[花邊] 江臥感謝文

[pp787753 (Not worth it)]

https://i.imgur.com/Rulpurr.jpg



弱弱的翻譯：

該從何說起好呢？

十年是一段很漫長的時間，回想起我初到DC，只是一個19歲但懷抱遠大夢想與目標的瘦皮猴
這座城市張開雙臂擁抱、接納我和我的家人
時至今日依然撼動著我。
從菜鳥到全明星，我傾盡全力想讓這座城市以我為榮
我們一起經歷過的那些美好時刻，我曾在第六戰絕殺波士頓、經歷過我受傷又康復
這座城市帶給我滿滿的愛，對於DC，我只有由衷的感謝與愛。

我可能不會再穿上巫師隊的球衣，但我永遠不會忘記這件球衣所代表的意義
我沒想過會以這樣的方式道別...

所以我要說的是...

謝謝你 華盛頓巫師。



https://i.imgur.com/kBAJNFK.jpg
https://i.imgur.com/Rp5zs9K.jpg
https://i.imgur.com/4Cvhmcw.jpg



—

臨表涕泣...不知所云...


-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.74.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1607022355.A.FD2.html
※ 編輯: pp787753 (110.26.74.113 臺灣), 12/04/2020 03:07:36
→ tailsean    : THANK YOU
→ sky87630    : 最後兩張有不一樣嗎？
貼到重複的 我拿掉了
→ sky87630    : 沒事XD
※ 編輯: pp787753 (110.26.74.113 臺灣), 12/04/2020 03:09:12
推 vincent1985 : 不一定啦 說不定明年就__
推 STRO        : 印象裡牆哥以前也是常常有豪洨進球的，速度也很快，
→ STRO        : 祝他早日回歸賽場
推 qazwsx855193: 祝福
推 Watersmanpow: 那就這樣吧 再愛都無需掙扎 那就抱一下 再聞聞你的
→ Watersmanpow: 髮香
推 ashebird    : 還記得自稱東區第一控時期 滿強的2k也好用
推 live147222  : 明年準備感謝休士頓火箭吧你
→ asghjkl12345: 沒辦法太痛了
推 NLchu       : 絕殺那次結果輸掉系列賽，他巫師生涯其實乏善可陳
→ NLchu       : 啊...
→ LABOYS      : 他在巫師打了十年，其實他在那裏有很深厚的球迷層
推 sathyathen  : 原文寫得滿好的
推 DM24Tim     : 還記得當年巫師版標是約翰牆之路
推 BrahmaBull36: 牆哥健康時的巫師那陣容 有二輪就不錯了
推 LuckyoPuppy : 巫師讓他養了2年傷，等他能復出才賣，很有情義了。
推 Miyanishi25 : 蔣~~~~~~~~~~~~~~~~~~~窩~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 nicewave51  : 第一張圖右邊比較像米丘
推 tomlee1130  : QQ
推 ldeathkiller: 我懷念江臥嗆人的那張gif
推 krissada    : 波士頓：！？
推 b08297      : 江沃很愛巫師的，可惜
推 ldeathkiller: https://images.app.goo.gl/wdTE7FtbNQp3HK4L9
推 billyhuan   : 帶隊進二輪，可以了啦
→ billyhuan   : 希望能在火箭復活
推 king20031114: 以後聽不到巫師主場 江～～～～～～臥了
推 mavschi41   : 我記得他尻大Z但是大Z感覺不痛
→ mavschi41   : https://youtu.be/KHHOIa5LiKw
推 fauzy       : 可惜了，挖東牆、補西河，巫師終老總是夢
推 Kazmier     : 其實也沒打過幾次季後賽吧
推 Superted    : 不知不覺牆哥也進聯盟10年了
推 ryanCG      : 當初選秀吹成能夠miss match吃所有控衛，可惜一直沒
→ ryanCG      : 投射
噓 meipialoha  : 你看 wall好事就沒什麼人看 有壞事馬上就爆 總版素
→ meipialoha  : 質
→ meipialoha  : 乏善可陳個屁 牆哥是巫師隊史得分跟助攻最高的欸 是
→ meipialoha  : 一定會被退休背號的那種 沒看球不要只會酸 波士頓那
→ meipialoha  : 年他是東區第一欸巫師東區第四能各拿主場第七場輸球
→ meipialoha  : 講的好像比一輪遊還爛 總版ㄏㄏ
→ VL1003      : 對牆帶巫師季後賽印象就是被看沒有，預設只會一輪遊
→ VL1003      : ，連場地都原本要借出去要辦LADY GAGA的演唱會。
推 Hyelinlover : 跟波士頓那年超熱血，我上體育課看還被老師抓
→ wangdan     : 不要再問我，怎捨得拱手讓他
→ coiico      : 有喜歡的球星很好 但是不需要地圖砲 會讓人印象更差
→ boss87922522: 巫迷淚推
推 wesleydeo00 : John wall加油
推 abacada     : 有段時間是牆哥跟快樂的夥伴們(My boy 尼克楊...
推 Pixis       : 15年差點把老鷹送下去 直落四暴龍的會爛到哪裡去
推 jsliao9786  : Wall那幾年帶隊真的滿猛 陣容並不出色 殺到二輪
→ nuturewind  : 感謝信寫得比某個人好太多了
推 Utopiasphere: Mia還為了Wall哭到不成人形 真巫迷給推
推 TEMPEST     : 持球推進走乾納飛的辣個男人
推 nega883100  : 江沃 笑死
推 iamaq18c    : 寫得很感性QQ