[花邊] Herro把LBJ比喻成電玩裡面的最終大魔王

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源: HeatNation
網址: https://tinyurl.com/y5uprw5s

Tyler Herro gives LeBron James epic 2-word nickname after NBA Finals clash
在總冠賽後  Tyler Herro把LeBron James比喻成大魔王

Miami Heat youngster Tyler Herro penned a fantastic piece on The Players’
Tribune and noted the 14 things he learned during his rookie season in the
NBA.
熱火年輕球星Tyler Herro在Player's Tribune網站上PO了篇文章，寫到14件他在菜鳥球季
所學到的事情。

Unsurprisingly, much of what stuck with Herro took place during the Heat’s
incredible run to the 2020 NBA Finals.
不意外地，很多事是發生在他跟熱火一起打進總冠的期間。

One such lesson had to deal with facing Los Angeles Lakers superstar LeBron
James in the final series.
其中一件事是在總冠賽面對湖人超級明星LBJ。

In fact, Herro said that facing James was like going up against the final
boss of a video game.
實際上，Herro說面對LBJ就像是在打電玩打到最後的大魔王(Final boss)。

“If the NBA was a video game, LeBron is like the final boss,” he wrote. “
That’s probably how I’d sum up the end of our season, I guess.
「如果NBA是電玩的話，LBJ就像是最後大魔王，」Herro寫到。「我猜那大概是我要怎樣對
球季結束做結論的話。」

“It’s like — on one level, it was a failure for sure. There’s a culture
here and we own it. Our goal is to win championships. And we came up empty.
「那就像--某個程度上，那是失敗的。我們的目標是拿下總冠，而我們最終空手而回。」

“But on another level….. man. That was an insane run. We played our hearts
out. We beat some really good teams.
「但是在另外的程度上...老天，那真的是一場瘋狂的旅程。我們付出全部心力，我們打敗
了一些很棒的隊伍。」

“And then we just fell a little short vs. the final boss.”
「然後我們最後在打大魔王的時候落敗。」

His comparison is both hilarious and undeniably true.
Herro的比喻既好笑但是又不可否認的切中重點。

For the vast majority of his career, James has served as the final boss for
so many great players. After all, he has four NBA titles to his name.
LBJ的生涯當中，他當過許多球員的最終大魔王。畢竟，他手上有四枚總冠戒指。

Of course, two of those titles came when he was a member of the Heat.
當然，其中兩枚是LBJ在熱火的時候拿的。

Now, Herro and the next generation of Heat studs will look to get their
revenge this upcoming season and win a title of their own.
現在，Herro以及這批新的熱火球員將會期待復仇的機會，在這一季拿下他們自己的冠軍。
--



LeBoss

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1607498680.A.AFC.html
※ 編輯: pneumo (61.222.1.181 臺灣), 12/09/2020 15:25:03
推 hank13241   : 最大反派嗎?非常合理
→ vincent1985 : KD:)
推 jtch        : 勇者還不是英雄
→ ksk0516     : 73勇才是大魔王吧，嘻嘻
推 ginx03      : 布朗尼才是真正面對那個最終boss的人
推 deanisme    : LeThanos
→ FatalLuna   : 正義的勇士打敗了魔王3次  明年將再起
推 cross980115 : Bronny面對的還是G7 隱藏版Boss
→ cross980115 : 說個笑話 勇士正義
推 LABOYS      : 石長老
→ pounil      : 可以按Restart鍵啊
→ SCLPAL      : 這樣我要怎麼直視拜月教主...lol
推 IAMGRICE    : LeBoss XDDDDD
推 nuturewind  : LBJ強度大概巴特拉吧，至少不會是無慘那種甩手笑話
推 Borges      : 等LBJ湊滿六顆無限戒指 就是NBA少一半球隊的時候了
推 hanslins    : 打大魔王超爽的，明年再來？
→ nuturewind  : NBA歷史上類似白面者或巴恩那種絕望級大魔王是啥時
→ nuturewind  : 啊
推 mose56789   : 老喬吧
推 melzard     : 11枚戒指的塞爾提克
推 Aequanimitas: MJ阿 6/6
→ nuturewind  : 巴特拉強度很不錯而且GG前洗白，變勇者好朋友的轉折
→ nuturewind  : 姆斯可以比一下
推 CjackC      : 那是你沒看過kd勇
→ hanslins    : 健康kd 勇，喬神時代，OK 最強時，完全沒有會贏機會
→ melzard     : 指環王那年代根本把其他球隊打到哭吧
推 downtoearth : 紅色光頭:你知道甚麼是絕望嗎
推 icou        : 妳可以Continue啊
→ hanslins    : 指環王時代應該沒人碰到，但不會跟中職猿一樣嗎？
推 kuiyy       : 巴特拉改造成超魔生物之後帥爆
推 jms790607   : the boss
推 Khandraa    : 指環王跟張真人根本神話故事   有夠扯的
推 ak472222    : 最終BOSS是前代勇者 這個可以
推 vincent1985 : 魔王:把世界分給你一半?
→ ak472222    : 跟金銀版最後遇到帶皮神的red一樣經典
推 cama        : 千年老妖無誤
推 danorken    : KD: KD是下一季的魔王
推 ClownT      : 樓下支援Herro車禍圖
推 RedCarp     : 73勇+KD：
→ biss0220    : KD:KD勇輕鬆破關2次了
推 KerFel      : 對東區來說 LBJ真的是BOSS般的存在
→ tailsean    : 差不多啦，近幾年打贏他就是總冠了
推 jokc7839    : 這反派也要老了
推 tailsean    : 說正義的反串一搭一唱也是好笑
噓 tv5566      : 那ad呢 大魔王 帶小醬包呢
→ shifa       : KD勇那個根本簽金手指 XD
推 zeroBB      : 當lbj迷cp值很高。不是當大魔王就是身為挑戰者挑戰
→ zeroBB      : 宇宙隊。可以換視角輪著欣賞很有趣
推 XperiaArcS  : 2011~2018有誰是季後賽贏過姆斯然後沒有奪冠的嗎？
推 MotleyCrue  : KD: KD覺得有理
推 ben54376    : 莫忘東區八年抗詹
推 tkuce1b     : 推某樓：最終魔王是前代勇者 >很可以
推 ss0545202   : they call me 最後的大魔王
→ hotpamsko   : 勝敗乃兵家常事，請大俠重新來過
推 ymsc30102   : 指環王巴恩 張真人巴藍
推 meipialoha  : 10年拿了九次分區冠軍 把老鷹暴龍打到解體的男人
推 firemm444   : 15年的勇士的確是像挑戰者 之後就...
推 cloudinair  : 勇士跟腿杜是簽金手指才破關的
→ takechance  : KD勇就是金手指啊
推 iminir2013  : Herro:我是Hero 你們都是反派
推 NIKOGAKU    : 埋雷 踢蛋 戳眼 好意思說自己勇者 笑死
→ biss0220    : KD:教你絕招，跳起來到他蓋不到你的高度投射就破關
→ biss0220    : 了
噓 PussySucker : KD的絕招是加入73勇才對吧
推 HaHaPoint   : 最終魔王是前代勇者 XDD 很有故事感
噓 pippen2002  : 說個笑話 勇士正義~~ 73剩全票MVP總亞君!
→ ewc024      : 大哥吉巴沒有輸qq
→ DerLuna     : 不錯啊新手有人帶著打魔王 經驗值+++
推 hasn8620    : 阿銀：誰叫我魔王？
→ shawn81321  : 被點名到怕了@ @
推 ThreeNG     : 最終魔王是前代勇者，這個劇情很讚 XD
噓 CarisLeVert : LBJ:我是正義的一方唷!!
推 rs813011    : KD勇很強，但還是會覺得有姆斯就有機會
→ nuggets0916 : 全都是我不對 如果得罪了誰
推 wu0966      : LBJ＝薩諾斯
推 King5566    : 布朗泥：在魔王城說晚安
→ js93046     : 勇士呵呵，幾年前狂嘴對面健康結果怎樣大家都知道了
推 yellowboy   : 布朗尼屍骨未寒
推 RandyOrlando: 被KD打的魔王
→ chshsnail   : The boss
→ joroke4     : 唯一只服73宇宙勇 跟鬼一樣
→ openbestbook: 跟鬼一樣的亞軍
推 frank8233   : 說個笑話 正義勇士
推 tonyparker18: 同意ZeroBB大
推 f77928      : 打第一次就差點破關算非常厲害了
推 yuiop358    : NBA PGone
推 pony0904    : 詹諾斯
推 Eligor41    : KI表示不同意
推 Utopiasphere: 東區大魔王無誤 看LBJ把多少東區球星打到崩潰就知道
推 eric6616    : 勇士大魔王沒錯阿 每冠都能讓對面少幾個主將 嘻嘻
推 s9x56666    : 在魔王城說晚安XDDDDDD
推 Bob101301   : 八年抗詹
推 k7626773    : 最近10年基本上打贏母斯就有冠軍沒錯啊XD 超級魔王
推 jack931018  : LeBoss
→ boy777      : 大魔王會加入你 好有打電動的感覺
推 ken720331   : 庫巴
推 Playonenight: 把勇士當正義的只有勇迷跟詹酸吧 也只有他們能挺這
→ Playonenight: 種有兩個傷人仔的
推 tetsu2008   : 歪嘴少年 帥
推 eswnnnss    : ☎  大魔王
推 pigsty0102  : 看來勇士傷了不少人的玻璃心，這樣我就放心了！現在
→ pigsty0102  : 換勇士被這些人嘲諷也還好！總是要透透氣！
推 Gambler1201 : 所以湖人其它先發四人是四天王嗎XD