ BeTheFree   : 推文的圖並不是Doc Rivers的女兒吧？他女兒叫Callie
→ BeTheFree   :  Rivers，推文的圖和新聞的圖應該是同一個吧？
推 annaxuan    : XDDD 笑死
推 mathrew     : XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 renna038766 : 靠笑死
推 skixhbyu    : 推文的是這個未婚妻吧
→ skixhbyu    : 的圖
推 harrishu    : 幹超靠北
推 stja        :