→ walter741225: 應該就是拿這段去魔改的 12/10 10:12
推 okichan : 記者應該已經忘了亂抄過什麼 12/10 10:13
推 MK47 : 記者自我流翻譯 12/10 10:16
→ Arigatosam : 記者超譯 12/10 10:21
※ 引述《takaai (asdg)》之銘言：
: 哈登想抱團 怕熱臉貼冷屁股
: 中國時報
: 黃邱倫／綜合報導
: 更何況哈登想要去七六人，也得看費城想不想要與火箭進行交易，七六人目前以恩比德與
: 班西蒙斯為軸心組建球隊，一旦加入哈登似乎可以將實力提升一個檔次，但瑞弗斯卻不是
: 這樣想，他在受訪時直言，「別認為我們還在尋找外面更好的球員，那是錯誤訊息，因為
: 我很滿意現有的這些球員，所以我不會想要改變現況。」
看到某些記者的文章，我就會想去查一下到底他們寫的真實性。
再加上這篇前面說是ESPN的文，但是後面引述Doc Rivers的話卻沒有說是不是ESPN來源。
這幾天看到的外絮似乎沒有看到Rivers講過這段話，把Doc Rivers跟幾個關鍵字
"satisfied" "satisfy" "change" 甚至加上"harden"，並沒有找到有關Rivers講過這些。
比較接近的，Rivers講過的是這樣的：
USATODAY記者Michael Scotto推特: https://tinyurl.com/yxf9roxd
"Doc Rivers on speaking to his 76ers players about James Harden trade rumors:
"You’re not hearing them from us. As long as you don’t hear them from us,
you should be very comfortable. We like our team. That team I just watched
out there is pretty special."
「Roc Rivers講到有關76人跟James Harden的乳摸：『那些都不是從我們這裡聽到的。只
要不是從我們這邊聽到的，大家就應該可以放心了。我喜歡我們的隊伍，光只是看，這隊
伍就是很特別的了。」
這才比較像雞湯。
希望記者可以出來打臉我。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1607566289.A.7BF.html