[外絮] Curry表現不好時 他會在中場看網路罵他的評論

作者pneumo (超☆冒險蓋)

看板NBA

標題[外絮] Curry表現不好時他會在中場看網路罵他的評論

時間Wed Jan 27 10:02:03 2021

來源: Bleacher Report 網址: https://tinyurl.com/yyzecmv2 Andrew Bogut: Steph Curry Has Checked Twitter Mentions at Halftime of Bad Games Andrew Bogut說：Steph Curry在表現不好的時候會在中場看推特鄉民推文 Golden State Warriors star Steph Curry apparently doesn't shy away from criticism when he knows he's had a tough outing. Instead, he uses it as motivation. 當表現不好的時候，勇士明星Steph Curry很顯然的不會害怕看到有關他的批評。相反地，他把那些批評轉成動機。 His former teammate Andrew Bogut revealed Curry's halftime ritual during an episode of his Rogue Bogues podcast (at the 52:47 mark). 在Andrew Bogut的Podcast節目上，這位Curry的前隊友說了一個Curry的中場習慣。 "He'll check his mentions at halftime when he has a bad half. It's the craziest s--t I ever saw," Bogut said. "... Yeah, Steph, if he had a bad half, he would go on social media and then come out and drop 30 [in the second half]." 「當Curry上半場表現不好的時候，他都會去看推特。那真的是我看過最瘋狂的事情，」 Bogut說。「是的，Steph若是上半場打得很爛的話，他就會去看網路，然後下半場狂拿個 30分。」 One of the greatest examples of Curry's second-half prowess came in Game 6 of the 2019 Western Conference semifinals, when he dropped 33 points after he failed to score in the first half. 最好的例子來說明Curry下半場的表現就是2019年的西區準決賽第六戰，那場比賽他上半場一分未得，然後下半場拿下33分。影片: https://youtu.be/FJIM3cugwLo

Now, perhaps we know what happened in the locker room. 現在，我們或許就知道當時休息室到底發生甚麼了。 -- Reddit鄉民表示: "opposing teams fans are going to compliment him on twitter during halftime now" 「對手球隊粉絲開始要在中場休息時間在推特上讚美Curry了~~」 "And Warrior fans will do the opposite and cuss him out." 「然後勇粉開始要逆向操作，譙爆他了~~」 "[Sources] The Golden State Warriors are in discussions with the Philadelphia 76’ers that would send the 76’ers fan base to the Bay Area in exchange for Curry 3pt seminar for Ben Simmons" [情報] 勇士球團與76人球團在討論要把76人粉絲運到灣區，以交換Curry幫西門開三分球講習會。」 ""@stephcurry I know you're unhappy with your halftime performance, but remember, don't be so hard on yourself! we all know you're a great guy and all time player :p" 「給Curry：我知道上半場表現不好你不開心，但是記得喔，不要對自己太嚴格了，我們都知道你是好人，也是好球員~~啾咪~」 "“Steph you’re doing really well, you’re my basketball hero!” 「咖哩你表現太棒啦~~你是我的籃球英雄~~」 "So inspirational" 「真．啟發人心~」 "Peak Warriors often had insane third quarters. This kinda makes sense." 「巔峰期的勇士常常有瘋狂第三節，我好像了解了甚麼。」 -- 咖哩應該來PTT看LIVE文，還沒開場就一堆"路人"，保證場場50分 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1611712926.A.007.html ※ 編輯: pneumo (61.222.1.181 臺灣), 01/27/2021 10:02:26

推 hank7218 : 該學中文了 01/27 10:04

推 CMPunk : 結果其實是kd開小號在旁邊推文（？ 01/27 10:04

推 lianhua : 來看ptt啊 01/27 10:05

推 TheoEpstein : 以後我要在他推特一直稱讚他 01/27 10:05

推 blueocean292: 原來李寶山是用心良苦 01/27 10:05

推 Like5566Like: 16年決賽可能忘記帶手機 01/27 10:05

推 ayumi001 : 李寶山 for 33333333333333333333333333 01/27 10:07

推 trylin : 就說寶山是鐵粉勇迷還不信 01/27 10:08

推 eskawater : 該去reddit嗆爆他了 01/27 10:08

→ haopig : 請個中文翻譯口譯ptt，應該每一場戲都會很猛 01/27 10:08

推 bye2007 : 隊友都是NBA球員啊 01/27 10:08

推 linceass : 真M XD 01/27 10:10

噓 cocojohn111 : 原來是刷數據 01/27 10:10

→ sd55524 : 如果看ptt 場均至少50分 01/27 10:11

推 killuaz : 李寶山真柯粉XDDD 01/27 10:12

推 sky070650 : 激勵自己的方式XD 01/27 10:12

推 peter211183 : 李寶山笑死 01/27 10:13

推 peanut910013: 咖哩該不會變成李寶山的鐵粉吧？ 01/27 10:14

推 garnett05 : KD:KD還會嘴回去 01/27 10:14

推 tailsean : 補充燃料！！！！！！ 01/27 10:15

→ tailsean : 我們都錯怪李寶山了 01/27 10:16

推 bigbug6024 : 李寶山真勇迷 01/27 10:16

※ 編輯: pneumo (61.222.1.181 臺灣), 01/27/2021 10:19:11

推 Alicia00 : 把76人粉絲運到灣區XDDD 01/27 10:19

推 chenliu0716 : 寶山真是愛到一個深處，用心良苦 01/27 10:19

推 Dogss : 國外肯定罵的更兇啦 01/27 10:19

推 harrybbs : 76人粉絲不是在LA慶祝遊行被逮捕了嗎= = 01/27 10:20

推 kevinacc084 : 寶山是真愛 01/27 10:21

推 toeic900 : 敢來看ptt嗎 01/27 10:21

推 ParkShinHye : 靠腰原來李寶山是用心良苦 01/27 10:22

→ harrybbs : #1VXJlTHG 找到了 01/27 10:23

推 koebel0521 : 結果是KD開分身在罵 01/27 10:24

推 louisnight : 只有我看到二樓的KD 小號笑爛嗎？ 01/27 10:25

噓 whathappen : 我來 01/27 10:25

推 jason862i : 李寶山真愛粉 01/27 10:25

→ kaodio : 路人刷起來 01/27 10:30

→ ClownT : 敢不敢來看PTT 路人帶隊搶狀元甚麼的一起來 01/27 10:32

推 XperiaZ6C : 還有時間刷PTT啊 01/27 10:33

推 cktony : 來ppt會被捧上天，第一控，帶隊第一人 01/27 10:35

→ jtch : 所以73勇士怎麼回事罵的不夠? 01/27 10:36

推 h520194 : 李寶山原來就是這個操作，愛之深責之切 01/27 10:37

推 ohfly : 反觀台灣職棒不敢看PTT 01/27 10:37

推 alex53001 : 可惜他看不懂中文不然他會多個綽號叫下半場戰神 01/27 10:37

推 NewShiisDog : Curry看這邊 01/27 10:38

推 guardian128 : 來看PTT的LIVE文直接爆氣場均40分XDD 01/27 10:39

噓 Lebaldshames: 他隊友應該來ptt看看的每天都在領繩 01/27 10:41

推 HAPPY540888 : 看得懂中文我敢保證你笑不出來 01/27 10:41

推 avpenis123 : 路人讓我把你嘴醒學中文吧 01/27 10:42

噓 god2 : 怪了，那總冠軍戰的時候怎麼沒看 01/27 10:49

推 a50142 : 就說寶山是真勇迷了 01/27 10:54

推 vgil : 如果上PTT應該場場50分了 01/27 10:55

推 marginal5566: 原來第三節一波流都是靠鄉民 01/27 10:55

推 opse1020 : 好m的咖哩，我喜歡～ 01/27 10:56

→ ksk0516 : 看勇板應該覺得窩心 01/27 10:58

→ rcro : 這樣連1小時酸文的量都看不完 01/27 10:59

推 ianasd : 結果Curry看的都是KD小號發的 01/27 11:01

推 t79102xw : 原來李寶山是咖迷對不起我之前誤會你了 01/27 11:01

推 jpnldvh : 要比罵的兇還輪不到ptt 01/27 11:06

推 hiphopboy7 : 如果這樣有用就不會被騎士逆轉變笑話了 01/27 11:10

推 wrb : KD: 我聽到了登入小號中 01/27 11:10

推 ej942l4 : 李寶山真愛XDD 01/27 11:13

→ haopig : 美國人口是台灣16倍，有哪個論壇炮火有比ptt總版凶 01/27 11:16

→ haopig : 16倍以上的po來看看 01/27 11:16

→ amo0717 : 我們謝謝寶山用心良苦 01/27 11:17

推 BIGETC : 路人 01/27 11:23

→ ksk0516 : 這邊也有台灣難波萬 01/27 11:25

→ ksk0516 : 前一陣子有人說台灣冷起來比國外還冷LOL 01/27 11:25

→ snow1212 : curry已追蹤李寶山 cktony karltowns 01/27 11:39

推 rolandyu : 被逆轉就是笑話？魯蛇總是想找些東西笑襯托自己沒 01/27 11:40

→ rolandyu : 那麼可憐 01/27 11:40

推 jsliao9786 : 寶山真鐵粉 01/27 11:40

推 ramirez : took it personal 01/27 11:40

推 bbbyes123 : 寶山真鐵粉 01/27 11:43

推 benboy : 早就知道真愛鐵粉真的是用心良苦XD 01/27 11:44

→ a3221715 : Lebald就老詹黑反串了真勇迷 01/27 11:53

推 buneng : 誤會le禿了，原來是想在半場激勵 01/27 12:04

→ HSKAO : 其實酸酸都是在激勵Curry 用心良苦 01/27 12:04

推 Skyblueway : 第三節一波流就是這樣來的 01/27 12:06

推 linisthebest: 來看批踢踢 01/27 12:10

推 hihi152 : 太可愛了 01/27 12:10

推 Angel0724 : 寶山我錯怪你了 01/27 12:11

推 vltw5v : 寶山咖哩鐵粉真的用心良苦 01/27 12:13

推 MILESPAUL : KD: 01/27 12:20

推 jms790607 : 笑死哈哈哈哈 01/27 12:20

推 sammy17371 : 寶山鐵粉 01/27 12:21

推 KeMBaWallKer: 笑死 01/27 12:24

推 ac147963 : 快被寶山笑死 01/27 12:29

推 chh1470 : 原來寶山才是真鐵粉 01/27 12:31

推 susuplay : 所以台灣真有比較嘴嗎 01/27 12:32

→ SCLPAL : 人家喝雞湯,他要喝酸辣湯是嗎XDDDD 01/27 12:40

→ Shawnny : 如果有人場場幫咖哩翻譯批踢踢推文，他應該很快就會 01/27 12:46

→ Shawnny : 變成GOAT 01/27 12:46

推 yayiisme : 好好笑 01/27 13:07

→ cathyznzn : 來看ptt 下半場場均50 01/27 16:38

推 DarkHolbach : 誰翻譯ptt給他看，他應該會再拿一個MVP 01/27 16:39

推 abyss5566 : 敢看ptt我保證他一個字都看不下去 01/27 18:15

推 tetsu2008 : 看勇酸大聲咆哮後，又默默走進廁所群聚哭暈 01/27 18:21

推 zxzx2854 : Look at curry man! So inspirational 01/27 18:22

推 jeffsu : 還不是靠李寶山 01/27 19:05

推 telescopy : 以後中場休息，勇黑和勇迷就要身分互換了！ 01/28 00:11

推 funnyrain : 原來如此 01/28 08:58

推 oplk : 原來寶山用心良苦真鐵粉也! 01/28 19:37